- escrever na legenda: "A novela dirigida pelo Chaves".

Mas ele só tem 8 anos! HUEHUEHEUHEUEHUEHE

Editado 27 de Fevereiro de 2015 10 anos por Leonardo Villagrán

E ele não é?será que é tão difícil pro fans entender que o publico em geral nem entende o significado do apelido chespirito,e fora que não é errado chama-lo de chaves,ele sempre será lembrado pelo chaves mesmo,o você nunca chamou o renato aragão de didi?

Não precisa entender o significado do apelido e sim saber que é esse o nome artístico dele. Chaves é apenas um dos personagens, não precisa tratar o público como burro e dizer "vamos colocar chaves, senão eles não entendem". O público não é tonto: http://youtu.be/pGmvLXGdyqg?t=20m42s

Durante a entrevista de Florinda Meza ao Ratinho dada recentemente nesta semana ao SBT, ela afirma que sua Tele-Novela Milagre & Magia havia sido arquivada de maneira que as fitas sofreram deterioração ao longo do tempo e se foi perdido 30% da produção. Vale ressaltar isso em pleno anos 90 com todo o recurso de Betacam a Televisa armazenava as Tele-Novelas em fitas de duas polegadas formato Quadruplex, Se isso for verdade, e é o que parece, o que se pode esperar dos episódios sem registros de reprise que foram descobertos através de registros de exibições de revistas de programação. Provavelmente o que não foi visto nem sequer existe mais, deve de ter sido deteriorado pela tal síndrome do vinagre, execto alguns que foram flagrados anteriormente.

Vale ressaltar que durante a entrevista foi mostrada uma imagem de uma gravação de 1972 desconhecida em que a Florinda está com um pau de madeira batendo na cabeça do Seu Madruga.

E o que dizer do comportamento infiél de Chespirito com a sua ex- exposa Graciela ??

Essa entrevista valeu a pena ter visto, da mesma categoria da do Carlos e Edgar em Abril de 2010.

A cena da Dona Florinda com um "pau" na mao é da esquete das Novas vizinhas parte 3, nao é desconhecido

Foi um erro de detalhe. Gentil.

Caros, vi uma foto com quatro figurinos que a Florinda trouxe ao Brasil.
Como não assisti ao programa (e nem vou, para não sofrer de vergonha alheia com as gafes, rsrsrs), não consegui por nada reconhecer que roupa era aquele macacão vermelho que estava no manequim da extrema direita.
Alguém pode relevar minha ignorância e aclarar esse mistério para mim, por favor?

A roupa era a que Chapolin usou no episodio Hotel sem estrelas, de 1977. ( Aquele que Chapolin e Super-San dormem na mesma cama e nao se veem )

Já vi metade. Pra não esquecer de postar depois:

-Entrevista legal, apesar dumas gafes, é o de menos.

-O pijama do Chapolin foi usado na parte perdida mundial da saga, certo?

-E pensar que os caras do Yahoo tavam certos quando falaram que até o Godinez queria a Florinda. Falando nisso, porque achar estranho traduzir pra "pegar ela", se "ir atrás" fica ainda mais pejorativo?

O Ratinho não segura segredo mesmo

Na foto com muitas pessoas da equipe, aos 30 min +/_, além do narigudo, também tá o figurante que tava dormindo no final do episódio da insônia, de 1977.

Editado 1 de Março de 2015 10 anos por Seu Mundinho

O programa foi ótimo. Parabéns ao SBT por trazê-la ao Brasil.

só achei estranho o presente que a marta deu pra Florinda, uma pedra digo um aerolito

Aquela pedra, a ágata, é super comum aqui na minha cidade, Soledade - RS, a capital das pedras preciosas. Acho até possível que tenha saído daqui.

Eu chamava Marta Volpani, sem o primeiro "i".

[2] kkkkkkkkkkkk

Qual foi a pior gafe do Ratinho?
- chamar Chespirito de "Robertos Bolaños". A Magdalena em uma tradução o chamou de "Robert".
- perguntar sobre o Quico usando termos como "pegar" e traduzir a resposta dela dizendo que "todo mundo dava em cima". A Florinda falou mais ou menos isso, mas não dessa forma.
- falar que podia comentar o que quisesse sobre ela em português pois ela "não entende porra nenhuma" (isso foi ao ar!)
- usar a peruca da Chimoltrúfia
- escrever na legenda: "A novela dirigida pelo Chaves".

Por isso que gosto do Ratinho, é tudo uma zona só hauhuahua

Lembrei de algo que vi ,que ja sabia,mas nao fazia ideia do talento, que me fez surpreender ainda mais com Chespirito:

Ele desenhava magnificamente! Cara, eu fiquei boqueaberto com os detalhes daquele retrato que ele refez deles (Roberto e Florinda)

Mas ele só tem 8 anos! HUEHUEHEUHEUEHUEHE

Boa Raposa31 ele tera 8 anos eternamente.^^