Ir para conteúdo

Quais as séries que foram melhor dubladas?

Featured Replies

Postado

esqueceu de citar:

Kiko maleta(MAGA)

Kiko(MAGA)

Kiko o menino do papel(MAGA)

Com certeza,também foram muito bem dubladas.

Postado

Nossa, tenho vontade de vomitar em ver essas séries americanas dubladas, a coisa já é ruim no original, imagina dublado. :P

Postado

Nossa, tenho vontade de vomitar em ver essas séries americanas dubladas, a coisa já é ruim no original, imagina dublado. :P

:duh:

  • 2 meses depois...
Postado

A maioria das séries entre 1982 e 1989, principalmente da Herbert Richards e BKS

Postado

Nossa, tenho vontade de vomitar em ver essas séries americanas dubladas, a coisa já é ruim no original, imagina dublado. :P

Ron-Burgundy-What-Did-You-Say-Anchorman.

Postado

Dois homens e meio,Big Bang Theory,Drake e Josh,TMO o Chris,Smallville,Simpsons,Family Guy,South Park,todas essas séries e desenhos ficaram com a dublagem perfeita.

Postado

Simpsons e Family Guy tem dubladores bons, mas a tradução é um lixo

Postado

Família Dinossauro, Eu, a Patroa e as Crianças, The Big Band Theory, Simpson (Sem contar a dublagem MAGA de CH)

No resto, prefiro ver legendado. Dá um tom de originalidade que com a dublagem se perde.

Postado

Supernatural, The Big Bang Theory, The Mentalist, são as séries que as dublagens pra mim ficaram perfeitas e que não consigo assistir legendado.

Tudo é questão de costume, embora algumas séries que eu comecei vendo dublado, eu acabei passando a ver legendado por causa dos episódios novos.

Mas essas que eu citei, eu curti bastante a dublagem, principalmente em Supernatural.

Postado

Como o Luis disse, tudo é questão de costume. Sobrenatural só consigo ver dublado, assim como Eu a Patroa e as Crianças e Drake e Josh por exemplo. Já séries como Twd, só vejo legendado.

Postado

È muito difícil eu assistir algum filme,série ou novela que não está dublado, acho muito estranho mas não reparo se está ou não bem dublado o que reparo mais é a escolha dos dubladores porque as vezes a voz não combina com o ator.

Postado

Comigo é extremamente ao contrário, acho estranho e artificial algo dublado.

Porém, como eu disse, muitos filmes e séries ficam ótimos dublados, muitas vezes melhor que o original.

Postado

As mais lendárias são as melhores... :D

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Games
    Brinquedo do Donkey Kong vendido na loja Target, nos Estados Unidos.
  2. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Domingo 26 de julio: Teleamazonas Nacional (incluido Guayaquil) Chapulín Colorado ✔️ Episodio 196 (1978): Interrumpiendo la filmación / No es lo mismo la casa se cae de vieja, que la vieja se cae de la casa ✔️ Episodio 12 b. (1973 R.1972): Dr Chapatín: Los pacientes impacientes El Chavo ✔️ Episodio 9 (1973 R.1972): Contrabando / Las nuevas vecinas pt.1 / Las nuevas vecinas pt.2 Hoy vimos más que nada al Dr. Chapatín 😁 Mañana habrá fútbol, por lo que seguramente no tendremos programas en la tarde
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Ángel Correa (atacante / River Plate)
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Anderson silva em Venda da Esquina
    Também anunciaram na San Diego Comic-Con a data do filme "Pantera Negra 3" : 15 de dezembro de 2028.
  5. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Enzodel8 em Todos Atentos Olhando pra TV
    "Fantástico" mostrou uma reportagem sobre o show que a Xuxa fez junto com as Paquitas nesse final de semana.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.