tem um Video de um Canal no youtube das das Partes das Novas Vizinhas  com a Dublagem de 1988

Editado 30 de Maio de 2018 7 anos por Thichaves

É uma pena que, provavelmente, jamais veremos a dublagem de 1988 da esquete "Os contrabandistas de joias".Tudo por culpa do Sbt. 

Bem, eu upei esse vídeo da dublagem perdida há um tempo atrás.

4 horas atrás, Fly disse:

Notícias:

Vício Nerd
Multishow CENSURA episódio de CHAPOLIN COLORADO!
https://www.youtube.com/watch?v=FiJeBBM0dYc

CinePOP
'Chapolin': Multishow retira piada homofóbica em nova dublagem
http://cinepop.com.br/chapolin-multishow-retira-piada-homofobica-em-nova-dublagem-176486

TV FOCO
Em nova versão, Multishow corta piada considerada homofóbica do Chapolin e é criticado por fãs
https://www.otvfoco.com.br/em-nova-versao-multishow-corta-piada-considerada-homofobica-do-chapolin-e-e-criticado-por-fas/

Audiência TV MIX
Redublagem de “Chapolin” no Multishow altera contexto de piada sexual e revolta fãs
https://audienciadatvmix.wordpress.com/2018/05/29/redublagem-de-chapolin-no-multishow-altera-contexto-de-piada-sexual-e-revolta-fas/

GPZ
GLOBOSAT CENSURA EPISÓDIO DO CHAPOLIN NO MULTISHOW SOB ACUSAÇÃO DE HOMOFOBIA
https://gps.pezquiza.com/emissoras-2/globosat/globosat-censura-episodio-do-chapolin-no-multishow-sob-acusacao-de-homofobia/

MIX de Séries
Multishow Censura Piada homofóbica
http://mixdeseries.com.br/multishow-censura-piada-em-chaves-com-cunho-homofobico-e-fas-reclamam/

Amigos do Fórum
Editar piada homofóbica em Chapolin é um erro bobo cometido pelo Multishow
https://www.amigosdoforum.com.br/editar-piada-homofobica-em-chapolin-e-um-erro-bobo-cometido-pelo-multishow/

Observatório da TV
Em nova dublagem de Chapolin, Multishow corta piada com cunho considerado homofóbico
https://observatoriodatelevisao.bol.uol.com.br/noticia-da-tv/2018/05/em-nova-dublagem-de-chapolin-multishow-corta-piada-com-cunho-considerado-homofobico

Esse povo não tem o que fazer mesmo, se colocassem essa parte, iriam julgar ainda mais a globo...

Hoje é dia de ''A indigestão / Corta, Tira fora isso aí, Isso aí não vale nada / Beijinhos - parte 3 (1973)'' 

como está o lote Quico do Chaves em relação a cortes?

Existem mais cortes além daqueles que já sabemos atraves do SbesTeira, tln, cartton, tbs, netflix?

Alguma cena cortada em outros lotes está presente no lote Quico? 

Chapolin com noise reduction 

Spoiler

 

 

Editado 30 de Maio de 2018 7 anos por CYGNUS X-1

 

É que esse episódio faz parte do pacotão básico da Televisa. Vai passar até com abertura dublada pela Maga. 

5 horas atrás, Andy disse:

Então, @Marcelo Jungbluth, isso não foi legal, mas os fãs de Chaves tem que ter ciência que o público em numeradas... digo... em geral naquele canal não é composto só de chavesmaníacos. E lá tem muito publico de diversas opções sexuais (no meio CH também, claro). A emissora em questão tem como característica ser totalmente contra a homofobia, assim como a Rede globo é totalmente contra o racismo.

Quero só ver o que vão fazer quando passar "Professor Apaixonado".

11 minutos atrás, Ramyen Chapatin disse:

Quero só ver o que vão fazer quando passar "Professor Apaixonado".

Nem precisa esperar tanto. Daqui uns dias exibem "Um Triângulo Amoroso".

Esse só se não exibirem. Não há jeito de se cortarem as piadas ao fato do Seu Madruga e Professor estarem se pegando. Só se exibirem uma montagem com o Chaves falando (dublado pelo daniel), toda aquela mensagem de diversidade e etc...

"Besta, besta, mas parecia homenzinho..."

6 horas atrás, Andy disse:

Então, @Marcelo Jungbluth, isso não foi legal, mas os fãs de Chaves tem que ter ciência que o público em numeradas... digo... em geral naquele canal não é composto só de chavesmaníacos. E lá tem muito publico de diversas opções sexuais (no meio CH também, claro). A emissora em questão tem como característica ser totalmente contra a homofobia, assim como a Rede globo é totalmente contra o racismo.

Eu quero ver quando passarem a versão de 76, o Maga diz a mesma coisa que o Chespirito 

8 minutos atrás, Chapolin disse:

Eu quero ver quando passarem a versão de 76, o Maga diz a mesma coisa que o Chespirito 

O Multishow vai deixar mudo ou vai bugar o áudio sem querer querendo nessa parte 

Pior ainda é redublar esses episódios só por causa destas falas.