Segundo o próprio Multishow no grupo do Facebook, Um festival de vizinhos não veio com áudio em espanhol. Apesar da incessante busca, não conseguiram... 

18 horas atrás, Marcelo Jungbluth disse:

A abertura dublada estava na cópia do lote velho. Do lote novo em diante, "sumiu".

É verdade tinha esquecido disso.

Conforme tinha dito ontem, das 4 partes da saga essa é a mais fraca, porém é icônica sim a parte 1, principalmente pela Dublagem do Lote de 92 que salvou bem o episódio.

Acho sensacional a cena dos sapatos voando.

Ah e sacanagem do Multishow começar o episódio antes das 23h, bastante gente perdeu os 2 primeiros minutos pq tava acabando de assistir A Grande Família no Viva.

4 horas atrás, Marcelo Jungbluth disse:

Segundo o próprio Multishow no grupo do Facebook, Um festival de vizinhos não veio com áudio em espanhol. Apesar da incessante busca, não conseguiram... 

Agora fica a dúvida se o episódio veio sem faixa espanhol provavelmente veio do SBT, será que o SBT envia a fita direto pro MSW, ou a Televisa faz o pedido e o SBT envia pra Televisa que envia pro SBT?

Episódios Maratona Chaves 15h00 as 18h30

15h00 -  O Dia Da Criança - No Dia das Crianças, a meninada da vila faz uma reunião para discutir como enfrentar a "dominação" dos adultos. L 1979 México
15h30 - Vamos Todos A Acapulco - Parte 1 - Seu Madruga e Chiquinha ganham uma viagem para Acapulco com tudo pago, graças a um produto de limpar pratas que a garota comprou. Todos os vizinhos resolvem ir também. Seu Barriga, com pena de ver que Chaves iria ficar sozinho, decide levar o garoto com ele. L 1977 México
16h00 - Uma Aula De Canto - Na escolinha, o Professor Girafales tenta ensinar sobre música às crianças. Depois, elas brincam de orquestra. L 1977 México
16h30 - Vamos Ao Cinema? - Toda a vizinhança vai curtir um cineminha. Mas além das confusões, o Chaves não gosta nem um pouco do que está passando na tela. L 1979 México
17h00 - O Parque De Diversões Parte 2 - Toda a turma resolve ir ao parque de diversões que ainda está em frente à vila. Mas as brincadeiras acabam, como sempre, em confusão. L 1979 México
17h30 - Casa Da Bruxa, A - Seu Madruga manda Chiquinha levar um jornal para Dona Clotilde. Para isso, ela terá de entrar na casa da "bruxa". Com medo, ela pede que Quico e Chaves a acompanhem. L 1975 México
18h00 - O Primeiro Dia De Aula Parte 2 - Continuando a aula, o Professor Girafales precisa se ausentar por uns minutos. Então, Seu Madruga resolver compartilhar seus conhecimentos com as crianças. L 1975 México
18h30 - E O Festival Continua - Parte 3 - Na segunda parte do Festival da Boa Vizinhança, as crianças encenam a peça "O Chapolin Colorado". Mas, antes mesmo de começar, tudo vira uma grande confusão. L 1976 México

Que sacanagem, deveriam exibir os farofeiros partes 2 e 3.

11 minutos atrás, Multishow disse:

Que sacanagem, deveriam exibir os farofeiros partes 2 e 3.

Simplesmente a parte mais legal da saga

10/10/2018

Chaves

22h55 - Um Festival de Vizinhos Parte 2 (1976)

Chapolin

23h23 - O Pelotão de Fuzilamento (1976)

Editado 11 de Outubro de 2018 7 anos por Raphael
Atualizar Exibições

Perdi a abertura, foi muda?

Mesma imagem do SBT, com certeza foi ele quem enviou.

Editado 11 de Outubro de 2018 7 anos por Multishow

18 minutos atrás, Multishow disse:

Que sacanagem, deveriam exibir os farofeiros partes 2 e 3.

Nao tem nada de sacanagem, é uma maratona especial, sera um aperitivo, a saga completa deve ir ao ar ja em novembro.

 

4 minutos atrás, Raphael disse:

10/10/2018

Chaves

22h55 - Um Festival de Vizinhos Parte 2 (1976)

Parece ser a cópia da fita Master do SBT, qualidade tá um pouco abaixo das últimas exibições dele no SBT.

Áudio em português nas 2 faixas, e GC de episódio perdido

1 minuto atrás, Multishow disse:

Perdi a abertura, foi muda?

Dublada pelo Daniel como sempre

10 minutos atrás, Raphael disse:

10/10/2018

Chaves

22h55 - Um Festival de Vizinhos Parte 2 (1976)

A imagem está bonita até

E ainda ganhou o selo de "Episódio perdido"

Editado 11 de Outubro de 2018 7 anos por Quico Irônico

Selo de "Episódio Perdido":

Editado 11 de Outubro de 2018 7 anos por Mr. Zero

Gente, a imagem estava extremamente pixelada, fora do normal. Eles pegaram esse episódio do Youtube, isso sim!

11 minutos atrás, Mr. Zero disse:

Selo de "Episódio Perdido":

Finalmente teremos o ep em sua qualidade maxima na CD, agora resta saber como vcs vao subir ele sem o logo do msw play ja que nao tem ele em outra fonte @Mr. Zero

7 minutos atrás, mc Jay-X disse:

Gente, a imagem estava extremamente pixelada, fora do normal. Eles pegaram esse episódio do Youtube, isso sim!

essa foi boa... o episódio completinho , com abertura e créditos, e alguém vem com uma pérola dessa... 

Eu hein?A imagem estava ótima.