Ir para conteúdo

[2025] Exibições de Chapolin no SBT

Featured Replies

Postado

Não foi hoje que veio raridade mas o episódio é legal...

Postado

Ué, acabou os semelhantes? Voltaram com as reprises de novo?

Se bem que esse do Selva é ótimo com a dublagem incrível do lote de 84, mas mesmo assim né... :triste:

Postado
Agora, Aether disse:

Ué, acabou os semelhantes? Voltaram com as reprises de novo?

Se bem que esse do Selva é ótimo com a dublagem incrível do lote de 84, mas mesmo assim né... :triste:

O SBT é inconstante, é assim mesmo...

Postado

Nossa, o volume do áudio aumentou depois do Ramón tocar a campainha da cabana :blink:

Episódio sensacional :joia:

Postado

Mais uma reprise que deve ser por causa do jogo na Globo.

Postado
  • Autor

Acabou a idéia de episódios de 18/19 minutos pra passar, até não descobrirem de novo que ainda tem vários.

Postado

É impressão minha ou a dublagem desse episódio está com a qualidade superior que exibições anteriores?

Postado
3 minutos atrás, gustavo lins disse:

Não foi hoje que veio raridade mas o episódio é legal...

É que hoje não deu tempo pra renderizar os episódios com a IA. :triste:

Postado

Deve ser por conta do Futebol 

Postado

Imagino o quanto esse episódio ficaria morno com uma dublagem do lote de 90...

Postado
2 minutos atrás, Ventilador Cego disse:

É que hoje não deu tempo pra renderizar os episódios com a IA. :triste:

Do jeito que eles renderizam esses episódios, é capaz de fazer tudo em uma semana no máximo. Como eles só jogam os arquivos no programa e deixam ele trabalhar, fica muito fácil a "remasterização para deixar a imagem mais próxima da original".

Postado
6 minutos atrás, gustavo lins disse:

É impressão minha ou a dublagem desse episódio está com a qualidade superior que exibições anteriores?

Começou com o áudio baixo e aumentou depois da campainha, realmente está muito bom.

7 minutos atrás, Marcelo J. disse:

Mais uma reprise que deve ser por causa do jogo na Globo.

Estranho porque hoje costuma ser o dia de maior audiência do Chapolin justamente por isso...

Postado

Apesar de ser reprise, a última exibição desse episódio foi no ano passado, fora o fato de ser um roteiro sensacional com uma dublagem igualmente sensacional, então o SBT está perdoado. :D

Postado

Rapaz se a qualidade dessa edição estiver muito superior ao áudio do CD até vale a pena substituir o áudio por esse...

Postado

Será esse o mesmo papagaio do episódio do papagaio do Quico? :ponder:

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
    Chapolin: México - Sábado, 24 de janeiro de 2026 Horário de Brasília 17:30 - De acordo com o diabo (1976) 18:02 - Tudo passa... / Não se diz estuata, se diz menumento! (1976) 18:39 - O pelotão de fuzilamento (1976) 19:07 - O pintor (1979) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal em 04/10/2025. 19:37 - Em casa de fantasmas, até os mortos se assustam! (1976) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal em 01/11/2025.
  2. matheus153854
    Catapora aparentemente começou a ser cortado por volta de 1986/87, pois tem a dublagem italiana que foi feita nesse período já com os cortes atuais.
  3. Marcelo J.
    Agora os fãs latinos finalmente podem apreciar esse episódio de forma merecida. Pelo pouco que vi, é a mesma cópia que o SBT possui com aquela apresentação da Pópis e Nhonho no fim. Isso realmente comprova que o trecho foi cortado na época e quando chegou no Brasil a Maga colocou uma música de início de bloco.
  4. Eu acho...
    Sim, estava tomando como base o ano da gravação anterior (1991), que foi mais ou menos a época que a Televisa trocou essa cópia da catapora. Mas pensando bem, tem o caso de "O professor apaixonado" que, se chegou aqui cortado em 1984, é sinal de que a Televisa já fatiava naquela época
  5. Pavi
    O problema é que ainda não sabemos com precisão, o ano em que a Telemundo recebeu esse episódio (o do festival) em específico, pois o da catapora, não havia aquele corte em 1983, e quando o SBT recebeu novamente esse pra estrear em 1992, mas com a dublagem MAGA de 1984 mantida, já tinha.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.