Ir para conteúdo

Como você chama os episódios de Chaves e Chapolin?

Tiago
Por Tiago
em Fórum Único Chespirito

18 votos

  1. 1. Como você chama os títulos dos episódios?

    • Nome original da dublagem
      8
    • Nome original em espanhol
      0
    • Nome genérico dado aos episódios
      10

Por favor entre ou registre-se para votar na enquete.

Featured Replies

Postado

Na barbearia, é fácil ficar parado: A corneta na barbearia

Postado

Procuro sempre utilizar os nomes oficiais da Maga, mas confesso que alguns ainda não decorei. Os recentes divulgados pelo @Valette também vão ser difíceis de acostumar.

Postado

Esse de "Um Miado ao Cair a Noite" eu chamo de "De noite todos os gatos fazem Miau" :lol:

Postado
  • Autor

Esse de "Um Miado ao Cair a Noite" eu chamo de "De noite todos os gatos fazem Miau" :lol:

Eu também. Assim como o Tripas de Cera que eu chamo de Quase um velório (que é o nome original em espanhol)

    •
    • Curtir 1
    Postado

    Pelo título que tiver menos letras. :nana:

    Postado

    Eu nem sei direito o nome da maioria dos episódios e.e

    Mas costumo chamar pelos nomes mais simples, muitas vezes adotados pelos fãs.

    Visitante
    Este tópico está impedido de receber novos posts.
    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Doutor Chimoltrúfio

      Las Estrellas (México) - Chaves e Chapolin

      Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
      Chaves: México - Terça-feira, 25 de agosto de 2026 Horário de Brasília 17:30 - A orquestra (1976) 18:02 - Confusão no cabeleireiro (1976)
    2. RenatoCS

      Teleamazonas (Equador) - Chaves e Chapolin

      RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
      Martes 25 de agosto: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado ✔️ Episodio 222 (1978): El sastrecillo valiente pt.2 El Chavo ✔️ Episodio 34 (1974): La alcancía Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado ✔️ Episodio 61 (1974): No es lo mismo hacerse bolas con la magia que hacerse majes con la bola El Chavo ✔️ Episodio 117 (1976): Los toreros pt.3 Mañana habrá fútbol justo a la hora de los programas, así que al parecer perderemos la parte 3 del Sastrecillo
    3. E.R

      Globo

      E.R respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
    4. E.R

      Curiosidades CH

      E.R respondeu ao tópico de Thomas em Fórum Único Chespirito
    5. E.R

      Vai e Vem do Futebol

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      . Savinho (atacante / Tottenham)

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.