Ir para conteúdo

Bolaños poderá dublar Chapolin no longa-metragem animado

msm_del_ocho
Por msm_del_ocho
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Chespirito faria a voz de Chapolin Colorado no Filme

"Não contavam com sua astúcia", E apesar de tudo Roberto Gomez Bolaños (Chespirito) poderá dublar "El Chapulin Colorado", no filme animado que estão preparando.

Foi o que informou seu filho "Roderto Gomez Fernández" que se encontra a frente do Projeto.

Atualmente, na série televisiva de "El Chavo del 8" o ator Jesús Guzmán é que faz a voz de chavo, com um timbre parecido ao de Roberto Goméz Bolaños.

"No sabemos todavía (quién hará la voz de El Chapulín), lo más seguro es que para este caso, para la película, que son 90 minutos, sea el mismo Roberto Gómez Bolaños, que lo hagan con más cuidado&quot" disse.

O filme de Chapolin será em 3D, e em caso de apurarsse em sua produção, sua estréia será em dezembro de 2009, comentou Roberto Gomez Bolãnos

Fonte:chavodel8.com

Postado

Nossa, Dezembro de 2009, tem chão ainda, mas por inquanto me contento ao assistir novos episodios no SBT (achu q é mais facil ver o vermelhino no Cinema)...

Postado

Notícia melhor traduzida:

CHBR News

Não contavam com sua astúcia! E apesar de tudo, Roberto Gómez Bolaños "Chespirito" poderia dublar o Chapolin no desenho animado que está sendo produzido.

Ao menos assim informou seu filho, Roberto Gómez Fernández, que está à frente do projeto.

Atualmente, na série animada Chaves, o ator Jesús Guzmán é que empresta sua voz ao personagem, com um timbre parecido ao de Bolaños.

"Todavia não sabemos [quem fará a voz do Chapolin], o mais seguro é que para este caso, para a película, que são 90 minutos, seja mesmo Roberto Gómez Bolaños, que o fará com mais cuidado", disse.

O desenho do Chapolin será em terceira dimensão e, em caso de sua produção se acelerar, comentou Fernández, sua estréia se daria em dezembro de 2009.

Postado

Bom, tomara que ele chegue até lá... B)

Postado

opa! q bom saber, tomara mesmo q duble! :joinha:

e será em 3D, é novidade tb... :)

notícia provavelmente retirada daqui: http://www.elimparcial.com/EdicionEnLinea/...007/255650.aspx

Editado por FooCH

Postado

Éo que eu pensei. Mas talvez viva sim, me avo tem 89 eo veio nem esclerosado eh

Postado

Bom, tem de saber se ele vai ter condições de dublar até 2009

se sim seria uma boa :D

Postado

Realmente, acho que o Chespirito não agüenta dublar nem se fosse esse ano.

Mas ficaria legal ele dublando.

:)

Postado

Bem legal isso! Mas a voz do RGB está beem mais velha e rouca na minha opiniao. Mas de qqr modo seria melhor do que se chamassem outro.

Postado
O desenho do Chapolin será em terceira dimensão e, em caso de sua produção se acelerar, comentou Fernández, sua estréia se daria em dezembro de 2009.

Uuuuhhh, rapidinho, heim?

E isso se a produção se acelerar... Pode botar 2010 ou 2011 essa brincadeira...

Postado

O filme Shrek Terceiro demorou 3 anos pra sair do papel, isso que era da Dreamworks. Imagine um desenho da Ánima Studios.

Postado

Seria ótimo o personagem Chapolin, contar com a voz do próprio ator Roberto Gómez Bolaños, pelo menos para mim seria emocionante!!!!!

Postado
O filme Shrek Terceiro demorou 3 anos pra sair do papel, isso que era da Dreamworks. Imagine um desenho da Ánima Studios.

mas o Chapolin não será produzido pela Disney?

Postado

Boatos antigos...

Postado
Boatos antigos...

mas essa informação saiu da boca do próprio Bolaños

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. E.R

    Fórmula 1

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    O circuito de Hockenheim iniciou conversas com a Fórmula 1 para tentar viabilizar o retorno do GP da Alemanha ao calendário. A proposta prevê receber uma eventual etapa em 2027 caso os conflitos no Oriente Médio impeçam a realização das corridas previstas para a região. Segundo informações do site britânico The Race, representantes de Hockenheim procuraram a F1 nesta semana para oferecer o circuito como alternativa caso as provas previstas para o Oriente Médio, no início de 2027, não possam ser realizadas em razão da instabilidade geopolítica na região. Fonte : https://grandepremio.com/br/f1/alemanha-aproveita-impasse-etapas-oriente-medio-tenta-volta-f1-2027/
  2. E.R

    Amistosos e notícias da seleção brasileira

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
  3. E.R

    Exibições de Chaves no SBT

    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Depois de 4 dias (domingo, segunda-feira, terça-feira e quarta-feira) de exibições "mais do mesmo", hoje pelo menos exibiram um episódio que ainda não tinha sido exibido pelo SBT nessa faixa de horário (horário do almoço). "Estou morrendo de saudades da minha amiga, mas não muito..." (1977) tinha sido exibido em 2026 apenas dentro do Clube do Chaves no dia 02/05/2026.
  4. Doutor Chimoltrúfio

    Exibições de Chaves no SBT

    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Chaves: SP e Rede - Quinta-feira, 30 de julho de 2026 12:40 - Abertura: Chaves (1993) 12:40 - Estou morrendo de saudades da minha amiga, mas não muito... (1977) 13:02 - A fonte dos desejos (1979)
  5. E.R

    A Fazenda

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Todos Atentos Olhando pra TV
    O reality show A Fazenda terá edições ao vivo nas noites de domingo, o que não acontecia desde 2011 na Record. O motivo é a disputa pela audiência com o SBT. A Prova de Fogo e outros desdobramentos importantes serão apresentados ao vivo justamente aos domingos. Será a primeira vez que Adriane Galisteu vai comandar A Fazenda ao vivo neste dia da semana. O reality show estreia no dia 14 de setembro de 2026. Fonte : https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/outro-canal/2026/07/record-coloca-a-fazenda-ao-vivo-aos-domingos-para-disputar-audiencia-com-sbt.shtml

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.