Ir para conteúdo

Projeto - Dicionário Chespirito

Featured Replies

Postado

Dona Clotilde:Personagen interpretada por Angelinez Fernandes mais conhecida como "Bruxa do 71"

Dona Florinda:Interpretada por Florinda Meza,ela é apelidada como "velha carcumida"

Dona Neves:Biscavó da Chiquinha,ele é apelidada como "velha reumatica"

Postado

Episódio

Dinheiro Perdido. O

Despejo do Seu Madruga , O

Diabo, Pobre - Girafales chama Chaves de Pobre Diabo

Postado

Don Roman-Seu madroga em espanhol

Postado

Dom Caveira - Dono da Funerária Pompas

Dalila - Interpretada por florinda meza participa do episódio a Peruca de Sansão e Sansão e Dalila.

Postado

Chaves Louco: Episódio em que o chaves "fala com as portas"

Postado
Chaves Louco: Episódio em que o chaves "fala com as portas"

Dono da vila,o Projeto ja passou da letra C :joinha:

Postado
Chaves Louco: Episódio em que o chaves "fala com as portas"

Dono da vila,o Projeto ja passou da letra C :joinha:

eu sei mais tô seguindo como no começo do projeto passou da letra mais a letra de antes tembém podem ser postadas e é o que eu estou fazendo ;)

  • 6 meses depois...
Postado
  • Autor

E vamos voltar ao projeto, pessoal!!!!

Depois de muito tempo parado, eu volto com esse projeto, passando agora para a letra E

Fiz algumas modificações como tirar os episódios da lista, por que pensei bem e achei desnecessário ( assim como alguns users já tinham falado), pois nós já temos a lista do Thomas a nossa disposição e são inúmeros episódios CH para colocar no dicionário.

Outra coisa que venho pedir é se alguém estivesse a disposição para fazer um logo para o projeto seria ótimo, e que logo mais eu vou adicionar fotos no dicionário, como por exemplo, no clipe "Boa noite vizinhança", eu colocarei uma foto dessa cena e assim vai...

Espero com a colaboração de vocês! Se tiverem alguma sugestão para dar, fiquem a vontade :joinha:

EDIT: Lembrando que se vocês quiserem postar mais algumas palavras que ainda não estão presentes no dicionário com as letras anteriores ao E, também podem!

Editado por El Chavo del 8

Postado

Legal que tenha voltado o projeto.

Na letra D ainda ficaram 2 episódios, Dona Florinda abre um restaurante e Dona Florinda doente.

Cheves: Cerveja citada no comercial que é passado no Espelho Mágico, no episódio "A Branca de Neve". ["Tome uma Cheves que eu já tomei. Tome outra Cheves que eu já cansei. Cheves, a cerveja incrível."]

Postado

Letra E:

Estamos aqui para isso: Bordão utilizado por um garçom, vivido por Edgar Vivar, no episódio "Aprendiz de Super-Herói".

Letra C:

Cantinflas: Comediante mexicano famoso, citado no episódio "E Cantinflas no céu salva um casamento", do esquete "Cidadão Gómez".

Chaparrón Bonaparte: Personagem que representa um louco, criado e vivido por Roberto Bolaños. No Brasil é conhecido como "Pancada" ou "Pancada Bonaparte".

Chaplin: Personagem inspirado em Charlie Chaplin(comediante, roteirista e diretor famoso), criado e vivido por Roberto Bolaños.

Cidadão Gómez: Personagem que representa um cidadão normal, criado e vivido por Chespirito.

EDIT: Meu post de número 1000!

Postado

E:

Escola: Local onde trabalha o professor Girafales;

Elizabeth: Aluna mais aplicada da classe;

Espanhol: Idioma original da série;

Postado

Tem um erro no C, o nome do amigo imaginário do Chaves, antes de se tonar Cente, era Chafuldifórnio, e não Chafundifornio.

Editado por Leandro

Postado

Espelunca: como chamam o restaurante da Dona Florinda. :P

Letra E

Eu acho... : Bordão utilizado pelo Chapolin.

El Chavo del Ocho: Nome original da série Chaves.

Letra A

Atrevidamente exótico: Bordão utilizado durante o "desfile" da Bruxa do 71 no episódio Concurso de Miss Universo.

