Ir para conteúdo

Você acharia bom ou ruim se os DVD's da Amazonas continuassem? Por que?

Featured Replies

Postado

Porque não usaram as bgm's Maga????

Não usaram porque as primeiras BGM's encontradas foram em 2009, e nesse ano nem estava mais dublando esses episódios.

A Rio Sound usou porque a dublagem foi feita em 2012, e nesse ano as principais BGM's Maga já tinha sido encontradas.

Postado

Porque não usaram as bgm's Maga????

Não usaram porque as primeiras BGM's encontradas foram em 2009, e nesse ano nem estava mais dublando esses episódios.

Em que ano a Gabia terminou de fazer as dublagens?
Postado

Amazonas, na época, devia ter pedido a ajuda dos fãs e obrigado a Televisa a só ceder episódios perdidos e inéditos.

Dublar episódios comuns foi a maior burrice !

Tremenda perda de tempo para os dubladores e para os fãs.

Postado

Amazonas, na época, devia ter pedido a ajuda dos fãs e obrigado a Televisa a só ceder episódios perdidos e inéditos.

Dublar episódios comuns foi a maior burrice !

Tremenda perda de tempo para os dubladores e para os fãs.

Para os dubladores não, pra eles é mais dinheiro, por isso brigam tanto pra que a dublagem classica não seja lançada em Home Video

Postado

A Televisa realmente foi preguiçosa com esses DVD's, decidiu mandar pra aqui os mesmo DVD's que já haviam lançado no México.

Porque não usaram as bgm's Maga????

Não usaram porque as primeiras BGM's encontradas foram em 2009, e nesse ano nem estava mais dublando esses episódios.
Em que ano a Gabia terminou de fazer as dublagens?

As dublagens dos boxes não lançados (9 e 10) eu não sei quando foi, mais o box 8 foi lançado em 2008 então acredito que a dublagem foi de 2005 à 2007.

Editado por Chapolin

Postado

Uma coisa que não entendo é porque o box 1 do DVD do Chaves, a dublagem é da Maga, diferentemente dos outros volumes?

Postado

Uma coisa que não entendo é porque o box 1 do DVD do Chaves, a dublagem é da Maga, diferentemente dos outros volumes?

Por que a distribuição do primeiro volume não foi feita pela amazonas filmes, ela foi feita pela imagem filmes,a ideia original sempre foi lançar dvds com a dublagem maga, só que os dubladores na época acabaram descobrindo e botaram tudo a perder :duh:,acho que quando a distribuição passou para a amazonas o volume 1 do chaves já estava sendo distribuído, ai já não tinha mais o que fazer,terminou que a coleção ficou com dois volumes 1:

Editado por gustavo lins

Postado

Pelo menos teve uma vantagem, temos episódios inéditos dublados, se toda a coleção fosse com a dublagem da Maga, só haveria episódios já conhecidos.

Postado

Será que pagando os dubladores, não daria para lançar uma coleção de episódios com dublagem Maga?

Postado

Pelo menos teve uma vantagem, temos episódios inéditos dublados, se toda a coleção fosse com a dublagem da Maga, só haveria episódios já conhecidos.

Quem sabe, pelo menos alguns perdido podiam aparecer,o sbt não liberou alguns perdidos do chaves para a televisa distribuir? e o episodio do ratinho do quico não apareceu nesse dvd da imagens filmes antes de voltar no sbt? :ponder:

Editado por gustavo lins

Postado

Mesmo se lançarem, vai ser tudo com aquele noise reduction e episódios batidos.

Editado por ViniCH

Postado

Será que pagando os dubladores, não daria para lançar uma coleção de episódios com dublagem Maga?

Claro que dar só que a televisa e as distribuidoras são pão-duras :duh:

Postado

Poderia ter mais DVDs dessa última coleção que lançaram da BLZ, era com dublagem Maga e havia episódios semelhantes, não sei se teria algum problema se fossem lançados mais volumes.

Editado por Giovani Santos

Postado

Mesmo se lançarem, vai ser tudo com aquele noise reduction e episódios batidos.

é melhor que a dublagem gábia

Poderia ter mais DVDs dessa última coleção que lançaram da BLZ, era com dublagem Maga e havia episódios semelhantes, não sei se teria algum problema se fossem lançados mais volumes.

Será que os dubladores já sabem desses dvds? :ponder: pena que que não saiu nenhum dvd do chapolin com dublagem Maga :non:,aliais na realidade nem faz mais diferença já que temos todos os episódios distribuídos pela televisa no brasil gravado do netflix com dublagem Maga,acho que a unica distribuidora que poderia ter um diferencial na distribuição é o sbt, infelizmente ninguém do sbt quer isso

Editado por gustavo lins

Postado

Pelo menos teve uma vantagem, temos episódios inéditos dublados, se toda a coleção fosse com a dublagem da Maga, só haveria episódios já conhecidos.

