Minhas teorias sobre o lote de 1984 do Chapolin no SBT

[Doutor Chimoltrúfio]

Pois bem, resolvi colocar o cérebro para trabalhar muito e pensar em como é o lote de 1984 do Chapolin no SBT e quais episódios vieram acompanhados com quais nas fitas, se havia algum inédito, entre outras coisas (demasiadamente, creio) detalhadas. Depois de pensar durante um mês inteiro (chegando até a quase enlouquecer), cheguei em alguns pensamentos e também em outros múltiplos pensamentos e talvez conclusões que chegaram no total a 30 pontos que irei mostrar:

 

1. O lote de 1984 do Chapolin é quase um terço do lote de episódios de Chaves do mesmo ano enviado ao SBT.

2. A única trinca entre as fitas do lote de 1984 do Chapolin é a dos episódios "Aristocratas/Anel/Pulgas" de 1978, talvez depois de enviar a fita com os três episódios, a Televisa tenha achado melhor enviar só com dois mesmo. 

3. Na ordem do SBT, a fita com a trinca está com as posições das datas ao contrário, pois deveria ser "Pulgas/Anel/Aristocratas", porém está "Aristocratas/Anel/Pulgas". E assim como muitas trocas e confusões feitas pela Televisa nos episódios e em suas datas, o episódio "O anel da bruxa" de 1978, foi enviado ao SBT com a data da sua outra versão de 1974.

4. Penso que o fato de terem acabado com as trincas tenha alguma coisa haver com o fato do episódio das Pulgas ter virado perdido mundial.

5. A primeira dupla do lote de 1984 do Chapolin foi com os episódios "O anel de brilhante" e " O bandido", tendo o SBT recebido a reprise dos dois episódios, de 23 e 30 de novembro de 1974.

6. A segunda dupla do lote de 1984 do Chapolin foi com os episódios "O tesouro do pirata fantasma" e "Cleópatra" de 18 e 25 de setembro de 1975.

7. A terceira dupla do lote de 1984 do Chapolin foi com os episódios "A tragédia / O verniz invisibilizador" e "O soldado atrapalhado / Depois de jogarem o Chapolin, tapem o poço!" de 21 de setembro e 05 de outubro de 1974.

8. O segundo episódio da terceira dupla foi deslocado na lista do SBT devido ao fato de o primeiro ter sido considerado semelhante e substituído por outro episódio na lista e também devido a ser muito próximo de outro episódio com esquete.

9. Á essa altura, o episódio que estava ao meio dos dois originalmente, "O vampiro (1974)", já era um episódio perdido mundial.

10. A quarta dupla do lote de 1984 do Chapolin foi com os episódios "De caçador e de louco, todos nós temos um pouco" e "Pedintes em família" de 4 e 11 de setembro de 1975.

11. A quinta dupla do lote de 1984 do Chapolin teria sido com os episódios "O louco da floresta" e "O robô que pirou" de 27 de junho e 4 de julho de 1979, já que nessa parte do lote ainda recebiam episódios de datas seguidas.

12. Os primeiros episódios da quarta e quinta dupla, ou "De caçador e de louco, todos nós temos um pouco" e "O louco da floresta", respectivamente, foram considerados semelhantes pelo SBT e devido a isso, suas exibições foram problemáticas. O que teria acontecido? Penso que: No momento de exibir os episódios da quarta e da quinta dupla, o SBT percebeu a semelhança dos dois episódios e por isso resolveu exibir os episódios de apenas uma dupla, neste caso, a quinta, e com isso, os episódios "O louco da floresta" e "O robô que pirou" foram exibidos normalmente, enquanto que os episódios da quarta dupla, "De caçador e de louco, todos nós temos um pouco" e "Pedintes em família" não foram exibidos. Porém algum tempo depois, mudaram de decisão e exibiram o segundo episódio da quarta dupla, "Pedintes em família" visto que este episódio não era semelhante e por isso não teria nenhum motivo para não ser exibido. Mais algum tempo depois perceberam que o episódio "Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta? (1975)" tinha um problema e que devido a esse problema, o episódio não poderia ser exibido, sendo assim, para ocupar o seu lugar na exibição, o SBT exibe também o primeiro episódio da quarta dupla, "De caçador e de louco, todos nós temos um pouco", e com isso os quatro episódios das duas duplas estavam sendo exibidos. E as coisas ficaram assim até o ano de 1985, quando o SBT resolveu tirar do ar alguns episódios que eram semelhantes, no caso desses episódios, o que deve ter acontecido foi uma das possibilidades a seguir ou um conjunto de algumas delas ou de todas elas: 1. O SBT viu que como essa história já havia passado várias vezes, já que era a mesma em dois episódios. 2. Que como esse lote era pequeno, para exibir dois episódios com a mesma história. 3. Devido ao fato de estarem indecisos quanto a qual dos dois episódios deixar no ar. Em 1985, o SBT tira do ar ambos os dois episódios. E o episódio "Pedintes em família" que estava no meio dos dois também foi tirado do ar. Com isso, o único episódio que não sofreu nenhuma alteração na exibição foi o episódio "O robô que pirou" de 1979, enquanto que o episódio que o acompanhou originalmente na fita enviada ao SBT, "O louco da floresta", não teve suas exibições anotadas na época durante 1984 e 1985, e por isso, sem comprovação do episódio ter sido exibido pelo SBT.

