Ir para conteúdo

Sbt estréia esquetes "Aula Sobre as Plantas" e "Comendo Ovos" de 1989 do Programa Chespirito em 05/08/2025

Doutor Chimoltrúfio
Por Doutor Chimoltrúfio
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

ueW4XR7.png

Bons episódios. Acabei vendo só mais tarde, o SBT desanima a gente reprisando episódios de 3 meses atrás, que quando passa alguma novidade, a gente acaba não vendo ao vivo, essa mania do SBT de reprisar episódios à exaustão para, do nada, passar alguma surpresa, para variar.

Ws4M1QQ.png

    • Curtir 1
    Postado

    Ja Postaram?

    Postado
    6 minutos atrás, Thichaves disse:

    Ja Postaram?

    Já postei.

    Postado
    9 horas atrás, Pavi disse:

    Na esquete do "Uma viagem espacial" (sic), por um momento, o Rúben cometeu um pequeno deslize e trocou Nhonho por Godinez, se corrigindo logo em seguida.

    Verdade, e a dublagem acompanhou muito bem.

    • Curtir 1
    Postado
    • Este é um post popular.

    Subiram as duas esquetes separadamente no +SBT, mas estão "escondidas" na aba de trailers. "Comendo ovos" está com esse mesmo título e a outra está como "Uma viagem espacial (Aula sobre as plantas)".

    • Curtir 5
    Postado

    O do restaurante deve ser esse título  que a Herbert deu mesmo, já que saiu assim no +SBT, já o outro narraram errado e o SBT colocou esse indicativo ao lado para não confundir o pessoal.

    • Curtir 2
    Postado
    14 minutos atrás, Jaciinto disse:

    O do restaurante deve ser esse título  que a Herbert deu mesmo, já que saiu assim no +SBT, já o outro narraram errado e o SBT colocou esse indicativo ao lado para não confundir o pessoal.

    Achei que "Comendo ovos" era da Lista CH, título de fã :headscratch:

    Não vou negar, acho o máximo que eles estão dando um jeitinho pra deixar esses episódios disponíveis no streaming :muttley:

    • Curtir 1
    Postado
    1 hora atrás, Eu acho... disse:

    Achei que "Comendo ovos" era da Lista CH, título de fã :headscratch:

    Não vou negar, acho o máximo que eles estão dando um jeitinho pra deixar esses episódios disponíveis no streaming :muttley:

    O pior é que tá na ListaCH mesmo🤔  Se eu não me engano ele é usado desde a primeira lista do Thomas dos primórdios, pode ser que na época a Herbert decidiu usar esse mesmo título🤔

    Postado

    Ironicamente eu estava legendando esse esquete em espanhol e o SBT estreiou no mesmo dia em que eu terminei...

    Gostei dele. É um colírio pros meus olhos sair da escolhinha e finalmente ir pro restaurante ^-^

    Uma pena que essas piadas de cola são sempre intraduzíveis. Imagino os tradutores chegando pra trabalhar no episódio e vendo à piada:

    ---------------------------------------------------------------

    Tradutor: Tá legal, vamos ver o que tem hoje...legal, Chaves! Deixa eu ver os episódios...

     

    (Olha o da escolhinha).

     

    Tradutor: Talvez tenha alguma piada histórica, mas vai ser fácil adaptar. Em sequência tem uma da vila, moleza.

    (Vê que tem do restaurante).

     

    Tradutor: Devo ter que trocar uns tacos por panquecas e...pera, como assim tão falando de cola e fazendo piada. Ai não!

     

    Como ele ficou depois de 30 minutos traduzindo:

    url%5D

    Editado por Pedro Ramos

    Postado

     

     

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Doutor Chimoltrúfio

      Exibições de Chaves no SBT

      Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Chaves: SP e Rede - Domingo, 31 de maio de 2026 09:30 - Abertura: Chaves (1993) 09:31 - Um banho para o Chaves (1979)
    2. Jacinto

      DESENHOS ANIMADOS

      Jacinto respondeu ao tópico de Andy em Todos Atentos Olhando pra TV
      Intervalos do Bom Dia & Cia e do Festolandia em 10/06/2004: Nostálgico demais as chamadas e comerciais dessa época!! Chamadas raríssimas de novelas, séries, sessões de filmes, e sessões de desenhos, como do Festolandia que nessa época só passava Liga da Justiça, chamada dupla de Scooby-Doo e Os Flintstones, e chamada do Sábado Animado, com uma penca de desenhos e variedades, como Ace Ventura, Novo Pica-Pau, Pernalonga, Popeye, Loucademia de Polícia, Cavalo de Fogo, Maguila, o Gorila, SilverHawks, Tom & Jerry, Tiny Toon, Nova Turma do Pica-Pau, Corrida Maluca, Piu Piu & Frajola, Looney Tunes, Tutubarão, Riquinho, X-Men Evolution, isso sim que era Sábado Animado!!!! Inclusive tem a vinheta raríssima do Festolandia com os personagens da Liga da Justiça, que estava perdida, e agora foi encontrada!!! Bons tempos!!!
    3. E.R

      Mundial de Clubes da FIFA

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      Intercontinental 2026 Quartas de final Toluca x campeão da Libertadores 2026 Mamelodi Sundows x Al-Ahli Semifinal Vencedores dos jogos das quartas de final Final Paris Saint Germain x vencedor da semifinal
    4. E.R

      ROCK IN RIO

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Venda da Esquina
    5. E.R

      CORREIOS

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Negócios CH
      Os Correios e o Ali Express, plataforma de comércio eletrônico do grupo Alibaba, assinaram na China um Memorando de Entendimento para ampliar investimentos em logística, rastreamento de encomendas e eficiência das entregas no Brasil. A parceria tem como foco melhorar a experiência dos consumidores brasileiros, com entregas mais rápidas e maior transparência no acompanhamento dos pedidos. Os Correios são o principal parceiro logístico do Ali Express no Brasil há cinco anos. Com o novo acordo, as duas empresas irão aprofundar a cooperação tecnológica e operacional, especialmente na chamada “última milha”, etapa final da entrega até o consumidor. O acordo acontece em meio à expansão das operações do Ali Express no Brasil. O país foi incluído entre os três mercados prioritários do plano global de crescimento da empresa para 2026. Para acompanhar esse avanço, a plataforma informou que seguirá ampliando investimentos em logística e tecnologia no país. Fonte : https://saladeimprensa.correios.com.br/arquivos/13994

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.