Ir para conteúdo

Fandublagem (Fórum Chaves - Fórum Único Chespirito)

Featured Replies

Postado

Lá no Fórum Chaves vamos realizar uma dublagem amadora do Programa Chespirito. Já foi escolhido o dublador de Roberto Gómez Bolaños e esta semana será eleito o dublador de Raúl "Chato" Padilla. E com certeza esse projeto não pode ser realizado sem a presença do Fórum Único Chespirito e pedimos a colaboração. Quem quiser participar as inscrições estão abertas:

Envie Nome Completo, Data de Nascimento, e-mail, ator que deseja dublar, Arquivo de som com você dublando algum bordão ou o link de um vídeo para grupovozdeamadoresch@hotmail.com .

A Participação de Vocês é muito importante !

AS BGM's serão as da MAGA.

Quem irá dublar Chespirito será o Guilherme Aldeia, o mesmo que dublou "O Regresso do Seu Madruga" aqui neste fórum.

Que quiser também ajudar na adaptação de textos, mixagem, tudo bem.

Jonas

Postado

Posso ajudar na divulgação, se me passar uma nota publico no "Vizinhança do Chaves"

Postado

Posso ajudar a dublar os personagens de Ruben Aguirre como na dublagem do regresso e na mixagem tambem

Postado

Que legal,eu tambem acompanho o projeto lá alem de que participo do forum :)

mais enfim,ajudem pessoal,por favor,eu nao tenhoo como fazer teste pois nao tenho microfone de fone,mais vou tentar fazer no celular

Postado

Horacio aparecera no episodio? Eu posso dublar a Horacio :joinha:

Postado

sabe falar portugues?

Postado

sabe falar portugues?

Sim, já o suficente, sim, o unico que necesitare é o libreto

Postado

Eu ia ajudar na adaptação dos textos e na mixagem, mas como a 'sede principal' do projeto é o FCH, vou poupar meu talento. Nada pessoal.

Postado

Que quiser também ajudar na adaptação de textos, mixagem, tudo bem.

Jonas

eu posso ajudar vocês com toda sonoplastia e mixagem :joinha:

Postado

eu posso ajudar vocês com toda sonoplastia e mixagem :joinha:

Legal Beterraba

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. Aether
    Aether respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    SBT provavelmente já tem em mãos tanto Chaves como Chapolin com dublagem nova da RioSound, mas ainda é uma incógnita se vão exibir ainda. Agora, sobre exibirem os episódios de 77-79 com IA daqui pra frente, ainda é muito cedo para dizer isso, tanto que tem episódio dessa fase ai que o SBT sempre exibiu com sua fita (lote velho), então...
  2. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Pitron272 em Exibições Internacionais
  3. Eu acho...
    Eu acho... respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Os inéditos da RioSound cada vez mais perto... Só espero que não utilizem as cópias com IA, pelo menos não nas dublagens antigas
  4. MichaelJackson
    MichaelJackson respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    31 de outubro de 2025: o dia que o SBT estreou o LOTE QUICO do Chapolin, meus amigos. Eu estava suspeitava, mas achava que era Lote novo
  5. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Somente "A casa mal-assombrada", "De acordo com o diabo", "Os prisioneiros" e "O ovo de Colombo". Todos os quatro já tiveram exibições no SBT Rede 2.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.