1 hora atrás, Eu acho... disse:

Pessoal, a parte 3 está passando com áudio limpo ou com NR?

A parte 2 só vou conseguir ver mais tarde, mas deve ser bem melhor que a dublagem de 1990, além de fechar a trilogia com a mesma dublagem

áudio limpo finalmente

4 horas atrás, Doutor Chimoltrúfio disse:

13:21 - A mentira tem perna curta - parte 2 (1974)

Assisti ao episódio.

A dublagem ficou muito boa. E mais alegre e desenvolvida que a comum que sempre passava.

Nota 9 pra ela. Tomara que venha mais dublagens inéditas, seja da Maga ou da RioSound, sei lá.

4 horas atrás, Raphael disse:

Depende da edição, se estiver sem cortes as vezes já era proveniente até de antes disso, mas aquela com cortes tinha a falha nos dois pontos conhecidos.

Mas o que eu falava mesmo era sobre as dublagens alternativas que não estão em condições de passar, que de repente os defeitos que apresentam devem se assemelhar a isso.

Mas se existe uma edição sem esse defeito por que o SBT só exibe com ele?

9 minutos atrás, gustavo lins disse:

Mas se existe uma edição sem esse defeito por que o SBT só exibe com ele?

Eu não lembro dessa sem defeito que você citou, mas se existe de fato devem ter arquivado no início dos anos 2000.

Um fato é que em algum momento do decorrer dos anos o defeito surgiu, mas foi antes de 2003.

Não sei se já postaram, mas aqui está o episódio da bola de boliche com a dublagem rara exibida ontem.

Créditos a @Arielson Martins

https://drive.google.com/file/d/1kx_Vdse2B61gALosXKsin_rb16eVyRS5/view?usp=sharing

Chaves: SP e Rede - Sexta-feira, 06 de novembro de 2026

12:59 - Abertura: Chaves (1993)

12:59 - A roupa do parente falecido (1976)

OBS: DUBLAGEM INÉDITA!

13:19 - Violonistas e violonadas (1975)

OBS: DUBLAGEM PERDIDA!

13:40 - O cavaleiro das mil encrencas (1977)

13:59 - Encerramento: Chaves (2024)

Editado 8 horas8 h por Doutor Chimoltrúfio

Dublagem inédita!!!!(Estava pensando nesse que iria passar hoje)

Editado 9 horas9 h por TIO JOÃO

Valeu a pena ir no mercado usar o Wi-fi para assistir

Fofalhas da gentoca virou gentalhas da vida

CHAVES : O Chapolin Colorado é boa pinta.

8 minutos atrás, R.S.E. disse:

Fofalhas da gentoca virou gentalhas da vida

Que convenhamos, ficou péssima essa adaptação.

Violonistas e violonadas!

Esse episódio estava com o áudio ruim quando foi digitalizado?

1 minuto atrás, TIO JOÃO disse:

Esse episódio estava com o áudio ruim quando foi digitalizado?

Foi o que disseram

3 minutos atrás, MichaelJackson disse:

Foi o que disseram

Então vamos continuar com o áudio da VHS mesmo que está bem melhor que esse...