Quem sabe, pelo menos alguns perdido podiam aparecer,o sbt não liberou alguns perdidos do chaves para a televisa distribuir? e o episodio do ratinho do quico não apareceu nesse dvd da imagens filmes antes de voltar no sbt? :ponder:

Pois é, o SBT voltou a passar em 2007 depois que foi lançado em dvd :duh: E ainda tem a esquete do Chompiras que só estreou no SBT em 2011 e no Brasil em 2010 pelo CN :duh:

Mesmo se lançarem, vai ser tudo com aquele noise reduction e episódios batidos.

Se lançarem em dvd novos episódios com dublagem Maga, tem esquecer duas coisas: Episódios sem noise reduction e com lote velho. Porque a Televisa infelizmente não vai mudar isso.

Editado por Chapolin

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. HOMESSA
    HOMESSA respondeu ao tópico de Andy em Fórum Único Chespirito
    Bem que o horário que estava sendo exibido durante a semana poderia dar lugar a ''Chapolin'' e ''Chaves''. 3 horas de duração? Será que o ''Cinema em Casa'' vai rodar?
  2. HOMESSA

    SBT

    HOMESSA respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
    Cadê a Mara? 😁
  3. Eu acho...
    Consultando alguns guias de programação do jornal "El Comercio" do Peru, encontrei duas exibições de Chaves em 1977 com o título do episódio: 01/12/1977 15/12/1977 (duas semanas depois) Na época, Chaves era exibido às quintas-feiras pela Panamericana. Não se sabe se era exibido em ordem. O registro mais antigo que encontrei é de 10/03/1977, mas há relatos de que a primeira exibição de Chaves no Peru foi em 31/12/1976. Há duas versões conhecidas de episódios em que o Chaves joga uma bolinha no barril, que são "Um triângulo amoroso" e "Vamos todos a Acapulco!", de 1974 e 1977 respectivamente. E há duas versões conhecidas do episódio do jogo de beisebol, que também são de 1974 e de 1977. Só que nenhuma dessas duplas é separada por apenas um episódio. --- Agora começam os supositórios: Pelo curto período de exibição no país, vou supor que essa seja a versão do beisebol de 1974. Pela ordem, o episódio da semana seguinte seria o "Nada como ser um expert no assunto - parte 2". E o episódio das "pelotitas" seria, pela ordem da Lista CH, "O despejo do grande campeão", que não possui sinopse da Tele-Guía confirmando a data. A ordem atual da Lista CH em 1974 com as sinopses da semana da Tele-Guía: 05/08/1974: O feitiço contra o feiticeiro? / Nada como ser um expert no assunto - parte 1 (sem sinopse) 12/08/1974: Nada como ser um expert no assunto - parte 2 (sem sinopse) 19/08/1974: O despejo do grande campeão (sem sinopse) 26/08/1974: Uma lição de boxe ("El Chavo del Ocho" recibe clases de boxeo de don Ramón, para poder enfrentarse a un peleonero que se los trae fritos.) 02/09/1974: Seu Madruga fotógrafo (El Chavo del Ocho y Kiko le hacen la vida pesada al profesor Jirafales que está perdidamente enamorado de la 'bruja'.) E se a sinopse de 02/09 for de "O triângulo amoroso"? No final do episódio, o Professor termina brigado com a Dona Florinda depois que o Quico contou da conversa que Chaves e ele escutaram. A julgar por outras datas bagunçadas na Tele-Guía, essa pode ser a sinopse de 19/08 que foi repetida semanas depois. Mas isso só com a edição da revista para saber. "El juego de béisbol" pode ser também a parte 2 do episódio, que começa com o Quico jogando beisebol, e assim as sinopses de 26/08 e 02/09 poderiam estar invertidas. Para informação, a data atualmente atribuída a "Um triângulo amoroso" é 18/02/1974, com a sinopse "Don Ramón regaña fuertemente a "El Chavo del Ocho" y a Kiko por andar de mirones.". Dessa forma, não existiria "Seu Madruga apaixonado" ou ele estaria na semana seguinte (09/09) no "Enchendo balões". E o episódio do fotógrafo teria que mudar de data de novo.
  4. Jacinto
    Jacinto respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Mais um Domingo aproveitável. Finalmente a dublagem de 84 dos bilhetes retornou, depois de 23 anos. Lembro que foi uma das últimas aserem trocadas na remasterização de 2003, o SBT exibia ocasionalmente a dublagem de 84 entre o final dos anos 90 até 2003, junto com a dublagem de 90. Não gosto do episódio, nem a dublagem de 84 salva muito, mas é mais inspirada. E finalmente o episódio da catapora sem os cortes, pela TV.
  5. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de marujita em Exibições Internacionais
    Sábado 22 de agosto: El Chavo ✔️ Episodio 55 (1974): Las aguas frescas pt.1 ✔️ Episodio 57 (1974): Las aguas frescas pt.2

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.