@MichaelJackson teria como disponibilizar o episódio sem a compreensão do YT?

Vou ver aqui

Restauração feita pelo Letonês Rudolf, o mesmo do episódio do Fotógrafo. Postado no outro fórum.

Esse cara é um deus da restauração, se não fosse a definição menor diria que é uma fita tirada direto do acervo da Televisa

Já estou providenciando o backup.

Em 12/02/2026 às 00:32, Ruan Fonseca disse:

Restauração feita pelo Letonês Rudolf, o mesmo do episódio do Fotógrafo. Postado no outro fórum.

Esse cara é um deus da restauração, se não fosse a definição menor diria que é uma fita tirada direto do acervo da Televisa

Já estou providenciando o backup.

Alguém tem o contato desse Rudolf? Tenho um projeto especial para ele...

Em 20/02/2026 às 11:17, Lucas Fernando disse:

Trabalho bonito, trabalho bem feito!

Esse entrou na nova moda: "Dublagem sabor MAGA"

Falta o selinho: "DUBLADO ARTIFICIALMENTE"

Não colocaram a BGM "in a Hurry" igual tem no remake, se tivesse teria que ter: "CONTÉM BGM SATURADA"

7 horas atrás, Professor Inventivo disse:

Não colocaram a BGM "in a Hurry" igual tem no remake, se tivesse teria que ter: "CONTÉM BGM SATURADA"

Essa, só se tivermos uma dublagem Som de Vera Hurry... Digo, Som de Vera Cruz

Ficou ótima essa dublagem.

Queria muito que fizessem esse mesmo trabalho de dublagem naquela cena do episódio do casamento do Seu Madruga com a Dona Clotilde no episódio de 1981.

Não é por nada, mas vocês acham que seria possível restaurar a imagem desse fragmento tendo acesso à fita master e com equipamentos de última geração?

Essa fonte de vídeo advém da CD, antes que me perguntem.

11 minutos atrás, Seu Artério disse:

Não é por nada, mas vocês acham que seria possível restaurar a imagem desse fragmento tendo acesso à fita master e com equipamentos de última geração?

Essa fonte de vídeo advém da CD, antes que me perguntem.

Sim, com conhecimento e o software certo é fácil remover essas falhas digitalmente. No episódio dos toureiros tem uma falha parecida na cena do "uma dama". Na última versão exibida no SBT (sem ia) e que saiu na CD, a equipe que remasterizou removeu a falha.

No entanto, apesar de fácil leva tempo, e tempo é dinheiro. Porém, em retrospecto, nos anos 80 era praticamente impossível corrigir uma falha dessa, hoje em dia já não é.

Editado 8 de MarçoMar 8 por trapezista tchecoslovaco

1 hora atrás, trapezista tchecoslovaco disse:

Sim, com conhecimento e o software certo é fácil remover essas falhas digitalmente. No episódio dos toureiros tem uma falha parecida na cena do "uma dama". Na última versão exibida no SBT (sem ia) e que saiu na CD, a equipe que remasterizou removeu a falha.

No entanto, apesar de fácil leva tempo, e tempo é dinheiro. Porém, em retrospecto, nos anos 80 era praticamente impossível corrigir uma falha dessa, hoje em dia já não é.

Você acaba de revelar por que a Televisa e o grupo Chespirito fingem que esses episódios não existem, não querem gastar dinheiro para recuperar algo que não deve aumentar o faturamento com a série, apesar de que bastava ter boa vontade em determinados casos já que a cópia do SBT está bem aí disponível para a Televisa distribuir, bastava inserir o áudio em espanhol...