Ir para conteúdo

Mais perdidos?

Featured Replies

Postado

Galera,

hoje aconteceu uma coisa estranha no "Canal de las Estrellas". Eu estou acompanhando "Chaves" no mesmo. Desde o primeiro episódio, estão passando absolutamente todos os que a Televisa atualmente distribui e na ordem certinha. Porém, hoje pularam dois sequenciais. Após a exibição de "A venda da vila, parte 1", foi exibido "O futebol americano". Tão logo, foram "ignorados", "A venda da vila, parte 2" e "Roupa suja lava-se em público". Mais perdidos mundiais??? non.gifnon.gifnon.gif

Roupa suja lava-se em público, não tem como ser Perdido Mundial, a Televisa enviou o episódio para o CN e até colocou no YouTube :ponder:

http://www.youtube.com/watch?v=fTcBzmWm37c&feature=g-user-u

Postado

Pois é, Chapolin. Ainda bem, hein!

Aliás, por que colocaram o nome "As Calças do Seu Madruga", se o episódio chama-se "Roupa Suja Lava-Se em Público"?

Editado por Cisko

Postado

Pois é, Chapolin. Ainda bem, hein!

Aliás, por que colocaram o nome "As Calças do Seu Madruga", se o episódio chama-se "Roupa Suja Lava-Se em Público"?

Sei lá, colocaram um monte de títulos errados, por exemplo: Confusão no Cabeleireiro (1976) colocaram Chaves Engraxate, O Restaurante de Dona Florinda (1979) colocaram O Restaurante da Dona Florinda, Vamos Brincar, de carrinhos ? (1975) colocaram lavagem completa. E muitos outros, também estão com títulos errados. E mais uma coisa, tem episódios que foram colocados 2 vezes lá.

Postado

Sei lá, colocaram um monte de títulos errados, por exemplo: Confusão no Cabeleireiro (1976) colocaram Chaves Engraxate, O Restaurante de Dona Florinda (1979) colocaram O Restaurante da Dona Florinda, Vamos Brincar, de carrinhos ? (1975) colocaram lavagem completa. E muitos outros, também estão com títulos errados.

Será que não traduziram os títulos originais ao péda letra? :ponder:

E mais uma coisa, tem episódios que foram colocados 2 vezes lá.

Nossa, que falta de atenção.

Postado

Só lembrando que a Televisa foi lá na Wikipedia e copiou títulos e sinopses de lá para adicionar nos vídeos. São idênticos.

Editado por Daniel Brito

Postado

Isto de episódios repeditos é por causa das reprises que ocorrem na exibição original. Notem que os vídeos não são exatamente iguais, a começar pelo áudio das aberturas.

Postado

Nunca ví uma distribuidora como a Televisa, que é a única que esconde episódios de suas séries e consegue fazer a maior bagunça. O que custa para eles organizarem direitinho e exibir tudo sem faltar nenhum? Mesmo que existam episódios muito antigos, daria muito bem para conservá-los fazendo cópias e restaurando ao decorrer dos anos assim não estragaria a ponto de perder o episódio por falta de qualidade, pois há filmes e séries mais antigos ainda (que eram em preto e branco) que existem inteirões até hoje graças as recuperações.

Tudo bem que restauração não faz milagre, mas se constantemente fizessem cópias, talvez hoje teríamos grande parte desses episódios que só conhecemos por Tele Guias.

Postado

Concordo plenamente Raphael. :reverencia:

Postado

Isto de episódios repeditos é por causa das reprises que ocorrem na exibição original. Notem que os vídeos não são exatamente iguais, a começar pelo áudio das aberturas.

Mais que eu saiba A Grande Festa - Parte 1 (1976) não possui reprise :ponder: :ponder: :ponder:

Editado por chapolin

Postado

Mais que eu saiba A Grande Festa - Parte 1 (1976) não possui reprise :ponder: :ponder: :ponder:

"A Grande Festa - Parte 1" e "A Sociedade - Parte 2" são exceções. Nestes dois casos isolados também notamos que não são os mesmos vídeos, pertencendo a lotes distintos.

Um vídeo de "A Grande Festa" está com a abertura original Maga. O outro, que é de um lote novo, está com a abertura em espanhol e com a edição na piada do Relógio da Catedral de Londres. Este segundo é o mesmo que a CN exibe atualmente.

Um vídeo de "A Sociedade - 2" é de um lote mais antigo, o áudio da abertura é o tema do Programa Chespirito dos anos 80 e o áudio está sem aquela redução de ruídos, tal como é no SBT. Já o outro é do novo lote, com a abertura em espanhol e o áudio com a redução de ruidos (e consequentemente, de qualidade).

Postado

"A Grande Festa - Parte 1" e "A Sociedade - Parte 2" são exceções. Nestes dois casos isolados também notamos que não são os mesmos vídeos, pertencendo a lotes distintos.

Um vídeo de "A Grande Festa" está com a abertura original Maga. O outro, que é de um lote novo, está com a abertura em espanhol e com a edição na piada do Relógio da Catedral de Londres. Este segundo é o mesmo que a CN exibe atualmente.

Um vídeo de "A Sociedade - 2" é de um lote mais antigo, o áudio da abertura é o tema do Programa Chespirito dos anos 80 e o áudio está sem aquela redução de ruídos, tal como é no SBT. Já o outro é do novo lote, com a abertura em espanhol e o áudio com a redução de ruidos (e consequentemente, de qualidade).

Eu acho que a TLN, exibiu esse ai que você citou, porque realmente a abertura estava com a BGM do Programa Chespirito dos anos 80.

Postado

A Televisa exibe os episódios em "ordem"? :ponder:

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. Chavo Arachán
    Chavo Arachán respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
    Lunes 16 de febrero de 2026 - Las Estrellas Latinoamérica 17:00 (Hora de Uruguay) / 14:00 (Hora de México) #37 - O mistério dos pratos desaparecidos - parte 1 (1974) #38 - A volta dos espíritos zombeteiros - parte 2 (1974) #186 - A sociedade - parte 2 (1978) #187 - O vendedor de churros - parte 3 (1978)
  2. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Pitron272 em Exibições Internacionais
  3. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
    Chaves: México - Segunda-feira, 16 de fevereiro de 2026 Horário de Brasília 17:30 - O mistério dos pratos desaparecidos - parte 1 (1974) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 19/02/2025, outra em 13/05/2025, e a mais recente em 09/10/2025. 18:00 - A volta dos espíritos zombeteiros - parte 2 (1974) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 19/02/2025, outra em 13/05/2025, e a mais recente em 09/10/2025.
  4. Jaciinto
    Eu sempre defendi essa hipótese aqui, de que em 1992 o SBT não tinha mexido em Chapolin, tanto que pelo James, descobrimos recentemente que o do Carateca saiu do ar bem antes (ainda em 1990), o mesmo deve ter sido com Planeta Vênus, só que em 1993/1994, o SBT tirava do ar alguns episódios de Chapolin nessa época aleatoriamente, como o das Pulgas, Peruca de Sansão, Carateca, Vênus, Juleu e Romieta 2, Aventura de Marte estreando em 98, sem contar supostas exibições de Sansão e Dalila, Despedida, etc...
  5. Aether
    Aether respondeu ao tópico de Marcos Albino em Venda da Esquina
    Robert Duvall, ator de 'O Poderoso Chefão', morre aos 95 anos. G1Robert Duvall, ator de 'O Poderoso Chefão', morre aos 95...Robert Duvall, vencedor do Oscar e astro de O Poderoso Chefão, morreu aos 95 anos em sua casa, deixando um legado inesquecível na história do cinema mundial.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.