Ir para conteúdo

3 atores do Chaves dublam "Ratatouille", novo filme da Disney

Antonio Felipe
Por Antonio Felipe
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Como o Edgar é conhecido nos E.U.A, eu pensava que ele ia dublar o original.

Postado

Legal, muito interessante!! Tbm pensava que German estava defunto

Postado

Até o Hector ta no meio.

Que demais.

Postado

que legal,quando sair o dvd vou ouvir em espanhol legendado

Postado

Pessoal, na maioria das vezes, os dvds brasileiros dos filmes da Disney só vem com Inglês e Português no idioma.

Por isso, eu acredito, que a versão em espanhol não seja vendida por aqui.

Postado
  • Autor

Então, só nos resta esperar que o Mariotto importe o DVD :assobiando:

Postado

Huahauha, é verdade.

Ele vai comprar no Ebay uma cópia pirata assim que o filme sair nos cinemas do México. :P

Postado

q legal \o/

Postado

DOWNLOAD VIA TORRENT

Por incrível que pareça esse link não é fake, o áudio está em condições audíveis e a imagem em qualidade visível! ^_^

Só to com um pouco de receio de cortar trechos com os dubladores e upar, pois vai que dá mer**? =\

Postado
DOWNLOAD VIA TORRENT

Por incrível que pareça esse link não é fake, o áudio está em condições audíveis e a imagem em qualidade visível! ^_^

Só to com um pouco de receio de cortar trechos com os dubladores e upar, pois vai que dá mer**? =\

rlx, nao da mer** nenhuma

Postado
DOWNLOAD VIA TORRENT

Por incrível que pareça esse link não é fake, o áudio está em condições audíveis e a imagem em qualidade visível! ^_^

Só to com um pouco de receio de cortar trechos com os dubladores e upar, pois vai que dá mer**? =\

rlx, nao da mer** nenhuma

Sei lá, mesmo assim fico com receio. Depois de onde o sPiDeR vai tirar grana pra pagar a multa? :rolleyes:

Anyway, achei estranha a voz do Vívar. Não sei se é por causa da qualidade de áudio. Depois, num dia que eu não tenha mais o que fazer, eu upo o filme todo para quem não tem paciência de baixar em .torrent

Postado

Achu q naum vai edioma em espanhol naum nos DVD's brasileiros (q pena)!

Postado
Achu q naum vai edioma em espanhol naum nos DVD's brasileiros (q pena)!

Seria bom se você apresentasse um argumento, a se tratar que os DVD's da Disney vêm com os 3 idiomas das Américas. =]

Falar por falar é a mesma coisa que nada. ;)

Postado
:escondido: olha pode deixar que eu compro sim pelo Ebay é só aparecer pra venda , se não sair a dublagem em Espanhol no dvd Brasileiro :joia:
Postado
:escondido: olha pode deixar que eu compro sim pelo Ebay é só aparecer pra venda , se não sair a dublagem em Espanhol no dvd Brasileiro :joia:

Pelo que sei, até com base nos meus DVD's e nos DVD's da Disney da minha irmã, antes de aparecer o menu, em geral, vem perguntando qual idioma quer pro DVD, e aparece Inglês, Espanhol e Portugês. Isso é padrão nos DVD's Disney, com certeza virá no DVD de Ratatouille também. =]

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. John Jow

    Sbt estréia episódios de Chaves "Sem Pichorra Não Tem Festa" e "Os Balões" de 1976 em 17/12/2025

    John Jow respondeu ao tópico de marujita em Fórum Único Chespirito
    Esse ano hóspedes não vem mais!
  2. E.R

    Sbt estréia episódios de Chaves "Sem Pichorra Não Tem Festa" e "Os Balões" de 1976 em 17/12/2025

    E.R respondeu ao tópico de marujita em Fórum Único Chespirito
    Se tiver mais algum especial à noite nessa época de final de ano, é capaz de exibirem "Natal, noite de paz" e "Feliz Ano Novo" (1976), por serem apenas 2 episódios, que nem a exibição de ontem. A saga dos hóspedes, por ter 4 partes, só se cortassem um pouco do "Domingo Animado" ou se fizessem a edição retalhando algumas cenas para caber em 1h, o que não acredito que o SBT vai fazer. Espero ser surpreendido com essa exibição, que, pra mim, seria surpreendente se acontecer nesse ano.
  3. Jaciinto

    DESENHOS ANIMADOS

    Jaciinto respondeu ao tópico de Andy em Todos Atentos Olhando pra TV
    Eu upei mais alguns hoje: https://ok.ru/profile/586037574497 Algumas curiosidades: Esse 101909 tem uns desenhos da Hora Warner, dos Looney Tunes, tanto com a dublagem da Cine Castro, tanto da Herbert. O 113856_0 tem mais um trecho do Sábado Animado de 2000 com As Meninas Super Poderosas, Popeye e Papaléguas, tem até um clipe do Raimundos gravado da MTV rsrsrs. Esse 120333_1 tem Tom & Jerry Kids e os episódios do Duck Tales que o SBT transformou em mini-filme, gravado do Cinema em Casa em 1999/2000. Quando der eu posto a continuação que tá no outro vídeo.
  4. João Rusconi

    Audiências CH

    João Rusconi respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Nos primeiros minutos, estava com 2.5, caiu 2.3, depois 2.1 e aí não teve mais RT. A Fazenda e o jogo, pelo que percebi, terminaram por volta das 23h30. Chaves terminou às 23h49 e o RT seguinte foi só do Arena SBT às 23h53 com 2.7. Chaves deve ter subido um pouco com o fim do jogo e da Fazenda ao que tudo indica. Deve fechar com uns 2.3/2.4.
  5. Eu acho...

    Depósito de Bobagens

    Eu acho... respondeu ao tópico de Professor Inventivo em Parque de Diversões
    O eMule eu usei muito, inclusive pra baixar episódios CH. O Netscape não, mas lembro quando vi uma citação sobre ele no antigo site do Igor C. Barros. Ele falava que no Netscape a visualização poderia ficar ruim

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.