Ir para conteúdo

[2025] Exibições de Chapolin no SBT

Featured Replies

Postado
27 minutos atrás, Eu acho... disse:

Ele trabalha como guarda em um turno e na portaria no outro turno :P

Menos mal que é na leitura e não na fita em si, se bem que nesse caso há outras opções de lotes mais novos.

Mas é na fita, nesse trecho algum problema físico seja uma sujeira ou então um batimento de fita fez criar esse erro na imagem durante a digitalização da fita...

Postado
1 hora atrás, Eu acho... disse:

Ele era muito fera, tinha muita naturalidade na fala, além das tiradas ótimas. Essa primeira frase consigo ler escutando a voz dizendo "bolinho bem gostouso:lol:

E além disso, conseguia dar tonalidades diferentes na voz para todos os personagens do Chespirito e ainda para o narrador eventual. Infelizmente não é tão reconhecido fora do meio CH, o que é uma pena, porque talento ele teve de sobra.

E ele conseguia passar o time da comédia da maneira correta na interpretação que ele fazia na dublagem, isso não é tão simples...

Postado
9 horas atrás, gustavo lins disse:

Mas é na fita, nesse trecho algum problema físico seja uma sujeira ou então um batimento de fita fez criar esse erro na imagem durante a digitalização da fita...

É mais difícil de entender então por que não pegaram um lote novo para esse episódio, nem que fosse para a esquete. 

Postado
45 minutos atrás, Eu acho... disse:

É mais difícil de entender então por que não pegaram um lote novo para esse episódio, nem que fosse para a esquete. 

Pois é, se tem alguma falha no áudio da fita do SBT era só emendar o trecho com o áudio com Noise Reduction da Televisa no trecho danificado...

Postado
11 horas atrás, Raphael disse:

Como eu admiro o Gastaldi, o cara era muito mestre mesmo, o jeito dele de falar, só gratidão por esses trabalhos que ele deixou em seu legado

Os outros dubladores sempre falam que pelo negócio ser dele, ele fazia o que dava na telha e as vezes até colocava uns cacos nessas dublagens de CH. 

O famoso: "parece a dona... kkkkkkkk " no episódio que passou esses dias é um deles. Outro é o "Seu churros aqui tá o madruga..." 

1 hora atrás, gustavo lins disse:

Pois é, se tem alguma falha no áudio da fita do SBT era só emendar o trecho com o áudio com Noise Reduction da Televisa no trecho danificado...

Sabe se lá o porquê, mas o SBT detesta essas gravações da, televisa com Noise Reduction. Não passam de jeito nenhum. 

Olha aí o sacrifício que foi pra passarem o "Pintores Amadores". Demorou anos. 

Postado
  • Autor
3 minutos atrás, Professor Inventivo disse:

Os outros dubladores sempre falam que pelo negócio ser dele, ele fazia o que dava na telha e as vezes até colocava uns cacos nessas dublagens de CH. 

O famoso: "parece a dona... kkkkkkkk " no episódio que passou esses dias é um deles. Outro é o "Seu churros aqui tá o madruga..." 

Pois é, e esses improvisos que tornam o trabalho genial. Quando a dublagem fica só nos textos, não há interpretação do dublador junto com o ator e/ou tentam fazer vozes forçadas, resulta num trabalho fraco, sem inspiração e que não vai contagiar o telespectador de maneira que ele queira revê-lo a ponto de acabar decorando as falas e até introduzindo em situações cabíveis como fazemos no Meio CH.

12 minutos atrás, Professor Inventivo disse:

Sabe se lá o porquê, mas o SBT detesta essas gravações da, televisa com Noise Reduction. Não passam de jeito nenhum.

Ainda bem que pelo menos disso eles não gostam e passam sempre o áudio limpo (sempre que possível, salvo raríssimas exceções).

Postado
1 hora atrás, Professor Inventivo disse:

Sabe se lá o porquê, mas o SBT detesta essas gravações da, televisa com Noise Reduction. Não passam de jeito nenhum.  

Por que a qualidade do áudio é uma porcaria.

1 hora atrás, Professor Inventivo disse:

Os outros dubladores sempre falam que pelo negócio ser dele, ele fazia o que dava na telha e as vezes até colocava uns cacos nessas dublagens de CH. 

O famoso: "parece a dona... kkkkkkkk " no episódio que passou esses dias é um deles. Outro é o "Seu churros aqui tá o madruga..." 

Sim, na maioria das vezes ele próprio se dirigia...

