No ar, agora no

Finalmente veremos a saga toda, que por sinal é mais longa do que conhecemos, desta vez em 3 partes.

Essa primeira parte em si, é boa. A Maria Antonieta até que teve uma boa participação. A imagem, mesmo no lote novo, estava tão bonita e estava do jeito certo.

A dublagem foi sensacional e gostei muito da Isaura em todo o episódio e na chamada para a segunda parte. Mas do que adianta ter uma dublagem perfeita se as BGM's atrapalham tudo. Quando começou a tocar a primeira música, já senti a preguiça do Valette em tentar inovar. Depois veio, desnecessariamente, a By The River e depois disso tocou a que mais eu queria que não tocasse: Andromeda.

Dublagem: 100/10

BGM's: Melhor nem falar mais sobre isso

Editado 7 de Novembro de 2018 6 anos por Marcelo Jungbluth

Respeito a opinião de todos. Mas desta vez gostei da escolha das BGMs, principalmente da Andromeda nas cenas em que o Seu Madruga está sonâmbulo.

"Eudes ! Eu desconheço !"

Remake Ótimo de 1974!  DUBLAGEM 10. E CECÍLIA LEMES ALELUIA. 

Achei bem inferior a versão de 74!

O diálogo Madruga/Florinda que no original é Madruga/Clotilde ficou muito sem sentido nessa versão. Aonde que a velha coroca do 14 ia se preocupar com o Madruguinha? Deviam ter deixado igual a original. 

Dubladores excelentes como sempre e sonoplastia ruim, como sempre. 

Essa primeira parte é bem legalzinha até, por mais que não supere a versão de 74.

Sobre a dublagem: dubladores excelentes, sonoplastia uma porcaria como sempre.

Nota pro episódio: 7

Dublagem: 10

Sonoplastia: nem nota dou pra uma porcaria dessas.

9 horas atrás, Ventilador Cego disse:

Remake Ótimo de 1974!  DUBLAGEM 10. E CECÍLIA LEMES ALELUIA. 

Foi a Sandra que dublou. 

Parece que a BGM das panquecas não combina em nenhuma ocasião com a dublagem SDVC. Eu acho que eles deveriam aplicar um fade in offset.

Primeira vez que vi Daniel Muller nesses inéditos SDVC se sair abaixo da média no Chaves, inclusive tendo momentos lembrando a horrorosa dublagem Rio Sound. Uma pena.

No mais, destaque especial pro Seidl que se saiu muito bem!

4 horas atrás, Cortal Cristado disse:

Foi a Sandra que dublou. 

Nem Percebi 

Essa primeira parte foi sensacional, bem engraçada 

Dublagem ótima. Todos estavam bem, ainda mais o Seldi que deu um show!

To ansioso pra assistir essa Saga completa no Multishow

Como eu já sabia, a qualidade desse episódio é bem alta mesmo    até na abertura já se percebe.

             

Parte 1 - Som de Vera Cruz | Parte 2 - MAGA | Parte 3 - Som de Vera Cruz.

Infelizmente não dublaram essa bela saga completa nos tempos da MAGA 

Editado 7 de Novembro de 2018 6 anos por Chapolineto

Achei este diálogo do seu Madruga com a dona Florinda meio nada a ver, funciona melhor com a bruxa mesmo.

1 hora atrás, Chapolineto disse:

Parte 1 - Som de Vera Cruz | Parte 2 - MAGA | Parte 3 - Som de Vera Cruz.

Infelizmente não dublaram essa bela saga completa nos tempos da MAGA 

Na verdade, só tem a terceira parte dublada na Maga e não a segunda. 

4 minutos atrás, Marcelo Jungbluth disse:

Na verdade, só tem a terceira parte dublada na Maga e não a segunda. 

Por isso que eu digo que é a terceira parte  bom, eu sabia que tinha uma parte dublada pela MAGA.

Não é uma coisa que se diga: "Minha nossa, que beleza de remake!", mas até que dá pro gasto

Também achei nada a ver o diálogo do Madruga com a valentona do 14.

E a Chiquinha nem pra perceber que os pratos eram muito parecidos com os da casa dela