13. E mais uma curiosidade sobre o meu pensamento do SBT ter dublado o episódio "O louco da floresta" com dublagem Maga 1984, quando Roberto Gómez Fernández foi entrevistado no The Noite pelo SBT em 2019, um dos episódios que tiveram trechos mostrados na entrevista foi esse, mostrando participações do Horácio Gómez Bolaños nas séries de Chespirito. E o que seria curioso, é que se este episódio estiver de fato na lista, do jeito que eu coloquei, ele seria o terceiro episódio na ordem do SBT, a ter a participação do Horácio Gómez Bolaños no Chapolin, depois dos episódios "O bandido" e "O tesouro do pirata fantasma" comumente exibidos pelo SBT.

14. Na ordem do SBT, para substituir o episódio semelhante "O louco da floresta" de 1979, foi colocado em seu lugar, o episódio "A troca de cérebros" também de 1979, que é a versão comumente exibida do original primeiro episódio do Chapolin no lote de 1990, "Chapolin vemos, cérebro não sabemos" de 1974.

15. A sexta dupla do lote de 1984 do Chapolin foi com os episódios "Não confunda "a casa está caindo de velha" com "a velha está caindo da casa"" e "Selva" de 28 de dezembro de 1974 (Reprise) e 9 de janeiro de 1975.

16. O episódio deslocado "O soldado atrapalhado / Depois de jogarem o Chapolin, tapem o poço! (1974)", segundo episódio da terceira dupla, foi realocado para a posição ao meio dos dois episódios da sexta dupla.

17. A sétima dupla do lote de 1984 do Chapolin teria sido com os episódios "Aventuras em Vênus" e "O louco" de data desconhecida na fita, podendo ser de 11 de julho e 18 de julho de 1973, (data errada para o segundo episódio) ou 24 de abril e 1 de maio de 1975, (data errada para o primeiro episódio) ou em algumas outras datas em algum desses dois anos. O que poderia ter acontecido para que esses dois episódios houvessem chegado na mesma fita para o SBT? Eis a questão, como todos sabem, a Televisa já fez muitos deslocamentos nas posições dos episódios de Chaves e Chapolin e esse poderia ter sido um dos casos dependendo de que data estava na fita quando os episódios chegaram ao SBT. Se for pela data de 1973, o que teria acontecido seria de que o episódio "O louco" de 1975, teria sido deslocado para 1973 para substituir o episódio perdido mundial desconhecido datado de 18 de julho de 1973 em algum momento (coisa que também poderia ter sido desfeita em alguma outra hora e ao mesmo tempo ou quase ao mesmo tempo, o primeiro episódio ter se transformado em um episódio perdido mundial), e com isso, este episódio teria chegado ao SBT com essa data, no lugar do episódio mundialmente perdido. Já se for caminhando pela data de 1975, o que teria acontecido seria de que o episódio "Aventuras em Vênus" de 1973, teria sido deslocado para 1975 para substituir o episódio "A forca" em sua posição depois que este último tivesse virado perdido mundial ou que o episódio houvesse começado a ser distribuído pela reprise e depois ter virado perdido mundial. Sendo assim, os episódios teriam chegado ao SBT datados de 24 de abril e 1 de maio de 1975. Algum tempo depois, o episódio "Aventuras em Vênus" poderia ter seguido naquela posição deslocada, e depois por ter algum problema de imagem ruim ou pelo fato de ter 2 episódios semelhantes em posições no mesmo ano ou por algum outro motivo, teria sido tirado do ar e da sua distribuição e assim também ter se transformado em outro episódio perdido mundialmente, e para que a posição da data 24 de abril de 1975 não ficasse vazia sem nenhum episódio, ocupando o seu lugar fica o episódio "Se uma múmia incomoda muita gente, duas nem se fala!" de 17 de julho do mesmo ano. Essa mudança ocorreu em algum momento entre 1984 e 1990. Sendo assim, eu acredito que esses dois episódios vieram juntos pelas posições na lista do SBT e também pela ordem de exibição do SBT dos episódios em 1984.

18. O segundo episódio da sétima dupla foi deslocado na lista do SBT devido ao fato de o primeiro ter sido considerado semelhante e substituído por outro episódio na lista.

19. A oitava dupla do lote de 1984 do Chapolin foi com os episódios "A autópsia / A casa de chá do luar de 8 de Agosto de 1984" e "Infelizmente perdemos o avião... graças a Deus! / O pistoleiro da Marreta Biônica" de 21 e 28 de setembro de 1973.

20. Nenhum dos dois episódios foram deslocados na lista do SBT devido ao fato de que ambos foram substituídos na lista por outros dois episódios considerados semelhantes a eles.