Postado

EXIBIÇÃO DO DIA 16/04/2025

DE MÉDICO, CHAPOLIN E LOUCO, TODO MUNDO TEM UM POUCO [1975]

http://listeamed.net/v/7QWN5ej4WBkx9oR

CRÉDITOS A @Raphael

Editado por HOMESSA

Postado
  • Este é um post popular.

Chapolin: :emosbt: Nacional - Quinta-feira, 17 de abril de 2025

22:00 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024)

22:00 - A fortuna de Frédéric Chopin (1977)

Screenshot-20250417-200206-MX-Player.jpg

OBS: Intervalo entre 22h11 e 22h15.

22:26 - Encerramento: Chapolin (2024)

Editado por Doutor Chimoltrúfio

Postado

Me citaram aí

Postado
1 minuto atrás, Conde Fox Terrier disse:

Me citaram aí

Conde São Bernardo, é você?

---

"Escuse!"

"Que cuscuz o quê!"

:muttley:

Postado
1 minuto atrás, Eu acho... disse:

Conde São Bernardo, é você?

---

"Escuse!"

"Que cuscuz o quê!"

:muttley:

Terra Nova Ei my nombre es Vitorio Terra Nova

Postado

O SBT segurou tanto os episódios do Chapolin contando histórias, que agora está tendo que soltar praticamente um em cima do outro.

Sobre o episódio ele é muito bom e divertido, tanto a parte do Chapolin como a parte do Chopin.

Postado

"Angélica de Raul" era alguma referência atemporal à Angélica Maria? 🤔:P

Editado por Doutor Delgadinho

Postado

Carlos de mordomo tá excelente nesse episódio :joia:

9 minutos atrás, Conde Fox Terrier disse:

Terra Nova Ei my nombre es Vitorio Terra Nova

Perdão Conde, é que eu confundi com um nome assim de cachorro grande!

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Viernes 13 de marzo: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado ✔️ Episodio 84 (1975): Los antiguos piratas del Caribe sólo de vez en cuando desviaban a Cuba pt.2 El Chavo ✔️ Episodio 144 (1976): La posada pt.1 Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado ✔️ Episodio 210 (1978): La función debe continuar pt.5 El Chavo ✔️ Episodio 11 (1973 R.1972): Bolsitas de papas / Los carpinteros / Cerbatana y chochitos Luego de 18 meses de la llegada del programa, todavía no habían sido exhibidos los sketches de Los carpinteros y La cerbatana, finalmente hoy salieron al aire en Guayaquil. El sketch de Los Caquitos ya fue transmitido 2 veces, siempre junto a Falta de agua pt.2, así que posiblemente lo veamos de nuevo en próximos días Como no había sido transmitido antes, tuvo edición propia de Guayaquil y se pudo ver la gráfica en las salidas a comerciales que normalmente son cortadas
  2. Doutor Delgadinho
    Doutor Delgadinho respondeu ao tópico de William Murdoch em Todos Atentos Olhando pra TV
    Até achei legal a parte da redenção do Ernesto, mas fiquei pensando se isso não era uma reedição do final da Vanda em Salve Jorge (2013): uma falsa conversão. O final da Sandra, assombrada pelo transtorno psíquico da dupla personalidade que ela mesma criou, eu achei genial — aliás, a melhor parte desse final, junto à cena do espírito da Zulma vendo os "anjinhos" dela crescerem.
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de William Murdoch em Todos Atentos Olhando pra TV
    "Êta Mundo Melhor" teve alguns finais bem ridículos : o vilão Ernesto, que foi preso, passou a ler a Bíblia e virar uma espécie de pastor na prisão (esse clichê já vem acontecendo faz algum tempo em novelas da Globo). Sandra teve um final parecido com o de "Êta Mundo Bom", novamente indo para a cadeia, mas dessa vez ela foi presa pelo próprio Candinho, e na prisão, Sandra enlouqueceu com sua dupla personalidade (de baronesa e de Sandra). O final da Cunegundes virando prefeita e querendo ser governadora de São Paulo também não fez sentido nenhum. E, por fim, o Celso foi novamente perdoado pelo Candinho (depois que Celso cumpriu pens de 10 anos na cadeia).
  4. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Pitron272 em Exibições Internacionais
  5. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
    Chaves: México - Sexta-feira, 13 de março de 2026 Horário de Brasília 17:30 - O namoro do Seu Madruga - parte 3 (1975) 17:59 - Se beijo fosse sapinho, o mundo seria um brejo! - parte 4 (1975)

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.