Há alguma esquete do Chapolin que seja de Chaves ou vice-versa?

tem o cyrano de bergerac de 1974 que é um sketch antes do chaves

que foi regravado em 1978 no chapolin

tem o do mendigo da praça 1972 também sketch do chaves

que foi regravado em 1975 e 1979 no chapolin

Ola pessoal nunca tinha postado nada aqui no forum mas sempre visito ele, se alguem souber tenho 2 dúvidas:

Qual o nome daquele episódio do chapolin da famosa frase: `Quero avisar que a tripulação está com fome´

Porque no episódio das lagartixas do chaves a dublagem é diferente?

Grato.

Qual o nome daquele episódio do chapolin da famosa frase: `Quero avisar que a tripulação está com fome´

Se chama "Cristóvão Colombo", também conhecido como "O Ovo de Colombo"

Porque no episódio das lagartixas do chaves a dublagem é diferente?

Porque essa dublagem é antiga, foi uma das primeiras dublagens do seriado Chaves.

Esse ano foi o primeiro ano em que Chapolin deu mais audiência do que Chaves?

Ou o Vermelhinho já deu mais pontos em outras épocas mais antigas?

Sim, se esses índices estiverem corretos em 1997 Chapolin marcou 15 pontos contra 14 do Chaves (que grande diferença)

Qual o nome daquele episódio do chapolin da famosa frase: `Quero avisar que a tripulação está com fome´

Se chama "Cristóvão Colombo", também conhecido como "O Ovo de Colombo"

O nome original é: No es lo mismo "Pancracio se enfermó del colon" que "Colón se enfermó de páncreas" (Nao é o mesmo "Pancrácio enfermou-se do cólon", que "Colombo enfermou-se do pâncreas")

O nome original é: No es lo mismo "Pancracio se enfermó del colon" que "Colón se enfermó de páncreas" (Nao é o mesmo "Pancrácio enfermou-se do cólon", que "Colombo enfermou-se do pâncreas")

Nossa! um nome com bastante trocadilho(Uma coisa bem de Chespirito )!

Alguem tem pra download a primeira dublagem do BELO ADORMECIDO????

Alguem tem pra download a primeira dublagem do BELO ADORMECIDO????

Seguindo pela lista CH do Thomas, o programa 2 do Chaves de 1977 é inédito?

Ou seja, esse aqui:

Título Original: "EL DIA DE LOS NOVIOS"

Título em Português: "DIA DOS NAMORADOS"

Elenco: Chespirito como Chaves, Carlos Villagrán como Kiko, Ramón Valdez como Seu Madruga, Florinda Meza como Dona Florinda, Ruben Aguirre como Prof. Girafales, Angelines Fernandez como D. Clotilde e Maria Antonieta de Las Nieves como Chiquinha.

Sinopse: A turma comemora o dia dos namorados na casa do Seu Madruga.

Alguem tem pra download a primeira dublagem do BELO ADORMECIDO????

Tem no Portal Turma CH, mais exatamente aqui:

http://www.portalchaves.com/index.php?acao=epi_chavesport

Bem lá em baixo da página.

Seguindo pela lista CH do Thomas, o programa 2 do Chaves de 1977 é inédito?

É como uma regrabaçao (remake) do Natal 73 (exibido na temporada 74)

É comum nos paises que passam Chaves ordenado (exceto o Equador, que só passa cada 14 de fevereiro, junto ao S. Valentín 79)

Bom, Chápulo,mas minha dúvida é se esse episódio é inédito no Brasil

Bom, Chápulo,mas minha dúvida é se esse episódio é inédito no Brasil

Sim, é inédito.

Bom, Chápulo,mas minha dúvida é se esse episódio é inédito no Brasil

Vai sair no box 9 ou 10 da Amazonas. Se o box for lançado...

Em primeiro Lugar a Duvida.

Vejam esse trecho

Agora alguem que tem o box em espanhol me diga o episodio. pois vi todo o box e não vi isso. E o Nelson não pode dublar coisa que não existe e que não foi lançada!

Pode ser que exista sim no box e eu não tenha reparado. Mas é dificil eu não reparar.

Criei esse tópico porque os tópicos de Ah Que Kiko são abandonados, mesmo que estejam na primeira página, na primeira posição.

talvez seja uma dublagem dos anos 90, quando passava na band

Editado 3 de Dezembro de 2008 16 anos por Leandro