21. A nona dupla do lote de 1984 do Chapolin teria sido com os episódios "Sai de baixo que lá vem pedra!" e "Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta?" de 1975. Prometo não me alongar em demasia a respeito das datas que DEVERIAM estar na fita, apenas digo que um dos episódios poderia ser deslocado, com datas como 24 e 31 de julho (com o episódio "Sai de baixo que lá vem pedra!" no lugar da segunda versão do episódio mundialmente perdido "R.S.E.") ou 9 e 16 de outubro, (com o episódio "Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta?" no lugar do episódio "Irmão meio biruta / A história de Guilherme Tell" que durante um tempo na época era deslocado para uma posição no ano anterior, 1974.) ou nas datas originais/comuns: 9 de outubro e 31 de julho de 1975. Porém vale a pena lembrar que nas exibições do Chapolin pelo SBT Vídeos, eram ditas algumas das datas que constavam nas fitas, por exemplo o episódio "Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta?" que quando chegou ao SBT, sua data na fita havia sido trocada pela data da sua outra versão, de 1979, com a data de 7 de março de 1979, caso esse semelhante ao que aconteceu também com o episódio "O anel da bruxa" de 1978, ou seja há risco de mais datas nas fitas também terem sido trocadas assim como as desses dois episódios, enquanto que o episódio "Sai de baixo que lá vem pedra!" acredito mais na possibilidade de haver chegado com a data original, 9 de outubro de 1975. Um detalhe é a possibilidade de que quando esta fita chegou ao SBT, provavelmente ela não estava em boas condições de qualidade e ou outras coisas e talvez isso tenha algo a ver com a possibilidade/fato de que o episódio "Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta?", segundo episódio da fita, tenha problemas que podem ter levado a perda parcial de sua imagem, dublagem ou ambos e consequentemente a sua não exibição, tendo que ser substituído por outro episódio (De caçador e de louco, todos nós temos um pouco - episódio do mesmo ano) na posição de sua exibição. Enquanto o primeiro episódio da fita teve exibições normais no SBT sem maiores problemas (exceto a imagem), o segundo episódio da fita nunca chegou a ser exibido na TV Aberta pela emissora e nem mesmo "completa" (sem contar abertura e créditos) pela mesma na internet.

22. O episódio deslocado "O louco (1975)", segundo episódio da sétima dupla, foi realocado para a posição ao meio dos dois episódios da nona dupla.

23. A décima dupla do lote de 1984 do Chapolin teria sido com os episódios "Uma múmia bastante egípcia" e "Uma coisa é ser Sansão, e outra é usar a peruca" de 7 e 14 de setembro de 1973. Sim, eu sei que essa não é a data correta do segundo episódio, mas depois de pensar e observar uma lógica, eu cheguei a conclusão de que esses dois episódios, eu acredito que com certeza vieram juntos na mesma fita. Primeiro motivo: foram exibidos em ordem pelo SBT em 1984 (Eu sei que pode não ser um grande e bom motivo né). Segundo motivo: (Esse motivo não é bem um motivo porém já é bem mais estruturado que o primeiro, pois é uma teoria, porém acho que faria sentido.) Quando o episódio "Em guerras médicas, a baioneta se chama bisturi", que acompanhava o episódio "Uma múmia bastante egípcia" nas fitas, virou um episódio 'perdido mundial', a Televisa procurou algum episódio para repor o lugar dele e deslocou o episódio "Uma coisa é ser Sansão, e outra é usar a peruca" de 1974, para essa posição. O detalhe é que a posição original do episódio de 1974 deve ter ficado livre e para também repor este, a Televisa deslocou mais um episódio, neste caso agora "Irmão meio biruta / A história de Guilherme Tell" de 1975, episódio esse que deslocado pela Televisa, ficou pertencendo ao ano de 1974, por um bom tempo. No ano de 1984, quando o SBT recebeu os episódios, a posição deles provavelmente era essa. A ordem da Televisa ficou assim por algum tempo, até que "Uma coisa é ser Sansão, e outra é usar a peruca", voltou a sua posição original, em 1974. Já "Irmão meio biruta / A história de Guilherme Tell", de 1975, ficou em 1974 por mais algum tempo e depois também voltou a sua posição original. E por fim, terceiro motivo: na ordem de exibição do SBT dos episódios em 1984, os episódios 20-24, na exibição teriam sido na ordem de suas duplas, já na lista da ANCINE do SBT, eles teriam sido separados por 3 episódios de distância, pois os episódios: 20, 21, 22, 23 e 24, teriam virado: 22, 25, 24, 23 e 26. Por esses três motivos, eu acredito que esses dois vieram juntos na mesma fita e que também vieram juntos com essa data.

24. O episódio deslocado na lista do SBT "Uma coisa é ser Sansão, e outra é usar a peruca (1974)", segundo episódio da décima dupla, foi realocado para a posição após os três primeiros episódios das respectivas décima, décima primeira e décima segunda dupla, junto também com os outros dois segundos episódios das duplas onze e doze.

