Dessa vez não puderam censurar a piada...

29/09

Chaves
Episódio O Futebol Americano
Senhor Barriga leva às crianças uma bola de futebol americano. Então, Seu Madruga e Professor Girafales resolvem ensinar a turma a praticar o esporte.

Chapolin
Episódio Menino Ou Menina?/a Caricatura
Dois homens querem saber se o bebê que vai nascer é menino ou menina. Uma pintora tem de fazer o retrato de um general, mas a sala de pinturas está trancada por dentro.

Estou vendo agora o episódio "Bombinhas são Perigosas..." e notei que, além de não ter vindo a abertura com dublagem Maga, a abertura não é a original do episódio!

Não é o primeiro caso que percebo de adulteração da abertura. Esse lote Quico fez mais estragos do que imaginávamos...

3 horas atrás, Monchito disse:

Dessa vez não puderam censurar a piada...

E é exatamente isto que menos faz sentido, se esta tem a mesma piada, por que cesurar na versão de 73?  

Na época de CH não existia o "politicamente correto", e esta emissora resolve aplicar em alguns episódios 

5 horas atrás, Chapolin disse:

E é exatamente isto que menos faz sentido, se esta tem a mesma piada, por que cesurar na versão de 73?  

Na época de CH não existia o "politicamente correto", e esta emissora resolve aplicar em alguns episódios 

Isso só repercutiu justamente porque mudaram a piada. Se tivessem usado normalmente, ninguém nem perceberia nem reclamaria. 

13 horas atrás, Ramyen Matusquela disse:

Isso só repercutiu justamente porque mudaram a piada. Se tivessem usado normalmente, ninguém nem perceberia nem reclamaria. 

Exatamente! A piada nem é tão polêmica assim... Aliás, creio que deveriam colocar os Documentos Confidenciais como icônico sim, pois colocaram "O Bebê Jupteriano", que é horrível e muito "sério"

16/09/2018

Chaves

23h15 - Confusão no Cabeleireiro (1976)

Chapolin

23h42 - Quem Disse Que Sansão Não Tinha um Jeito de Tonto? (1976) - ESTRÉIA

Editado 17 de Setembro de 2018 8 anos por Raphael
Atualizar Exibições

Anúncio agora no Multishow: dia 12/10 vai ter maratona Chaves, com oito episódios "icônicos", a partir das 15h.

Ou seja deve vir mais 3 icônicos até la pelo menos, ja qué ate agora Chaves só teve 5 iconicos

1 hora atrás, Cleberson Multishow disse:

Ou seja deve vir mais 3 icônicos até la pelo menos, ja qué ate agora Chaves só teve 5 iconicos

As três partes do fbv. 

Em 16/09/2018 às 00:32, Lucas Fernando disse:

Estou vendo agora o episódio "Bombinhas são Perigosas..." e notei que, além de não ter vindo a abertura com dublagem Maga, a abertura não é a original do episódio!

Não é o primeiro caso que percebo de adulteração da abertura. Esse lote Quico fez mais estragos do que imaginávamos...

E claro, com aquele copyright escroto que aparece nas aberturas de 75 a 77, era de se esperar.

Além disso, alguns têm a narração da abertura mudada para Gutiérrez Zamora, como no episódio "Rateros torpes / Los globos" o "A carabina".

17/09/2018

Chaves

23h18 - Entre Touros e Chifradas Parte 2 (1976) - REDUBLADO

Chapolin

23h44 - Há Hotéis Tão Limpos Que Limpam Até Carteira (1976)

Editado 18 de Setembro de 2018 8 anos por Raphael
Atualizar Exibições

Essa bgm do Senhor Barriga com o lençol foi bem nada haver.

Esse episódio é praticamente um RioSound melhorado. Não fez muita diferença...

Ganhamos Seidl e Machado, mas perdemos o Osmiro.