Pela primeira vez no Brasil, agora no

Finalmente mais uma conclusão de saga muito aguardada no Meio CH.

Finalmente mais uma conclusão de Saga incompleta, completa no Brasil! 

É, bem na hora que caiu o sinal do MSW aqui.

A imagem do episódio tá bem ruim mesmo, parece imagem de streaming daqueles canais estrangeiros.

Um alivio não terem mudado pra ''O Alfaiatezinho Valette - parte 4'' 

n aguento mais a bgm da cena dos paes do espiritos zombeteiros sempre que os personagens ficam indo e vindo

BGM Silent Movie 2 sendo usada de forma errada e desncessária, uma pena !

Finalmente estreou a última parte desta saga que editei há quase dois anos.

E a dublagem tá excelente como sempre. Já a sonoplastia, fiel às outras partes já dubladas pela Maga.

Nota: 8

Agora sim posso terminar de fazer a integral desta saga. Só Deus sabe quando vou postar.

E por favor, não sejam reclamões com a sonoplastia pelo amor de Deus. Valette fez o que pode.

Agora, El Chavo Arachán disse:

E por favor, não sejam reclamões com a sonoplastia pelo amor de Deus. Valette fez o que pode.

Sonoplasta da Maga ardendo, precisava de bgm na cena da florinda com gigante?

Berriel ta péssimo hoje, Daniel tava lembrando o Gastaldi no trecho do Chapolin, mais regular na parte dp alfaiate.

Sonoplastia péssima

Tiraram a instrumental de campeao enquanto chapolin falava com Horacio, q lixo. Decepçao total hoje

8 minutos atrás, Cleberson disse:

Tiraram a instrumental de campeao enquanto chapolin falava com Horacio, q lixo. Decepçao total hoje

Pois é, deve ter vindo com a M&E.

poderia ter dublado o clipe, até imagino o Daniel cantando...

Enfim, não ficou muito boa a transição de dublagem pro áudio original, que estava mais baixo.

 

Pra mim a dublagem foi ótima, deu pra satisfazer.

Só não curti as BGMs no final do primeiro bloco e também a dos Espíritos Zombeteiros, não combinou.

Hoje tirei um tempo pra assistir. Muito bom termos a saga concluída

Finalmente o Chapolin encontrou o segundo volume do livro!

Ansioso para ver o final da saga. 

Eu tô cansado de reclamar da Sonoplastia... Que lixo, meu Deus... Silent Movie /Crazy Violins.

É só fazer o básico e ele não consegue, mas né, não dá pra esperar algo bom de quem não entende sonoplastia, essa tecla vai ser batida até o último inédito ser exibido.

E a SDVC deu só um deslize na parte do "Campeon" que podia ter entrado um pouquinho mais alto.

3 horas atrás, El Chavo Arachán disse:

E por favor, não sejam reclamões com a sonoplastia pelo amor de Deus. Valette fez o que pode.

Ele só afirma que não tem preparo nenhum pra trabalhar nesse ramo e que não conhece a série, qualquer fã de verdade, sabe a separação que a maga fazia com os discos de sonorização na hora de dublar as séries. Se ele tivesse pego no mínimo 3, 4 episódios de cada lote e assistisse pra entender como funcionava, garanto que 80% das críticas não existiriam.

Editado 10 de Janeiro de 2019 7 anos por Alexandre C.

Legal o final da história, mas parece que faltou alguma coisa.

Tipo menos enrolação e mais história. 

---

 

Não achei crazy violins ruim, combinou com a cena. O ruim é que o tempo do desfecho da piada foi pequeno, ali caberia melhor um efeito sonoro. 

BGM do pão desnecessária mesmo, porém a parte de dublagem ficou excelente, todos mandaram bem.