Afastem-se! Eu o salvo: Bordão utilizado pela Bruxa do 71 na saga Vamos Todos a Acapulco.

Aproveitam-se da minha nobreza: Bordão utilizado pelo Chapolin.

Editado por Leandro

Postado

B:

Baleia cor-de-rosa: Apelido do Nhonho, dado pelo Chaves;

Beterraba: Nome dado pela dublagem MAGA para um personagem interpretado por Chespirito;

C:

Columbo: Personagem citado nas séries;

Cândida: Aluna da escola;

Carlos Seidl: Dublador dos personagens interpretados por Ramon Valdez;

D:

Dona Edviges: A Louca da Escada;

E:

Edgar Vivar: Ator das séries;

Enrique Segoviano: Diretor das séries;

Escada: acesso ao 24;

Postado

D:

De Córdoba, Arturo: Ator de cinema parodiado pelo Chespirito na 5.ª parte do episódio "O show deve continuar"

(edit) Sugestao, El Chavo: Os nomes dos atores devem ser ordenados pelas letras onde os seus sobrenomes comecem. Exemplo:

Angelines Fernández deve ir na F, porque deve se ordenar como Fernández, Angelines.

Mesmo com:

- Alatorre, Eduardo

- Aguirre Fuentes, Rubén

- Colorado Lane, Chapulín

- de Pascual, Ricardo

- Fernández, Graciela

- Fernández Abad, Angelines

- Fernández Gómez, Verónica

- Gómez Bolaños, Horacio

- Gómez Bolaños, Roberto

- Gómez Fernández, Roberto

- Gómez Rodríguez, María Antonieta de las Nieves

- Ibarra, Benny

- Meza García, Florinda

- Mena, Luis Antonio

- Ochoa Aranda, Carmen

- Segoviano, Enrique

- Valdés y Castillo, Ramón

- Villagrán Eslava, Carlos

- Vivar, Édgar

E assim com os nomes reaais e fictícios.

