Postado 14 de Maio de 2007 19 anos Alguem sabe quem é o dublador do Godinez nesse episódio perdido? Seria o Mario Lucio de Freitas? O episódio tá disponível pra download no www.clubedochaves.com.br Desculpem aí se isso já foi postado anteriormente ou postei no lugar errado!
Postado 14 de Maio de 2007 19 anos Uma "segunda" dublagem do personagem Godinez foi feita por Élcio Sodre onde ele repetia diversas vezes a frase "mas por que se ainda não é hora de começar a aula"...as demais aparições do menino contou com a voz de Silton Cardoso, que aliás tem preferência no gosto dos Chmaniacos.
Postado 14 de Maio de 2007 19 anos Autor Sim, mas o fato é justamente que o dublador não é nem Silton Cardoso nem Élcio Sodré, por isso me chamou a atenção.
Postado 15 de Maio de 2007 19 anos O Sílton não é, com certeza. Ele tem/tinha uma voz fina e esganiçada, e o sujeito que dublou o Godinez nesse episódio perdido, tem uma voz grossa e até parece ter sotaque nordestino. Talvez tenham usado qualquer um porque ainda não tinham definido um dublador para o Horácio (lembrando que no episódio da Cleópatra, quem dubla o Horácio é o Mário Villela ).
Postado 15 de Maio de 2007 19 anos pensei q estava se referindo ao Gastaldi dublando o Godinez na fala: "Os lambarêêêêês?!"
Postado 15 de Maio de 2007 19 anos Esse episódio é aquele perdido em que eles fazem "picadinho de Nhonho"? Se for, eu assisti uma vez no SBT, mas faz taaaanto tempo que nem vou lembrar dos detalhes. Se puderem colocar um trecho para nós vermos certamente ajudaria.
Postado 15 de Maio de 2007 19 anos Dizem que o Gastaldi dublou o Godinez, algumas vezes, essa não seria um dublagem dele, afinal ele fazia varias vozes desde uma aguda até uma grossa, quem sabe não é ele. Eu precisaria de um trecho, para te dar informações, mais corretas, coloca no youtube pra nós do fórum analisar ai te daremos respostas mais confiaveis. Por que eu não me lembro deste episódio.
Postado 15 de Maio de 2007 19 anos Dizem que o Gastaldi dublou o Godinez, algumas vezes, essa não seria um dublagem dele, afinal ele fazia varias vozes desde uma aguda até uma grossa, quem sabe não é ele. Eu precisaria de um trecho, para te dar informações, mais corretas, coloca no youtube pra nós do fórum analisar ai te daremos respostas mais confiaveis. Por que eu não me lembro deste episódio. E quem lembra
Postado 16 de Maio de 2007 19 anos Pra mim não é nem o Silton nem o Élcio... Eu tenho facilidade para perceber a voz das pessoas e diferenciar e não vejo semelhança nenhuma com os outros dubladores do Godinez...
Crie uma conta ou entre para comentar