Em 30/07/2018 às 17:57, Trapezunga disse:

Vi lá no outro fórum que "Aventuras em Marte" será exibido depois de "A despedida". 

Claro, novamente a Televisa deve ter mandado como especial .

Em 30/07/2018 às 16:48, Mandarim disse:

Ah sim, que bacana, é verdade que existem outros "filmes" que provavelmente foram dublados?

O único  confirmado é o Charrito (1984). 

Em 30/07/2018 às 16:59, Mr. Zero disse:

Existe a possibilidade de "El Chanfle" ter sido dublado, mas a dublagem nunca ter sido exibida. Carlos Seidl afirma que dublou um filme com toda a turma do Chaves e Ramón Valdez só participa desse.

Talvez o filme que ele esteja falando é o Aventuras em Marte.

Em 30/07/2018 às 17:13, Mandarim disse:

Imaginem só El Chanfle com aquela remasterização linda e dublagem MAGA

Remasterização linda? que remasterização linda? aquele ajuste de cores porco que a televisa fez a partir de uma cópia de baixa resolução você considera uma remasterização linda? pois eu não me contento com menos que uma restauração em alta definição.

Editado 3 de Agosto de 2018 7 anos por gustavo lins

Multishow tem que ver se tem alguns episódios perdidos mundiais que o SBT tenha sem dublagem, apenas com o áudio original em espanhol.

Ou até mesmo ver, se não tem mais algum perdido mundial que a Maga dublou, mas que o SBT nunca exibiu, como por exemplo: "O Vampiro" (1974) 

Se Muitas Marteladas - Parte 2 (74) não tivesse passado em 2012, a gente nem saberia que este aí tinha dublagem Maga e tava mofando lá na prateleira do mofo.

Em 12/08/2018 às 02:06, E.R disse:

Multishow tem que ver se tem alguns episódios perdidos mundiais que o SBT tenha sem dublagem, apenas com o áudio original em espanhol.

Será que existe a possibilidade do SBT ter episódios que não dublou desde a década de 80 arquivado?

Claro. O SBT possui muita coisa que não foi dublada, ou que foi mas não foi exibida...

Em 18/08/2018 às 21:02, Betão disse:

Será que existe a possibilidade do SBT ter episódios que não dublou desde a década de 80 arquivado?

Realmente deve ter, um exemplo disso é abertura que mostra a cara dos personagens retirada de um episódio que o SBT nunca exibiu. Outros exemplos são trechos de episódios (e até mesmo propagandas) que aparecem nas chamadas. 

Vai que eles têm perdidos mundiais que não foram dublados porque eles julgaram como semelhantes. 

Exemplos: Os desenhos das crianças (1977) - primeira versão de Isto merece um prêmio (1974), O bilhete de loteria (1976) e até Batendo uma bolinha (1978).

Agora, Chapolineto disse:

O bilhete de loteria (1976)

Posso estar enganado, mas esse eu acredito que foi dublado pela MAGA.

como anda a procura pelos perdidos?

Se o SBT tiver o "El Chanfle" com dublagem MAGA, o Multishow também tem que correr atrás.

53 minutos atrás, E.R disse:

Se o SBT tiver o "El Chanfle" com dublagem MAGA, o Multishow também tem que correr atrás.

Seria demais hein ver esse espetáculo dublado, mesmo se não houver versão MAGA, apoiaria o SDVC dublar tal película.

Em 26/08/2018 às 14:31, Professor Inventivo disse:

Realmente deve ter, um exemplo disso é abertura que mostra a cara dos personagens retirada de um episódio que o SBT nunca exibiu. Outros exemplos são trechos de episódios (e até mesmo propagandas) que aparecem nas chamadas. 

Vai que eles têm perdidos mundiais que não foram dublados porque eles julgaram como semelhantes. 

Que triste pensar nisso, e mais triste pensar que esses episódios dublados vão se perder no tempo sem nunca terem ido ao ar 

Não creio que consigam.