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. CarneSeca
    CarneSeca respondeu ao tópico de CarneSeca em Fórum Único Chespirito
    Olá a todos! Após atualizações na listagem das BGMs de Chaves e Chapolin da dublagem Maga, trago aqui a lista definitiva e completa das trilhas que infelizmente ainda seguem desconhecidas. Caso tenham curiosidade de saber os nomes das BGMs usadas em cada episódio ou mais detalhes, basta acessarem ao link abaixo e pesquisarem por ele. Lista Completas de BGMs CH Abaixo vocês podem ouvir e baixar o trecho das BGMs em questão ao clicarem na área sublinhada e ao lado a informação de qual série e qual episódio o trecho pertence. BGMs exclusivas do SBT/Maga Desconhecido BR-01 - Abertura do Chapolin [Maga 1984] Desconhecido BR-02 - Abertura/Entrada do Chapolin [Maga 1984] Desconhecido BR-03 - Usado em Chapolin - "O anel de brilhante (1974)" [Maga 1984] Desconhecido BR-04 - Usado em Chapolin - "O soldado atrapalhado (1974)" [Maga 1984] Desconhecido BR-05 - Usado em "Chaves - O disco voador (1977)" [Maga 1990] Desconhecido BR-06 - Usado em "Chaves - O disco voador (1977)" [Maga 1990] Desconhecido BR-07 - Usado em "Chaves - O disco voador (1977)" [Maga 1990] Desconhecido BR-08 - Usado em "Chaves - O disco voador (1977)" [Maga 1990] Desconhecido BR-09 - Usado em "Chaves - Napoleão Bonaparte (1974)" [Maga 1988] Desconhecido BR-10 - Usado em "Chaves - O piquenique voador (1973)" [Maga 1990] Desconhecido BR-11 - Usado em "Chapolin - Cleópatra (1975)" [Maga 1990] Desconhecido BR-12 - Usado em "Chapolin - Don Juan Tenório / Os marcianos (1975)" [Maga 1990] Desconhecido BR-13 - Usado em "Chapolin - A história não contada de Juleu e Romieta - parte 1 (1979)" [Maga 1990] Desconhecido BR-14 - Usado em "Chapolin - Fantasma da pele vermelha (1977)" [Maga 1990] Desconhecido BR-15 - Usado em "Chapolin - Nós e os fantasmas (1978)" [Maga 1992] BGMs da Televisa reaproveitadas pelo SBT/Maga Desconhecido MX-01 - Usado em "Chaves - O aniversário do Seu Madruga (1975)" [Maga 1984] Desconhecido MX-02 - Usado em "Chaves - O parque de diversões - parte 2 (1979)" [Maga 1984] Desconhecido MX-03 - Usado em "Chaves - O sonho que deu bolo (1979)" [Maga 1984] Desconhecido MX-04 - Usado em "Chapolin - O bandido (1973)" [Maga 1984] Desconhecido MX-05 - Usado em "Chapolin - O soldado atrapalhado (1974)" [Maga 1984] Desconhecido MX-06 - Usado em "Chapolin - O soldado atrapalhado (1974)" [Maga 1984] Desconhecido MX-07 - Usado em "Chaves - Os espíritos zombeteiros - parte 3 (1977)" [Maga 1988] Desconhecido MX-08 - Usado em "Chapolin - O tesouro do pirata fantasma (1975)" [Maga 1990] Desconhecido MX-09 - Usado em "Chapolin - Cleópatra (1975)" [Maga 1990] Desconhecido MX-10 - Usado em "Chapolin - Fantasma da pele vermelha (1977)" [Maga 1990] Desconhecido MX-11 - Usado em "Chapolin - O mau das fotografias é que saem tremidas! (1977)" [Maga 1990] Desconhecido MX-12 - Usado em "Chapolin - O show deve continuar - parte 2 (1978)" [Maga 1990] Desconhecido MX-13 - Usado em "Chapolin - Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta? (1975)" [Maga 1984] Desconhecido MX-14 - Usado em "Chapolin - O show deve continuar - parte 4 (1978)" [Maga 1990] Desconhecido MX-15 - Usado em "Chapolin - O show deve continuar - parte 6 (1978)" [Maga 1992] Desconhecido MX-16 - Usado em "Chapolin - Nós e os fantasmas (1978)" [Maga 1992] Desconhecido MX-17 - Usado em "Chapolin - Cyrano de Bergerac (1978)" [Maga 1992] Desconhecido MX-18 - Usado em "Chapolin - Cyrano de Bergerac (1978)" [Maga 1992] Desconhecido MX-19 - Usado em "Chapolin - Os piratas do Caribe - parte 1 (1978)" [Maga 1992] Desconhecido MX-20 - Usado em "Chapolin - Os piratas do Caribe - parte 1 (1978)" [Maga 1992] Desconhecido MX-21 - Usado em "Chapolin - A história de Don Juan Tenório (1978)" [Maga 1992] Desconhecido MX-22 - Usado em "Chapolin - Aventuras em Marte - parte 1 (1981)" [Maga 1992] Conto com a ajuda de vocês para que me ajudem a identificá-las.
  2. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
  3. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Domingo 5 de abril: Teleamazonas Nacional (incluido Guayaquil) Chapulín Colorado ✔️ Episodio 105 (1975): Historia de un reloj que ni se adelantaba ni se atrasaba, sino todo lo contrario El Chavo ✔️ Episodio 167 (1977): El corto circuito ✔️ Episodio 168 (1977): Un triángulo amoroso Tal parece que sí tenían contemplado la ausencia de episodios del viernes, por lo que el lunes en la madrugada habrían planificado repetir episodios del domingo, algo que es inusual pero tiene mucho sentido. Ahora, como el viernes adelantaron el episodio del corto circuito, resta ver si mañana reprisan Los cursis o vuelven a dar el corto circuito (que no sería nada raro ) . Si todo sale bien, mañana no tendré que anunciar la madrugada con imágenes y todo, pero les estaré contando
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Games
    "The Witcher 4" tem previsão de lançamento para 2028. A CD Projekt Red fará uma nova apresentação sobre o jogo entre os dias 16 e 18 de junho de 2026.
  5. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de marujita em Exibições Internacionais
    Domingo 5 de abril: Chapulín Colorado ✔️ Episodio 150 (1977): Más vale ratero en jaula que ciento robando ✔️ Episodio 151 (1977): Perdón, aquí es donde vive el muerto? ✔️ Episodio 3 (1973): Martillazo en el tótem / El examen médico / La tribu perdida

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.