30/08

Chaves
Episódio Assistindo Ao Jogo
É dia de um importante jogo de futebol pela televisão e a turma se reúne para assistir na casa da Dona Florinda. Mas ela não gosta muito da ideia.

Chapolin
Episódio Sai De Baixo Que Lá Vem Pedra!
Um colecionador de aerolitos precisa do seu bloquinho de anotações, mas não sabe onde ele está. E o Chapolin Colorado terá de ajudar a encontrá-lo.

O Chapolin de avental ficou muito gozado.

De todas as vezes, nessa exibição do Chaves foi a que mais me incomodou essa propaganda de ''Assista no Multishow Play'' aparecia quase toda hora.

Outra droga de episódios com sonorização horrível

Dublagem impecável

Nota: 6.0

Segunda-feira - 20/08 - Uma múmia incomoda muita gente, duas muito mais (comum)
Terça-feira - 21/08 - Quer apostar como nunca mais entro numa aposta? (redublado)
Quarta-feira - 22/08 - A mansão dos duendes (comum)
Quinta-feira - 23/08 - A volta da corneta paralisadora (comum)
Sexta-feira - 24/08 - Cristóvão Colombo / Vovô matusquela (esquete inédito)
Sábado - 25/08 - De caçador e de louco, todos nós temos um pouco (comum)
Domingo - 26/08 - Pedintes em família (comum)

Destaque para:

1 hora atrás, Chapolineto disse:

Quer apostar como nunca mais entro numa aposta? (redublado)

1 hora atrás, Chapolineto disse:

Cristóvão Colombo / Vovô matusquela (esquete inédito)

 

Editado 18 de Agosto de 2018 7 anos por Chapolineto

E é isso amigos... só lamento pelos minutos finais do episódio do Chapolin.

57 minutos atrás, Chapolineto disse:

Terça-feira - 21/08 - Quer apostar como nunca mais entro numa aposta? (redublado)

Mesmo que venha redublado já vai ser um progresso ter o episódio dublado completo.

1 hora atrás, Chapolineto disse:

Destaque para:

1 hora atrás, Chapolineto disse:

Quer apostar como nunca mais entro numa aposta? (redublado)

O destaque infelizmente é "Os 7 minutos finais com dublagem MAGA são inéditos pra sempre"

Editado 17 de Agosto de 2018 7 anos por Quico Irônico

4 minutos atrás, Quico Irônico disse:

O destaque infelizmente é "Os 7 minutos finais com dublagem MAGA são inéditos pra sempre"

Eu prefiro sonhar até a exibição do episódio, já teve episódio redublado que foi exibido com a dublagem original, a esperança é a ultima que morre, prefiro chorar depois com a certeza de que não vai vir que chorar em vão agora.

Editado 17 de Agosto de 2018 7 anos por gustavo lins

Este episódio é do lote de 84, não é possível que a Televisa não tenha ele completo 

Editado 18 de Agosto de 2018 7 anos por Chapolin

17 minutos atrás, Chapolin disse:

Este episódio é do lote de 84, não é possível que a Televisa não tenha ele completo 

Eu acredito que a Televisa tenha tudo dublado pela Maga mas tem que pedir autorização pro SBT pra distribuir.

Segunda-feira - 20/08 - Jogando futebol (comum)
Terça-feira - 21/08 - O livro da Chiquinha (comum)
Quarta-feira - 22/08 - Mal-entendidos (comum)
Quinta-feira - 23/08 - O dia internacional da mulher (comum)
Sexta-feira - 24/08 - Não é fácil roubar / A chegada das novas vizinhas (comum)
Sábado - 25/08 - O namoro do Seu Madruga (comum)
Domingo - 26/08 - Se beijo fosse sapinho, o mundo seria um brejo (comum)

Editado 18 de Agosto de 2018 7 anos por Chapolineto

4 minutos atrás, gustavo lins disse:

Eu acredito que a Televisa tenha tudo dublado pela Maga mas tem que pedir autorização pro SBT pra distribuir.

Pois é, eu sempre acreditei nesta possibilidade Mas depois destas exibições no MSW, eu tenho minhas dúvidas, pois a Televisa mandou as mesmas edições do SBT de 2012/2013 nos "ES" de Chaves e Chapolin 

2 horas atrás, Chapolineto disse:

Segunda-feira - 20/08 - Uma múmia incomoda muita gente, duas muito mais (comum)
Terça-feira - 21/08 - Quer apostar como nunca mais entro numa aposta? (redublado)
Quarta-feira - 22/08 - A mansão dos duendes (comum)
Quinta-feira - 23/08 - A volta da corneta paralisadora (comum)
Sexta-feira - 24/08 - Cristóvão Colombo / Vovô matusquela (esquete inédito)
Sábado - 25/08 - De caçador e de louco, todos nós temos um pouco (comum)
Domingo - 26/08 - Pedintes em família (comum)

Destaque para:

 

O correto era começar por domingo, já que é o primeiro dia de semana.

O correto era eu postar domingo de noite essa lista, mas como o Antonio liberou antes eu também liberei.