Ir para conteúdo

8º Box CH - Amazonas Filmes

Featured Replies

Postado
Poi isso eu nunca comento aqui, sempre vira discussão sobre o Tatá, em vez de discutir as Adaptações, a qualidade do som, os BGM

Fiacam neste mesmo assunto

Mas a dublagem é um fator importante que devemos discutir!

Bem, eu gostaria de comentar e parabenizar o pessoal, pela adaptação de que a Chiquinha volta de Itanhaém, já estava com receio de como iriam traduzir...

Postado

Eu num gosto muito do Tatá não, mas até que a voz dele pro Dr. Chapatin ficou boazinha! Está até legal, menos retardada, menos gagá! (Pelo menos no trecho que o Fabão colocou.) :)

Postado
Poi isso eu nunca comento aqui, sempre vira discussão sobre o Tatá, em vez de discutir as Adaptações, a qualidade do som, os BGM

Fiacam neste mesmo assunto

Mas a dublagem é um fator importante que devemos discutir!

Bem, eu gostaria de comentar e parabenizar o pessoal, pela adaptação de que a Chiquinha volta de Itanhaém, já estava com receio de como iriam traduzir...

Pq, o que ela fala no original?

Postado
Poi isso eu nunca comento aqui, sempre vira discussão sobre o Tatá, em vez de discutir as Adaptações, a qualidade do som, os BGM

Fiacam neste mesmo assunto

Mas a dublagem é um fator importante que devemos discutir!

Bem, eu gostaria de comentar e parabenizar o pessoal, pela adaptação de que a Chiquinha volta de Itanhaém, já estava com receio de como iriam traduzir...

É sim, mais não a mesma coisa de sempre eu Gosto do Tatá ou eu odeio

Postado

Bem segundo os videos do Fabão que eu vi, o Tatá melhorou um pouco, mais ainda deixa muito a desejar.

Aliais selecionaram bem os episódios desses dvds, parabéns.

Postado
Aliais selecionaram bem os episódios desses dvds, parabéns.

mas não selecionam, já vem pronto da Televisa...

Postado
Aliais selecionaram bem os episódios desses dvds, parabéns.

mas não selecionam, já vem pronto da Televisa...

Bom então escolheram bem qual dvd intercional que eles iam lançar no box 8.

Ou melhor então a televisa selecionou bem os episódios

Postado
Podem falar o que quiser, NUNCA vão me fazer mudar de opinião. Entenderam? NUNCA.

aauhauau até parece q alguém tá se esforçando pra isso

Postado
Então ele não fez um Chaves bom porque não quis?

Pq ele kis fazer um estilo proprio, e imitou mtu bem o Chespirito velho

P reverter essa discussao, pensem logo comigo: o com a voz mais parecida com a do Chespirito msmo, é Sergio Galvão. Mas só com Chompiras e Chespirito

Postado
Podem falar o que quiser, NUNCA vão me fazer mudar de opinião. Entenderam? NUNCA.

aauhauau até parece q alguém tá se esforçando pra isso

Huahsuahsuahsa pode crer :lol:

___

Tatá é muito ruim, ele mata todas as piadas com sua voz "Debiloide". "Ai ele abriu a bocona todinha" :cleopatra:

Algum usuario daqui que consegue fazer as imitações do Chaves, poderia estudar e se formar em dublagem, e dublar o Chaves/Chapolin e tal né? Pq é foda aguentar o Tatá, mannss que não quer ouvir a dublagem dele que ponha o audio original e as legendas como alguns aqui dizem :unsure:

Postado
Podem falar o que quiser, NUNCA vão me fazer mudar de opinião. Entenderam? NUNCA.

aauhauau até parece q alguém tá se esforçando pra isso

Huahsuahsuahsa pode crer :lol:

___

Tatá é muito ruim, ele mata todas as piadas com sua voz "Debiloide". "Ai ele abriu a bocona todinha" :cleopatra:

Algum usuario daqui que consegue fazer as imitações do Chaves, poderia estudar e se formar em dublagem, e dublar o Chaves/Chapolin e tal né? Pq é foda aguentar o Tatá, mannss que não quer ouvir a dublagem dele que ponha o audio original e as legendas como alguns aqui dizem :unsure:

Bom, eu estou estudando pra dublagem e daqui uns 2 meses eu termino o curso...

Eu e o Vini Cuca ficamos no MSN zoando, ele faz a voz do Quico e eu a do Chaves, ele acha que minha voz é boa...

O mais provável é... quem sabe? :P

Postado

Sinto que alguem ira morrer de fome

Postado
Sinto que alguem ira morrer de fome

Problema é seu!

Ninguém te perguntou nada!

