Lá no play, o episódio do Chaves tá redublado 

3 minutos atrás, Chapolin disse:

Lá no play, o episódio do Chaves tá redublado 

Presentinho do Multishow, com direito a vinheta de Televisa Apresenta.

Episódio redublado disponível no Multishow Play, quase que a redublagem fica inédita e passa redublado na TV.

Dublagem Som de Vera Cruz (2018) - Primeiro episódio com a dublagem de Som de Vera Cruz com participação de Senhor Barriga (dublado por Gustavo Berriel).

Clique aqui para assistir!

Editado 14 de Julho de 2018 7 anos por Chapolineto

27/07

Chaves
Episódio Briga Dos Pombinhos, A
Chaves e Quico esperam a chegada do Professor Girafales, que vai trazer a tão esperada bola quadrada. O que eles não sabem é que o professor e a Dona Florinda brigaram e, por isso, terminaram tudo.

Chapolin
Episódio Não Me Amole, Mosquito! / Precisamos Fechar!
Chapolin Colorado é chamado para descobrir quem está roubando a comida de uma casa. Um bar precisa ser fechado, mas um casal apaixonado não quer saber de ir embora.

Pô, poderiam ter deixado o clássico título de: "O Bar que Fecha só Depois do Último Cliente" neste esquete.

1 hora atrás, Chapolineto disse:

Presentinho do Multishow, com direito a vinheta de Televisa Apresenta.

O pessoal pediu pra colocar as dublagens, o Multishow deu um jeito.

7 minutos atrás, gustavo lins disse:

O pessoal pediu pra colocar as dublagens, o Multishow deu um jeito.

Do grupo? agora só falta do episódio ''Natal, noite de paz'' e ''Uma refeição indisgesta''.

1 minuto atrás, Chapolineto disse:

Do grupo? agora só falta do episódio ''Natal, noite de paz'' e ''Uma refeição indisgesta''.

Esses talvez aconteça se houver reprises.

Quando ouvi a voz do Daniel no Chaves, pensei que tava bêbado sem ter bebido nada  

12 minutos atrás, gustavo lins disse:

Esses talvez aconteça se houver reprises.

Bem difícil isso acontecer, mas se reprisarem igual a ordem atual (que é bem difícil) pode ser que exibam na TV com a dublagem da Som de Vera Cruz. Mas a esquete de Los Caquitos não vai vir junto

8 minutos atrás, Chapolin disse:

Quando ouvi a voz do Daniel no Chaves, pensei que tava bêbado sem ter bebido nada.

Eu de primeira só dei uma espiadinha no episódio e já estranhei aquela vinheta de ''Televisa Apresenta'' por que colocaram aquilo?

E o áudio muito abafado tive que colocar no vol.14 pra ouvir.

Editado 14 de Julho de 2018 7 anos por Chapolineto

Colocaram as duas dublagens no play ou só a SDVC?

1 minuto atrás, Cleberson Multishow disse:

Colocaram as duas dublagens no play ou só a SDVC?

Só a SDVC

Agora terei que esperar alguém postar a gravação da exibição, pra assim poder fazer a edição Maga deste episódio  Se o SBT não ficasse cortando tanto, só precisaria do áudio dos créditos.

27 minutos atrás, Chapolin disse:

Agora terei que esperar alguém postar a gravação da exibição, pra assim poder fazer a edição Maga deste episódio  Se o SBT não ficasse cortando tanto, só precisaria do áudio dos créditos.

No canal do fórum e do Arachan ta completo, e parece que os créditos foram a Skipping de sempre sem nenhuma fala nem nada

No meu canal também tem com os créditos completos, mas eu prefiro o do próprio episódio mesmo (Frescura de fã ).