25. A décima primeira dupla do lote de 1984 do Chapolin foi com os episódios "A revólver dado não se olham as balas" e "A casa dada, não se contam os fantasmas" de 1 de março e 26 de abril de 1974.

26. Assim também como o episódio "Uma coisa é ser Sansão, e outra é usar a peruca (1974)", o episódio deslocado na lista do SBT "A casa dada, não se contam os fantasmas (1974)", segundo episódio da décima primeira dupla, foi realocado para a posição após os três primeiros episódios das respectivas décima, décima primeira e décima segunda dupla, e também o primeiro episódio da décima dupla, devido ao fato de ter sido considerado semelhante e foi substituído por outro episódio na lista do SBT.

27. A décima segunda dupla do lote de 1984 do Chapolin teria sido com os episódios "Uma múmia incomoda muita gente, duas muito mais!" e "Atrasado para o jogo / A construção" de 10 e 17 de julho de 1975. Começo falando do porque que a dupla de episódios da fita é essa. O primeiro episódio da fita seria esse, (com certeza esse seria ou o primeiro episódio ou o segundo, porém creio mais na possibilidade de que esse seja na verdade o primeiro de acordo com a teoria) e pois como sabem, ele estreou no SBT seguindo a ordem de exibição no ano de 1984, sem nenhum problema (provavelmente), nem versão semelhante. Já o segundo episódio que faria parte da dupla na fita é realmente um mistério, porém para que o episódio não tivesse estreado, (provavelmente) e/ou nem continuado á/para ser exibido, ele teria que ser um episódio semelhante á algum outro episódio com dublagem Maga 1984, e pela ordem também teria que ser um episódio de 1975, se guiando por isso, o único episódio que se encaixaria perfeitamente nesses propósitos seria o episódio "Atrasado para o jogo / A construção", de 1975, que teria sido considerado semelhante ao episódio "O futebol é minha melhor medicina / Vinte mil beijinhos para não morar com a sogra", de 1979, exibido normalmente pelo SBT em 1984. Dito isso, falemos agora separadamente dos dois episódios da fita. Sobre o primeiro episódio, não se sabe o seu título completo narrado na fita, exceto pelo "se fala!" do finalzinho. Pensando nisso, tomei a liberdade de colocar o título que eu acho mais provável que seja o original narrado pela Maga ao episódio, sendo ele "Se uma múmia incomoda muita gente, duas nem se fala!". Já sobre o segundo episódio, ("eu acho" que) ele teria estreado apenas em 1990, pelo fato de que teria chegado pela segunda vez no SBT, (assim como também creio que muitas versões de episódios do Chapolin só foram ou são exibidos pelo SBT, porque tiveram duas dublagens… mas enfim, não me alongarei muito neste assunto, continuemos do ponto parado) e com isso, teria sido exibido apenas com sua segunda dublagem, enquanto que a primeira… Já enquanto ao nome do episódio, me lembro de que em algum lugar pesquisando sobre o assunto, vi esse título, e de fato não duvido que ele realmente tenha sido o título da dublagem Maga 1984, sendo o título "Se o futebol não vem até a mim, vou ao futebol! / Mais massa, por favor!". E por isso, creio que estes sejam os episódios que fazem par na fita e também os títulos deles.

28. Como já disse, na ordem de exibição do SBT com os episódios em 1984, os episódios 20-24, na exibição teriam sido na ordem de suas duplas, já na lista da ANCINE do SBT, eles teriam sido separados por 3 episódios de distância, pois os episódios: 20, 21, 22, 23 e 24, teriam virado: 22, 25, 24, 23 e 26. E também me aprofundei a pensar no porquê disso, e cheguei a conclusão de que isso aconteceu porque dentre os seis episódios nas três fitas, dois ou três destes episódios seriam semelhantes (quando me refiro a dois ou três episódios, falo dos considerados semelhantes "A casa dada, não se contam os fantasmas", de 1974, o episódio que eu também acredito que esteja, "Atrasado para o jogo / A construção", de 1975, e o suposto terceiro seria o episódio "Uma coisa é ser Sansão, e outra é usar a peruca", de 1974, que poderia também em algum momento (talvez entre o período que ficou fora do ar, entre 1996 e 2006) ter sido considerado semelhante (levando em conta também supostos relatos de exibição do episódio "Quem disse que Sansão não tinha um jeito de tonto?", de 1976, no SBT nos anos 90) e assim como os outros dois episódios, ter participado como parte dos deslocamentos da lista do SBT, mas com apenas os outros dois como substituídos confirmados, com certeza devido a isso, mudaram as posições dos episódios colocando os primeiros episódios das três fitas, e depois os segundos episódios de cada uma das três fitas. Mais uma observação, a posição onde se encontrava o episódio "Atrasado para o jogo / A construção", de 1975, teria sido na ordem do SBT, substituída pelo episódio "Irmãos gêmeos" também de 1975, que é originalmente o segundo episódio do Chapolin no lote de 1990.

