Alguém manja onde esse episódio se encaixa nas listas?

NO AR: DR. CHAPATIN: O RELÓGIO PERDIDO NO RESTAURANTE INÉDITAÇO 1977

13:15 - O Relógio Perdido / Os Ratos Não Usam Relógio (1977)

Inéditos!

Ele é de 1977 e vem junto com o episódio "O Relógio Perdido". De que lote é?

Por favor...não esqueçam de gravar e upar esse episódio ta!!!!!

Valeuuuu

Eu apostei nesse mais na versão de 74.

Mais um inédito pra nossa coleção

O lote é de 1990, parece ser um episódio do Dr. Chapatin que termina com a ajuda do Chapolin...

Esse episódio é de 1977

O título do episódio narrado pelo Maga é "Ratos e Ratoeiras".

Lembrando que é a Versão 2 desse episódio, pois ele tbm foi gravado em 74.

Sinopse desse episódio:

a) Título em espanhol: "EL RELOJ PERDIDO"

Título em português: "O RELÓGIO PERDIDO"

Elenco: Chespirito, Ramón Valdez, Carlos Villagrán, Florinda Meza e Horácio Gómez.

Sinopse: Em uma lanchonete, o Dr. Chapatin acusa o sujeito ao seu lado de ter-lhe roubado o relógio que estava usando.

b) Título em espanhol: "LAS RATAS NO USAN RELOJ"

Título em português: "OS RATOS NÃO USAM RELÓGIO"

Elenco: Chespirito, Ramón Valdez e Carlos Villagrán.

Sinopse: Agora, o relógio de Ramón caiu pelo ralo da pia da lanchonete, e Chapolin é chamado para ajudar. Ele usa uma de suas pílulas encolhedoras para entrar no ralo e procurar o relógio. Mas ele não contava com um rato que mora por lá.

Créditos: Lista Oficial de Episódios Ch

lol

Um episódio tem ligação com o outro! O.o

Ps.: voltou a passar em Belém

Demais!!!

Gosto muito quando em um episódio do Dr. Chapatin aparece o Chapolin, é demais.

Com certeza esse também é excelente, nunca assisti nenhuma versão antes.

Espero o download

EU ADORO ESSA ESQUETE E EPISÓDIOS!

Ri muito com a esquete!!!

Se não me falha memória o SBT exibe outra versão do Chómpiras que perde o relógio, não?

Lembrando que é a Versão 2 desse episódio, pois ele tbm foi gravado em 74.

Sinopse desse episódio:

a) Título em espanhol: "EL RELOJ PERDIDO"

Título em português: "O RELÓGIO PERDIDO"

Elenco: Chespirito, Ramón Valdez, Carlos Villagrán, Florinda Meza e Horácio Gómez.

Sinopse: Em uma lanchonete, o Dr. Chapatin acusa o sujeito ao seu lado de ter-lhe roubado o relógio que estava usando.

b) Título em espanhol: "LAS RATAS NO USAN RELOJ"

Título em português: "OS RATOS NÃO USAM RELÓGIO"

Elenco: Chespirito, Ramón Valdez e Carlos Villagrán.

Sinopse: Agora, o relógio de Ramón caiu pelo ralo da pia da lanchonete, e Chapolin é chamado para ajudar. Ele usa uma de suas pílulas encolhedoras para entrar no ralo e procurar o relógio. Mas ele não contava com um rato que mora por lá.

Créditos: Lista Oficial de Episódios Ch

O critério que fez com que "Os ratos não usam relógio" virasse "Ratos e ratoeiras" deve ter sido o mesmo usado para denominar no Chaves o episódio "Amarelinhas e Balões"...

(Lembrando que no Chaves os episódios não tem título em espanhol... Mas que parece, parece...)

Alguém manja onde esse episódio se encaixa nas listas?

Segundo o site do reniet e da lista oficial CH ele foi gravado depois do episódio "A Pistola regalada no le Mires Agujero"!!!!!

Curiosidade: A estréia do novo uniforme do Chapolin foi nesse episódio!!!!!