Eu gosto que o SBT exiba os episódios, independentemente da dublagem. 

É muito melhor que faça isso do que ficar saturando.

12 minutos atrás, Raphael disse:

Fraquinha a terra usada nesse episódio, nem suja quase o rosto deles, prefiro aquela terra do tipo poeira usada no episódio das carambolas.

Provavelmente se travava de uma terra mais grossa. Já no episódio das carambolas era uma terra bem mais fina e por isso acabava soltando toda aquela poeira.

7 minutos atrás, Jaciinto disse:

Pelo menos eles tão com interesse em exibir tudo ou quase tudo que tem no acervo, se até os RioSound estão soltando... A dublagem é horrenda, nível Gábia, mas é importante que passem. O episódio é até bom, mas estragado pela dublagem. A melhorzinha mesmo foi a SDVC, apesar de ter o Mauro no Ruben👍

Infelizmente acho que daria muito trabalho recortar a voz do Osmiro pra "colar" na dublagem SDVC, porque várias falas dele tem claque no fundo, mas se fosse possível, seria a dublagem perfeita dentro do que temos hoje. 

---

Episódio muito bom, se tivesse vindo na época certa, teria se tornado um clássico. Chaves um visionário, quis lucrar com o preço do ovo com uns quase 50 anos de antecedência

42 minutes ago, Eu acho... said:

Episódio muito bom, se tivesse vindo na época certa, teria se tornado um clássico. Chaves um visionário, quis lucrar com o preço do ovo com uns quase 50 anos de antecedência

Imagina quando ele descobrir que pode lucrar bastante vendendo café pra Dona Florinda tomar com o Professor Girafales 

1 hora atrás, Doutor Chimoltrúfio disse:

Pra mim tá parecendo é o Quem semeia moeda, colhe tempestade!🤔

7 minutos atrás, Andy disse:

Pra mim tá parecendo é o Quem semeia moeda, colhe tempestade!🤔

A cena realmente lembra um pouco, mas o início do outro episódio, a narração do Daniel Müller e a imagem de 1976 deixam tudo claro rapidamente.

Por isso eu digo que é um ex-inédito

Quando comentam de episódios com outras dublagens, não sou capaz de opinar😅

17 horas atrás, Alberwood disse:

Link do episódio A BOLA DE BOLICHE - PARTE 2 [1978] está igual ao O VELHO DO SACO - PARTE 1 [1978]

A BOLA DE BOLICHE - PARTE 2 [1978]

http://listeamed.net/v/mMq75L678YzEXPB

Chaves:  SP e Rede - Terça-feira, 25 de março de 2025

13:04 - Abertura: Chaves (1993)

13:05 - A venda da vila - parte 1 (1976)

OBS 1: Dublagem RioSound.

OBS 2: Última exibição - 12/04/2017 (SBT Rede) e 21/03/2015 (SBT São Paulo).

13:25 - A venda da vila, segunda parte (1976)

OBS: Última exibição - 13/04/2017 (SBT Rede) e 21/03/2015 (SBT São Paulo).

13:44 - Encerramento: Chaves (2024)

Editado 25 de Março de 2025 1 ano por Doutor Chimoltrúfio

Rio Sound de novo. Será epidemia?

Pelo menos dessa vez exibiram a dublagem Rio Sound no horário da tarde.

No horário noturno, o SBT devia exibir só episódios com a dublagem MAGA, para não derrubar a audiência.

E, novamente, essa mania ridícula de padronização, sem exibir a versão MAGA da parte 1 da venda da vila.

Editado 25 de Março de 2025 1 ano por E.R

Bem não dá pra se ter tudo né, Venda Vila de volta incluindo a parte 2, infelizmente com a parte 1 que tem a brilhante dublagem Maga redublada por causa da maldita padronização do SBT que fica de frescura ao invés de exibir a parte 1 com a dublagem Maga, e a 2 com a RioSound já que essa não se tem Maga.

Pra mim, foi um erro grave do SBT ter passado episódio Rio Sound ontem à noite e ter desperdiçado 2 ótimos episódios MAGA ontem à tarde.

Deviam deixar o conteúdo MAGA sempre à noite (horário nobre), vamos ver quanto vai derrubar a audiência da série essa insistência em passar essa dublagem ruim.

Engraçado que o Seu Calvilho viu a Bruxa indo buscar água no comecinho da primeira parte e não demonstrou ligar muito pra ela, aí na continuação ele vem todo interessado.

18 minutos atrás, Raphael disse:

Engraçado que o Seu Calvilho viu a Bruxa indo buscar água no comecinho da primeira parte e não demonstrou ligar muito pra ela, aí na continuação ele vem todo interessado.

Acontece. Nem sempre o interesse é à primeira vista.