29. E por fim, a décima terceira dupla e também décima quarta e última fita do lote de 1984 do Chapolin teria sido com os episódios "O pintor" e "O futebol é minha melhor medicina / Vinte mil beijinhos para não morar com a sogra", de 2 e 9 de maio de 1979. Pois bem, ou pois mal ou melhor apenas pois, o que teria acontecido aí teria sido um digamos erro-acerto ou acerto-erro, por parte da Televisa, suponho que o que de fato teria acontecido foi de que deveriam ter enviado para o SBT, os episódios "O futebol é minha melhor medicina / Vinte mil beijinhos para não morar com a sogra" e "A história de Cleópatra", episódios das datas já citadas acima, porém por algum motivo, erro ou confusão (ou os três), enviaram na verdade os episódios "O pintor" e "O futebol é minha melhor medicina / Vinte mil beijinhos para não morar com a sogra", fazendo assim com que esses episódios chegassem para o SBT, e com essas datas. O problema/produto dessa confusão teria sido o de que talvez a Televisa ou o SBT (ou os dois, ou sei lá quem) tivesse marcado o episódio "A história de Cleópatra" como já tendo sido enviado ao SBT, e o resultado foi o de que o último episódio nunca tivesse chegado ao SBT e também provocando assim, uma dublagem do episódio do pintor antes da hora, fazendo assim, com que ele tivesse duas dublagens, uma em 1984, (dublagem antes da hora) e outra em 1990 (dublagem no tempo certo), com isso, devido a essa troca, um episódio deixou de ser dublado, e outro foi redublado.

30. O primeiro lote de dublagem do Chapolin no SBT e também no Brasil, dublagem Maga 1984, teve em seu total, uma quantidade de 29 episódios dublados.

Enfim, é isso, depois de algum certo (muito) tempo, finalmente terminei as minhas teorias e supostas explicações/conclusões a respeito do lote de 1984 do Chapolin Colorado no SBT.

Ordem da lista de episódios do Chapolin do 1° lote de dublagem no SBT, Maga 1984, de acordo com a teoria:

001 - Aristocratas vemos, gatunos não sabemos (1978)

002 - O anel da bruxa (1978)

003 - Doutor Chapatin e o contrabando / Com essas pulgas não se brinca de pula-pula! (1978)

004 - O anel de brilhante (1974)

005 - O bandido (1974)

006 - O fantasma do pirata (1975)

007 - Cleópatra e Júlio César (1975)

008 - A tragédia / O verniz invisibilizador (1974)

009 - O soldado atrapalhado / Depois de jogarem o Chapolin, tapem o poço! (1974)

010 - De caçador e de louco, todos nós temos um pouco (1975)

011 - O mendigo (1975)

012 - O louco que escapou (1979)

013 - O robô que pirou (1979)

014 - Não confunda "a casa está caindo de velha" com "a velha está caindo da casa" (1974)

015 - Selva (1975)

016 - Aventuras em Vênus (1973)

017 - O louco Porca Solta (1975)

018 - A autópsia / A casa de chá do luar de 8 de Agosto de 1984 (1973)

019 - Infelizmente perdemos o avião... graças a Deus! / O pistoleiro da Marreta Biônica (1973)

020 - Sai de baixo que lá vem pedra! (1975)

021 - Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta? (1975)

022 - Uma múmia bastante egípcia (1973)

023 - Uma coisa é ser Sansão, e outra é usar a peruca (1974)

024 - A revólver dado não se olham as balas (1974)

025 - A casa dada, não se contam os fantasmas (1974)

026 - Se uma múmia incomoda muita gente, duas nem se fala! (1975)

027 - Se o futebol não vem até a mim, vou ao futebol! / Mais massa, por favor! (1975)

028 - Leonardo da Vinci (1979)

029 - O futebol é minha melhor medicina / Vinte mil beijinhos para não morar com a sogra (1979)

[Chapolin]

19 horas atrás, Doutor Chimoltrúfio disse:

3. Na ordem do SBT, a fita com a trinca está com as posições das datas ao contrário, pois deveria ser "Pulgas/Anel/Aristocratas", porém está "Aristocratas/Anel/Pulgas".

Há também a possibilidade do próprio SBT ter invertido a ordem (Já até foi dito isso anos atrás). E até acredito nesta teoria, pois "Contrabando/ Pulgas" pelas vozes parece sim ter sido dublado antes de "Aristocratas Vemos, Gatunos não Sabemos" (Que teria sido o terceiro a ser dublado, ou não).

Algumas coisas que fazem sentido (Ou não) pra esta teoria são:

1- O episódio das pulgas é acompanhado de um esquete, e pra não começar já na estreia com esquete e deixar o público sem entender o porquê disso, resolveram pegar um episódio que tivesse apenas o Chapolin, sem esquete pra passar (Neste caso, pegaram o "Aristocratas")

E lembrando que em Chaves, o terceiro episódio exibido, também foi com esquete: "Quem será o novo chefe?/O Leiteiro".

