Ir para conteúdo

Dúvidas CH

Featured Replies

Postado

o episodio A Casa com Fantasmas de 72 tem mais alguma versão?

Tem, mais não me lembro o ano neste momento :joinha:

Postado

Porque no episódio do Seu Madruga Fotógrafo uma parte ele diz "se liga, se liga, se liga"? Parecia que estava imitando o Chaves, mas invés de "isso, isso, isso" ele fala "se liga"

Ninguém sabe? :D

Postado

Ninguém sabe? :D

Passou que eu nem vi :P

Essa provavelmente é porque a dublagem deste episódio é de 84, onde tinha muitos destes improvisos :joinha:

Postado

Mas ficou estranho... Lógico que a MAGA sabia que o bordão do Chaves era "isso, isso isso"

Postado

Gente em chapolin já foram usadas outras frases para chama-lo? Por exemplo:

Eu já vi usarem:

-Oh e agora quem poderá me defender - Clássico

-Oh e agora quem poderá me ajudar - Clássica também

-Oh e agora quem poderá consolar-me - Só vi uma vez no episódio de Acapulco

-Oh e agora quem poderá explicar-me - Só vim uma vez também, no episódio dos Gêmeos Dançarinos.

Alguém já viu outra?

Postado

Gente em chapolin já foram usadas outras frases para chama-lo? Por exemplo:

Eu já vi usarem:

-Oh e agora quem poderá me defender - Clássico

-Oh e agora quem poderá me ajudar - Clássica também

-Oh e agora quem poderá consolar-me - Só vi uma vez no episódio de Acapulco

-Oh e agora quem poderá explicar-me - Só vim uma vez também, no episódio dos Gêmeos Dançarinos.

Alguém já viu outra?

Sim, esta:

"Oh, e agora, quem poderá remediar a situação?" - Dita por Edgar Vivar no episódio "A Fortuna de Frederic Chopin" (1977).

Postado

O "se liga, se liga, se liga" eu creio que não era "eso, eso, eso" e sim "fijaté, fijaté, fijaté" que é o bordão da Chiquinha e tem o mesmo significado que "se liga", não?

Postado

Então deviam dublar como "pois é", não?

Postado

Nas dublagens antigas ainda não tinham definido todos os bordões e nada era feito com muita precisão, o Chapolin por exemplo diz: "suspeitei desde o começo" ou "calma não espalhem o pânico" e por aí vai...

Postado

O Quico falava "Licença" ao invés de "Não deu".

Postado

E às vezes o Chaves fala "Comigo ninguém tem paciência" em vez de "Ninguém tem paciência comigo".

Postado

Gente em chapolin já foram usadas outras frases para chama-lo? Por exemplo:

Eu já vi usarem:

-Oh e agora quem poderá me defender - Clássico

-Oh e agora quem poderá me ajudar - Clássica também

-Oh e agora quem poderá consolar-me - Só vi uma vez no episódio de Acapulco

-Oh e agora quem poderá explicar-me - Só vim uma vez também, no episódio dos Gêmeos Dançarinos.

Alguém já viu outra?

Tem este também:

Oh e agora, quem poderá defende-lo.

Editado por chapolin

Postado

Hum sim.

Obrigado chapolin e Guilherme.

Postado

Agora tá dando Chapolin em Acapulco. É nesse episódio que a Florinda fala "consolar".

LOL, Lei da Atração! xD

Postado

Ninguém sabe? :D

Eu sempre achei que era o "pois é, pois é , pois é" da Chiquinha

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. Jacinto
    Jacinto respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    O SBT ainda pretende exibir RioSound de Chapolin? Porque tinha um papo de que só iriam exibir partes de saga, e episódios sem Carlos e Ramon, de 79.
  2. Pitron272
    Pitron272 respondeu ao tópico de Andy em Fórum Único Chespirito
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Dos episódios não anuais, agora falta o SBT exibir 3 episódios MAGA, 14 episódios Rio Sound e 14 episódios Herbert Richers do Chaves. E mais 7 episódios anuais (com dublagem MAGA). As esquetes (Prêmio Heraldo, México 1973) não acredito que eles vão exibir na TV. Mas, do Chapolin, somando MAGA e Rio Sound, ainda faltam 108 episódio (não estou nem contando os Gota Mágica, que dificilmente voltarão). Já passou da hora do SBT passar o material que falta do Chapolin, especialmente o material com dublagem MAGA. Como já falei outras vezes, o SBT deveria testar os episódios de Chapolin com dublagem Rio Sound na exibição da rede do Clube do Chaves para ver como a audiência vai reagir.
  4. Cleberson
    Cleberson respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Disposto a exibir a série completa em Tv Aberta pela prim...
  5. Helenaldo
    Helenaldo respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Agora um dos melhores episódios da temporada de 78.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.