E quanto aos dubladores, eles passavam quase todos os episódios legendados.

Passaram muito material dublado sim...

E por acaso o SBT paga algo aos dubladores?

O SBT pagou a dublagem, quando foi feita. Hoje não paga os direitos conexos, e alguns dubladores recorrem na justiça, com razão. No entanto, como na época em que foi feita a dublagem não foi feito nenhum tipo de contrato especificando, o SBT muitas vezes acaba ganhando. Foi o que ocorreu no caso do processo que a família do Gastaldi moveu contra a emissora.

Mas o SBT não exibe nenhum episódio com dublagem da Amazonas, até porque sabe que se exibir toma processo e a chance de perder é imensa. Isso porque esses episódios foram dublados recentementes, e com contrato que deixa claro que a dublagem é válida apenas para os DVDs, não sendo permitida a exibição em outros meios, como a TV.

Por fim, não se iludam. Quem tem os direitos exclusivos de exibição de CH no Brasil é o SBT. O resto é pirataria, a Televisa nem poderia ceder os direitos de exibição a outra emissora, por questões contratuais.

É que eu tenho minhas dúvidas no caso dessas emissoras nanicas, ainda mais sendo de uma instituição de ensino proprietária.

Existe cada lei nesse país, que pode acontecer que elas sejam autorizadas a isso. uheuhe

E é uma pena que o SBT detenha exclusividade, porque do jeito que cuidam da grade de programação...

A Ulbra continua passando Chaves, só que agora aos sábados, ás 17h40.

Mas será que a Ulbra se comprometeria dessa forma passando sem autorização?

Cara, se eles passam não só Chaves, mas também filmes e outras séries...

É muita cara de pau se eles fazem isso sem autorização,

mas continuo achando que tem alguma lei que favorece isso,

por ser uma rede vinculada a uma instituição de ensino e principalmente

COM UMA ÁREA DE ABRANGÊNCIA MINÚSCULA, obviamente que os direitos

para a exibição de séries numa área minúscula seriam MUITO menores.

(e a exclusividade do SBT é pra exibição em rede nacional)

E outra, que essas instituições particulares de ensino movimentam uma grana que não está no mapa,

e precisam gastar tudo em algum lugar pra continuarem recebendo título de entidades filantrópicas

(não sei se na ulbra é assim, mas a minha faculdade solta dinheiro pela culatra e investe em tudo que aparecer)

Suspeito que exista alguma lei que beneficie a instituição de ensino, para exibição em público do acervo digital de sua biblioteca (lei esta que provavelmente não deixa claro quanto a teletransmissão, mas enfim, dentro disso, estariam incluídos os dvds de filmes e seriados como Chaves, que pertencem ao acervo deles.)

Os direitos de reprodução são válidos em todo o território nacional...

E a abrangência da Ulbra TV não é pequena não...afinal, está disponível em UHF pra quase todo o RS, pela Net pra todo o estado, para todas as Américas, via satélite e para todo o mundo, via internet.

Bem que o SBT Ribeirão Preto poderia fazer a mesma coisa, mas não exibir os episódios dos Boxes, e sim os normais de posse do SBT!!!!!!!!

Os direitos de reprodução são válidos em todo o território nacional...

E a abrangência da Ulbra TV não é pequena não...afinal, está disponível em UHF pra quase todo o RS, pela Net pra todo o estado, para todas as Américas, via satélite e para todo o mundo, via internet.

É mas no caso de exibir episódios do BOX tá errado,pois vem na advertência:"É PROIBIDA QUALQUER EXIBIÇÃO QUE NÃO SEJA PRIVADA"

Com certeza essas emissoras (Ulbra, Litoral e Estação Sat) tem algum tipo de autorização seja da Televisa, SBT ou Amazonas, ou vcs acham que estariam até hoje exibindo essas séries, desenhos, CH, etc impunemente?

Devem ser direitos de exibição diferenciados.

cara, naum tem como, esses DVD's foram feitos para ser exibidos apenas domesticamete, e naum na TV, lamentavel isso, mas é bom para os menos afortunados!

ainda tah passandu em recife?