--------------------------

Mas aí vem a pergunta: Por que que não inverteram o das pulgas com o do anel, ao invés de pulgas e aristocratas?

1- Resolveram estrear com um episódio que o Chapolin tá em ação e que até usa uma de suas armas: "As pastilhas de nanicolina" (E assim deixar o episódio com esquete apenas no terceiro dia, igual aconteceu com Chaves). O que pra mim, seria um acerto, começar com Aristocratas e não com o do anel ou das pulgas.

2- O episódio do Anel não tem esquete, e nisso não foi preciso mudar a posição dele, então deixaram ele em segundo mesmo, e por isso apenas inverteram a ordem de "Contrabando/Pulgas" com "Aristocratas Vemos, Gatunos não Sabemos" e assim ficar igual com a exibição de Chaves, episódio com esquete apenas no terceiro dia de exibição. Claro, que em Chaves não houve mudanças (Pelo menos eu acho que não) "Quem será o novo chefe?/O Leiteiro", deve ter sido o terceiro mesmo.

Ou pode ser nada disso que eu disse também 

Mas eu acho sim que "Dr. Chapatin e o Contrabando / Com Essas Pulgas não se Brinca de Pula-Pula!" foi dublado antes de "Aristocratas Vemos, Gatunos não Sabemos", e deve ter sido o primeiro ou segundo a ser dublado. A gente não sabe se a ordem de dublagem é a mesma da de exibição, então fica a dúvida 

[tokufan4]

Na boa, eu viajo com o empenho da galera em criar teorias etc. sobre as séries... Este tópico é maravilhoso! Parabéns mesmo! 

[Doutor Chimoltrúfio]

Em 17/01/2021 às 16:10, tokufan4 disse:

Na boa, eu viajo com o empenho da galera em criar teorias etc. sobre as séries... Este tópico é maravilhoso! Parabéns mesmo! 

Muito Obrigado @tokufan4 pelo elogio e também muito obrigado @Chapolin por ter comentado sobre o assunto do tópico. Eu escrevi durante um mês as teorias mostradas e mesmo que poucas pessoas tenham falado no tópico, ainda fico feliz de que tenham comentado sobre o assunto.

[tokufan4]

20 hours ago, Doutor Chimoltrúfio said:

Muito Obrigado @tokufan4 pelo elogio e também muito obrigado @Chapolin por ter comentado sobre o assunto do tópico. Eu escrevi durante um mês as teorias mostradas e mesmo que poucas pessoas tenham falado no tópico, ainda fico feliz de que tenham comentado sobre o assunto.

Obrigado você, amigo! Graças a gente como você o meio CH é o que é hoje...

[Doutor Chimoltrúfio]

Olá! Quatro anos depois de compartilhar as minhas teorias sobre como eu imaginava que o lote de dublagem Maga 1984 do Chapolin havia sido formado, anuncio que (em breve) farei uma análise mais detalhada e completa incluindo não somente o que eu escrevi aqui (e se depois de tanto tempo meus pensamentos sobre o assunto mudaram ou permaneceram iguais), como também uma adição envolvendo os outros lotes de Chapolin, e também todos os de Chaves (ainda pensando se incluo somente até Maga 1990 ou também coloco Maga 1992).

Devido à ser um trabalho que requer tempo e também várias pesquisas, não possuo uma data exata para a minha publicação. Muito provavelmente criarei um tópico novo para englobar todo o assunto. Enquanto isso, se quiserem rever, tirarem suas próprias conclusões sobre o que eu escrevi neste tópico, e também me darem conselhos que possam me ajudar a conseguir obter ideias que me aproximem do meu objetivo, estão à vontade.

[Jaciinto]

Sobre essas teorias de duplas, curiosamente no título divulgado pelo SBT na Lista da Ancine em 2014, quando eles tiveram direitos de todos os episódios das séries e colocaram os títulos em espanhol na Lista, aparece o título da versão de 75 da bomba na lanterna junto ao título da versão de 75 da picada da serpente. Será que os dois estão juntos na mesma fita e o SBT recebeu os dois em "Dupla" em 1984? Visto que na ordem da Televisa, os dois são exibidos seguidos do outro?

[Doutor Chimoltrúfio]

1 hora atrás, Jaciinto disse:

Sobre essas teorias de duplas, curiosamente no título divulgado pelo SBT na Lista da Ancine em 2014, quando eles tiveram direitos de todos os episódios das séries e colocaram os títulos em espanhol na Lista, aparece o título da versão de 75 da bomba na lanterna junto ao título da versão de 75 da picada da serpente. Será que os dois estão juntos na mesma fita e o SBT recebeu os dois em "Dupla" em 1984? Visto que na ordem da Televisa, os dois são exibidos seguidos do outro?

Acho que pelas posições na lista seria muito mais provável a versão de 1975 da picada da serpente ter vindo junto com a reprise da versão de 1974 da casa caindo de velha, tendo em vista que seria somente um episódio antes da versão de 1975 da herança.

