Ir para conteúdo

[INÉDITO] QUEM PERDE A GUERRA, PEDE ÁGUA (1976)

Featured Replies

Postado

Sei que não são as mesmas e ainda há diferença de áudios, mas mesmo assim. Acho que dá pra fazer uma coisa legal 

Postado

Um episódio clássico dos DVD's que até hoje eu tenho, a dublagem ficou muito boa e fiquei surpreso com a escolha de BGM's que ficou demais usaram bastante BGM's clássicas, o episódio é bem engraçado mas a canção do Horácio ficou melhor na dublagem Gábia.

Editado por Chapolineto

Postado
Em 05/09/2018 às 03:33, E.R disse:

Nesse episódio, o Marconatto tem muitas falas, bom para mostrar o excelente trabalho dele dublando o Horácio.

Ele tá muito bem, mas neste episódio ele foi melhor na dublagem da Gábia, principalmente na cena dele cantando a "música do cantil" :lol:

E naquela dublagem ele ainda solta um: "Ai, que saudade que tenho de você, cantil!" é alguma coisa assim que ele diz :P

Postado

Eu não gosto de jeito nenhum da dublagem gabia, mas nesse episódio ficou muito boa. 

A diferença desta para a dublagem svdc é somente os efeitos sonoros clássicos da Maga e a voz do Daniel no Chapolin. 

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Marcos Albino em Games
    A Bungie pode estar prestes a enfrentar uma nova onda de demissões em larga escala. A Bloomberg já havia falado sobre isso, e agora segundo informações divulgadas pelo jornalista francês Sylvain, o estúdio deve promover cortes significativos durante o verão no hemisfério norte, com pelo menos 50 % dos funcionários correndo risco de perder seus empregos. Atualmente, a Bungie conta com cerca de 800 colaboradores, o que significa que aproximadamente 400 pessoas poderiam ser afetadas caso os cortes realmente se concretizem. A situação estaria diretamente ligada ao momento delicado vivido pelos dois principais projetos do estúdio. No caso de "Destiny 2", o game recebeu recentemente sua última grande atualização, encerrando o ciclo de novos conteúdos. Apesar da mobilização da comunidade, com petições, não há qualquer sinal de um "Destiny 3". "Marathon", por sua vez, não conseguiu entregar os resultados esperados. O shooter não alcançou o desempenho comercial que a Sony e a Bungie esperavam. Com "Destiny 2" em fase de encerramento e "Marathon" abaixo das expectativas, surgem dúvidas sobre a necessidade de manter uma estrutura tão grande. Há meses circulam rumores de que a Bungie poderia passar por uma reestruturação profunda, e as novas informações reforçam a possibilidade de cortes severos no estúdio. Caso as demissões sejam confirmadas, a Bungie se juntará à crescente lista de empresas de games que vêm reduzindo equipes em 2026. Fonte : https://meups.com.br/noticias/bungie-demissoes-em-larga-escala/
  2. Helenaldo
    Helenaldo respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    França 3 x 1 Senegal 2002 foi vingado com honras e méritos... Mais uma partida onde a seleção francesa praticou o seu velho futebol dos últimos anos, resolvendo o jogo quando querem, nem sempre vai dar certo, mas ontem contra os senegaleses, tudo conspirou a favor, e o Mbappé fez história. Iraque 1 x 4 Noruega A estreia do Haaland em copas do mundo, e o cometa já deixou dois como cartão de visitas ainda na primeira etapa, a copa dos noruegueses será bem interessante. Argentina 3 x 0 Argélia Já agradeceram pelo privilégio de ver o Messi em ação? A última copa do mestre e logo na estreia, um hat trick para colocá-lo na história das copas, e ironicamente também pelo vermelho não dado pela arbitragem que poderia ter mudado a história desse jogo. A Argélia até tentou uma resenha no começo do jogo, mas depois que o Messi fez o primeiro, a Argentina controlou o jogo e o ET fez seu nome de novo. Áustria 3 x 1 Jordânia Último jogo do dia, não tão empolgante como os demais, mas que valeu pelos dois golaços que teve e também por manter a média de três gols por jogo na terça. A seleção da Jordânia é fraquíssima, para a Áustria foi um bom coletivo, jogo de verdade vai ser na semana que vem contra a Argentina. Uma terça feira memorável na história das copas, ter num mesmo dia Mbappé, Haaland e Messi em ação já era promessa de gols, mas quem iria imaginar que cada um fosse deixar pelo menos dois, e o Messi colocar a partida no bolso com um hat trick? É CR7, o sarrafo tá alto para mais tarde, menos de dois é fiasco....
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Áustria 3 x 1 Jordânia
  4. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
    Chaves: México - Terça-feira, 16 de junho de 2026 Horário de Brasília 17:30 - Os penetras - parte 1 (1979) 18:03 - Dona Florinda abre um restaurante - parte 2 (1979)
  5. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Games

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.