E aliás, sentir não é prever :joinha:

E como eu já disse, o mais provável é... quem sabe?

--------

Mas é melhor mudarmos o rumo da prosa pra não terminar em briga e flood!

É impressão minha ou o som da Gábia melhorou? Antes era possível ouvir ruídos com ecos, foleys mal feitos, agora não...

Postado

Com o que ela esta ganhado devem ter dado uma geral no estudio, e contratado um tradutor de Espanhol

Postado
Com o que ela esta ganhado devem ter dado uma geral no estudio, e contratado um tradutor de Espanhol

Realmente!

Eu achei que o som melhorou bastante!

Eu achei engraçado no "Retorno da Chiquinha" quando o Chaves vai pedir a zarabatana devolta aí ele vem andando e o barulho de seus passos são de tênis...

Ficou bem legal!

Ainda mais com algumas BGMs da Maga incluídas...

É, a Gábia deve ter dado uma geral lá!

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Viernes 24 de julio: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado ✔️ Episodio 191 (1978): Blancanieves y los siete Churi Churín Fun Flais pt.3 El Chavo ✔️ Episodio 8 (1973 R.1972): Buscando secretario / Ensuciando a Quico / Los globos Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado ✔️ Episodio 40 (1974): Chapulines vemos, cerebros no sabemos El Chavo ✔️ Episodio 96 (1975): Reparando el carro del Sr. Barriga
  2. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Venda da Esquina
    Aeroportos e companhias aéreas criticaram duramente em uma carta conjunta o EES, novo sistema criado para registrar viajantes não europeus que chegam ao território da União Europeia. Os tempos de espera “agora podem chegar a até cinco horas nos horários de pico”. A Comissão Europeia comunicou que “vai redobrar os esforços para ajudar os Estados-membros que ainda enfrentam dificuldades”, em uma carta enviada no começo do mês de julho. O novo sistema europeu de controle de fronteiras para cidadãos extracomunitários, que substitui o carimbo manual nos passaportes, entrou em funcionamento em outubro de 2025. Desde dezembro, com o início da segunda fase do dispositivo, passou-se a exigir a coleta de dados biométricos, como fotografia e impressões digitais dos passageiros. O programa também registra as datas de entrada e saída dos viajantes. Em vários países, o impacto foi quase imediato. Chegaram a ser registradas filas de até nove horas nos guichês de imigração do Aeroporto Humberto Delgado, na cidade de Lisboa. Para lidar com a situação durante as férias de verão no hemisfério norte, período em que se espera a circulação de até 40 milhões de passageiros adicionais, aeroportos europeus e companhias aéreas pediram que os novos controles sejam totalmente suspensos em momentos de grande movimento. O comissário europeu, Magnus Brunner, disse que problemas como falta de pessoal e a insuficiência de infraestrutura adequada, estão entre os motivos das longas filas em alguns aeroportos. Fonte : https://oglobo.globo.com/boa-viagem/noticia/2026/07/06/filas-em-aeroportos-fazem-uniao-europeia-rever-controle-de-fronteiras.ghtml
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
    Ana Maria Braga teria solicitado à Globo o retorno do Mais Você para uma faixa mais cedo nas manhãs da emissora. O pedido ainda não foi aprovado pela Globo e segue em fase de avaliação interna, mas ganhou força por partir da própria apresentadora. Se receber sinal verde, a alteração passaria a valer a partir de abril de 2027. Nos bastidores, a avaliação é que o horário atual tem prolongado demais a rotina de trabalho de Ana Maria. Como as sextas-feiras são dedicadas às gravações e, após as edições ao vivo, ainda há reuniões de produção, a apresentadora frequentemente deixa a emissora no meio da tarde, o que dificulta a realização de outras gravações e compromissos sem a necessidade de folgas na agenda. Por esse motivo, a mudança de faixa passou a ser vista como uma alternativa para dar mais fôlego à nova fase do programa e facilitar a execução dos projetos externos previstos para 2027. Pessoas envolvidas nas discussões afirmam que, se tratando de um pedido da própria Ana Maria Braga, a direção da Globo tende a analisar o tema com atenção. Fonte : https://lobianco.ig.com.br/2026-07-24/ana-maria-pedido-retorno-horario.html
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Adeyemi (atacante / Barcelona)
  5. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Games
    A Amazon Games anunciou que "Tomb Raider : Catalyst" não será mais lançado no próximo ano. Durante uma entrevista ao portal The Game Business, o chefe da divisão de games da empresa, Jeffrey Gattis, revelou que o novo capítulo da franquia foi adiado para 2028. Fonte : https://meups.com.br/noticias/tomb-raider-catalyst-adiado/

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.