Já sobre o fato de ambos os episódios constarem juntos na lista, infelizmente não acho que isso realmente signifique algo. Primeiro porque este foi o único caso em que algo do tipo aconteceu, e segundo porque ambos os episódios vem em sequência na lista, logo, pode ter havido alguma confusão ou engano e terem adicionado o episódio "Selva" por engano na lista junto ao "Uma herança explosiva".

Edited November 1, 2024 by Doutor Chimoltrúfio

[Jaciinto]

Mas aí tem o episódio da bomba na lanterna entre eles, os episódios viam em dupla, em razão de serem exibidos sequencialmente. O Casa Velha + Selva "quebraria" a sequência. Na verdade, eu acho que o da casa velha veio junto com o episódio do Poço, numa suposta reprise no final de 74, pois é assim na ordem do SBT, e os dois foram dublados sequencialmente, pelo estilo da dublagem, note que as risadas são bastante misturadas e são os únicos episódios em que o Chapolin é chamado de "Chapolin Vermelho". Eu tenho uma teoria que de Soldado/Poço foi reprisado no final de 74, na reprise que o hoje é ocupada pelo episódio do defunto bastante morto, e ter vindo em dupla com o da Casa velha pro Sbt, nos anos 80. 

1 hora atrás, Doutor Chimoltrúfio disse:

Acho que pelas posições na lista seria muito mais provável a versão de 1975 da picada da serpente ter vindo junto com a reprise da versão de 1974 da casa caindo de velha, tendo em vista que seria somente um episódio antes da versão de 1975 da herança.

Já sobre o fato de ambos os episódios constarem juntos na lista, infelizmente não acho que isso realmente signifique algo. Primeiro porque este foi o único caso em que algo do tipo aconteceu, e segundo porque ambos os episódios vem em sequência na lista, logo, pode ter havido alguma confusão ou engano e terem adicionado o episódio "Selva" por engano na lista junto ao "Uma herança explosiva".

Uma curiosidade que o usuário Fabão falou no outro Fórum, é que curiosamente o episódio da Selva é um dos que não tiveram narração na abertura, e podia ser que a narração fosse somente do "primeiro episódio", ou seja, o primeiro episódio que veio na fita dupla. E não vejo como encaixar "Casa velha" junto ao Selva não, porque eles não eram exibidos sequencialmente antigamente, nem atualmente, já que todas as duplas que o SBT recebeu, que a gente conhece, são de episódios sequenciais, a não ser que o episódio da bomba na lanterna fosse deslocado na época, o que não acredito. Eu continuo na teoria de que Casa velha veio junto a uma suposta reprise do episódio do Poço no final de 74, que hoje é ocupada pelo episódio do defunto bastante morto, de 73.

[Doutor Chimoltrúfio]

18 minutos atrás, Jaciinto disse:

Mas aí tem o episódio da bomba na lanterna entre eles, os episódios viam em dupla, em razão de serem exibidos sequencialmente. O Casa Velha + Selva "quebraria" a sequência. Na verdade, eu acho que o da casa velha veio junto com o episódio do Poço, numa suposta reprise no final de 74, pois é assim na ordem do SBT, e os dois foram dublados sequencialmente, pelo estilo da dublagem, note que as risadas são bastante misturadas e são os únicos episódios em que o Chapolin é chamado de "Chapolin Vermelho". Eu tenho uma teoria que de Soldado/Poço foi reprisado no final de 74, na reprise que o hoje é ocupada pelo episódio do defunto bastante morto, e ter vindo em dupla com o da Casa velha pro Sbt, nos anos 80. 

Uma curiosidade que o usuário Fabão falou no outro Fórum, é que curiosamente o episódio da Selva é um dos que não tiveram narração na abertura, e podia ser que a narração fosse somente do "primeiro episódio", ou seja, o primeiro episódio que veio na fita dupla. E não vejo como encaixar "Casa velha" junto ao Selva não, porque eles não eram exibidos sequencialmente antigamente, nem atualmente, já que todas as duplas que o SBT recebeu, que a gente conhece, são de episódios sequenciais, a não ser que o episódio da bomba na lanterna fosse deslocado na época, o que não acredito. Eu continuo na teoria de que Casa velha veio junto a uma suposta reprise do episódio do Poço no final de 74, que hoje é ocupada pelo episódio do defunto bastante morto, de 73.

Suas observações são bastante interessantes. O único detalhe é que, em teoria, se as duplas forem realmente episódios seguidos, o episódio "A tragédia / O verniz invisibilizador" ficaria sozinho ou teria vindo com a versão perdida de 1974 do vampiro (o que eu acho difícil, pois não teria outra versão da mesma história sendo dublada na mesma época para que fosse considerada como semelhante e acabasse engavetada sem nenhuma exibição sequer).

[Jaciinto]

12 horas atrás, Doutor Chimoltrúfio disse:

Suas observações são bastante interessantes. O único detalhe é que, em teoria, se as duplas forem realmente episódios seguidos, o episódio "A tragédia / O verniz invisibilizador" ficaria sozinho ou teria vindo com a versão perdida de 1974 do vampiro (o que eu acho difícil, pois não teria outra versão da mesma história sendo dublada na mesma época para que fosse considerada como semelhante e acabasse engavetada sem nenhuma exibição sequer).

