Ir para conteúdo

Dúvidas CH

Featured Replies

Postado

Quantos episódios do restaurante não foram dublados?

Postado

Todos eles foram dublados. E quase todos pela Maga com exceção de dois.

Postado

Exatamente Professor, e Como "Vai, Graxa?" e "O Engraxate" foram dublados pela Rio Sound em 2012, os episódios no restaurante dos anos 70 foram todos dublados.

Postado

E por falar nisso 75 foi a única temporada que teve todos os episódios dublados. Sendo que apenas dois deles não foi dublado pela Maga. (A explosão do Nhonho e Os Bombeiros)

Postado

É mesmo, todos os comuns dessa temporada foram dublados em português nem tinha reparado nisso :ponder:

Postado

É mesmo, todos os comuns dessa temporada foram dublados em português nem tinha reparado nisso :ponder:

deve ser pq essa é a fase de ouro da serie :joia: ,aia televisa escolheu mais episodios dessa temporada pra mandar pra cá

Postado

Fora algum(ns) perdido(s) mundial(is) que a Maga possa ter dublado dessa temporada, como por exemplo o episódio do papagaio.

  • 4 semanas depois...
Postado

Eu tinha visto que alguém tinha postado no YT, então era isso :ponder:

Não sei porque mais em alguns segundos parecia ser montagem... :headscratch:

Postado

Olá amigos, 

Em quantos eps aparece o restaurante da Dona Florinda? Todos são de 1979, correto? Quais são?

 

Obrigado. Abraços

Postado
  • Autor

Tópico unido, quando tiver dúvidas use este. :s_success:

16 episódios da era clássica, todos de 1979.

1 - Os Penetras Parte 1

2 - Dona Florinda Abre um Restaurante Parte 2

3 - O Restaurante de Dona Florinda

4 - Eu Sou a Mosca Que Caiu na Sua Sopa

5 - O Sonho Que Deu Bolo

6 - Reivindicação Salarial Para o Chaves

7 - O Bolo

8 - Caça ao Rato, Primeira Parte

9 - Caça ao Rato, Segunda Parte Conclusão

10 - Dando Leite aos Gatinhos

11 - Muito Azar na Sorte Grande

12 - Tem Uma Mosca no Meu Café

13 - O Restaurante da Dona Florinda (A Lancherrose)

14 - Vai Graxa? Parte 1

15 - O Engraxate Parte 2

16 - A Vizinhança Retorna à Vila Parte 4

Postado

Obrigado pela resposta Raphael. =) Abração

Postado

Não sei se mais alguém postou isso, mas...

É impressão minha ou a voz (na dublagem maga) do locutor de rádio no episódio "Não se enrugue couro velho..." seria do Potiguara? Soa parecido.

Aliás, uma outra pergunta. O episódio "De Chapolin e louco..." é o único em que se ouve as vozes do Potiguara e do Osmiro num mesmo episódio?

Postado

No es impresión tuya, es la voz de Potiguara. Y en la segunda pregunta, no, ya que Potiguara dobló a Jaimito en el redoblaje de "A máquina de lavar" y Osmiro al profesor Jirafales.

  • 4 semanas depois...
Postado

1 - O SBT adota um padrão na escolha dos episódios de Chaves?

2 - A lista do SBT foi feita aleatoriamente ou foi à dedo?

3 - Quando o SBT começou a fazer essa maratona de Chaves (sem contar o Chaves Especial)

4 - Quais seriam os episódios lançados nos box 9 e 10?

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. marujita
    E ainda há quem defenda ele... Ridículo! Chapolin recebeu em baixa, teve quebra de público, sequer teve uma divulgação decente e ainda era feriado prolongado. Mas, na hora de querer se promover e ganhar visibilidade com a porcaria de página que ele tem, desdenha das séries.
  2. Raphael
    Deu pra ver hoje e na soma dos outros trocentos anos dos reinados anteriores dele. E Chaves ele até odeia porém os 90's e os Semelhantes, cuja classificação veio dele mesmo.
  3. Cleberson
    SBT atualiza chamada de “Chaves” e levanta dúvidas sobre presença de “Chapolin” na programação diária. Séries deixam de ir ao ar dentro do "Sábado Animado" O SBT atualizou a chamada anunciando o retorno de "Chaves" à programação diária a partir desta segunda-feira, 13 de abril, às 12h45. No entanto, um detalhe chamou a atenção dos fãs: o novo vídeo promocional exibe apenas cenas do seriado do menino do barril, sem qualquer menção a "Chapolin". A ausência do herói atrapalhado na chamada gerou dúvidas entre o público nas redes sociais. Após a exibição da primeira chamada exibida na quinta (09), que citava "Chaves & Chapolin", havia a expectativa de que as duas séries dividissem o horário em sistema de rodízio, mas com a atualização da chamada, muitos fãs passaram a questionar se o espaço será ocupado exclusivamente por “Chaves”. Outra mudança na programação das séries CH no SBT, ocorreu na manhã desse sábado 11 de abril, “Chaves” e “Chapolin” não foram ao ar dentro do “Sábado Animado”. A faixa infantil foi ocupada com um aumento no número de episódios de "Jovens Titãs em Ação" e "O Show do Tom & Jerry". Na próxima segunda-feira para marcar o retorno de "Chaves" a programação diária em grande estilo, o SBT programou a exibição do clássico episódio “Vamos Todos a Acapulco”, um dos mais lembrados pelos fãs da série. A nova chamada de “Chaves”, atualizada sem citar "Chapolin", pode ser conferida abaixo: SBT atualiza chamada de “Chaves” e levanta dúvidas sobre...
  4. Marcelo J.
    O cofre do Bozo está de volta e mais forte do que nunca!
  5. trapezista tchecoslovaco
    Eu comemorei na expectativa de uma melhora, já que o Murilo não odeia Chaves como a direção antiga odiava. Sim, exatamente, o Mago do SBT não odeia Chaves, só é cabeça dura e quer a exibição do jeito dele, só com o material que ele gosta. É diametralmente oposto ao que os fãs, como nós, querem. Ele, com décadas na emissora, provavelmente esteve na separação dos semelhantes em 1992, na remasterização de 2003... O cara é bitolado com isso, fazer o quê, não larga o osso. Mas sim, como deu pra vê hoje, ele odeia Chapolin.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.