São com episódios seguidos mesmo, pode crê! É assim com os 3 de 78, Louco da Cabana + Pedintes, Carateca + Pistoleiro Veloz, Anel + Bandido, entre outros. Até no Chaves nota-se que teve episódios do Lote de 1984 que vieram em duplas como Dois Ladrões / Seu Madruga Carpinteiro + Refrescos - Parte 1, Mesero + Aula de matemática, A catapora + Insetos, Novas vizinhas Pt 3 (75) + Novas vizinhas Pt 4, Fantasma da vila + Fotógrafo Pt 2, Saga dos ratos, entre outros.

[Doutor Chimoltrúfio]

1 minuto atrás, Jaciinto disse:

São com episódios seguidos mesmo, pode crê! É assim com os 3 de 78, Louco da Cabana + Pedintes, Carateca + Pistoleiro Veloz, Anel + Bandido, entre outros. Até no Chaves nota-se que teve episódios do Lote de 1984 que vieram em duplas como Dois Ladrões / Seu Madruga Carpinteiro + Refrescos - Parte 1, Mesero + Aula de matemática, A catapora + Insetos, Novas vizinhas Pt 3 (75) + Novas vizinhas Pt 4, Fantasma da vila + Fotógrafo Pt 2, Saga dos ratos, entre outros.

Eu concordo completamente com isso, porém não quero deixar nenhuma inconsistência de acordo com o que já se tem conhecimento e também levando-se em conta que a lista atual do SBT (apesar de estar extremamente bagunçada e virada devido às trocas de episódios semelhantes por comuns) ainda serve como uma grande fonte de base para poder se alcançar conclusões sobre as listas originais.

[Eu acho...]

Em 31/10/2024 às 01:42, Doutor Chimoltrúfio disse:

Olá! Quatro anos depois de compartilhar as minhas teorias sobre como eu imaginava que o lote de dublagem Maga 1984 do Chapolin havia sido formado, anuncio que (em breve) farei uma análise mais detalhada e completa incluindo não somente o que eu escrevi aqui (e se depois de tanto tempo meus pensamentos sobre o assunto mudaram ou permaneceram iguais), como também uma adição envolvendo os outros lotes de Chapolin, e também todos os de Chaves (ainda pensando se incluo somente até Maga 1990 ou também coloco Maga 1992).

Devido à ser um trabalho que requer tempo e também várias pesquisas, não possuo uma data exata para a minha publicação. Muito provavelmente criarei um tópico novo para englobar todo o assunto. Enquanto isso, se quiserem rever, tirarem suas próprias conclusões sobre o que eu escrevi neste tópico, e também me darem conselhos que possam me ajudar a conseguir obter ideias que me aproximem do meu objetivo, estão à vontade.

Espero pela atualização da teoria agora que tivemos o "Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta?" completo depois de todos esses anos

Doutor, deixo como sugestão que você coloque as listas referentes ao lote (Ancine, exibição do SBT, ordem da Televisa etc) logo no começo do texto, talvez com uma tag de spoiler, para servir de consulta enquanto vamos acompanhando o texto com a análise 

[Doutor Chimoltrúfio]

4 horas atrás, Eu acho... disse:

Espero pela atualização da teoria agora que tivemos o "Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta?" completo depois de todos esses anos

Doutor, deixo como sugestão que você coloque as listas referentes ao lote (Ancine, exibição do SBT, ordem da Televisa etc) logo no começo do texto, talvez com uma tag de spoiler, para servir de consulta enquanto vamos acompanhando o texto com a análise 

Agradeço pela sugestão. A possibilidade do surgimento de mais episódios de Chapolin dublados pela Maga devido ao número menor de episódios redublados na RioSound me fez pensar em adiar a atualização (que desta vez estará abrangendo Chaves e Chapolin Maga, não somente o lote de 1984 do Chapolin), mas devido à incerteza sobre a finalização e divulgação desse material, eu mudei de ideia. Dependendo dos acontecimentos que venham a suceder, tudo poderá estar pronto em alguns meses.

[Lucas Fernando]

"Selva" é um grande mistério no lote de 84. Pra mim é claramente um dos primeiros episódios dublados pós fase beta, seja pela abertura sem narração, seja pela entrada do Chapolin com BGM diferente, seja pelo Seidl chamar ele de Vermelhinho, e seja pelo tom engessado do Gastaldi lembrando muito o tom que ele usou em "O Bandido" e "De Caçador e de Louco...". Inclusive, em "Cleópatra" ele usa um tom parecido com "O Anel de Brilhante".

Não sei até que ponto a teoria dos episódios terem sido dublados em dupla se sustenta, porque tanto "Selva" quanto "O Robô que Pirou" parecem ter vindo sozinhos. Alguns podem até se encaixar na teoria, como "O Pintor" e "Vinte mil Beijinhos", mas aparentemente não é regra...