Ir para conteúdo

Dubladores CH em outros trabalhos

Featured Replies

Postado

O Older Cazarré fez TITITI em 1985,tem o nome dele na abertura mas ta como Cazarré!

Pra quem não sabe o peronagem que ele fez era o Natalino,pai da Marta(Aracy Balabaniam) e vô da Gabriela(Myriam Rios),nessa atual versão mal feita de TITITI não tem o personagem dele!

Ele também participou de programas humorísticos, como Os Trapalhões e Escolinha do Professor Raimundo. Desta eu postei um video com uma participação dele fazendo o pai do Professor Raimundo:

Muito bom Monchito,ele é muito bom ator assim como dublador!Ele se saiu muito bem no papel do Natalino!

Postado

Eu ia craindo um tópico novo, mas como já tem esse achei melhor aproveitá-lo ao invés de aumentar o número de tópicos.

...

Tenho a primeira temporada inteira de Pokémon no meu PC e conforme fui assistindo notei várias vozes CH nos episódios. Por isso fiz uma compilação de vários trechos onde aparecem várias vozes conhecidas por nós. Confiram;

Eu também tenho episódios da 1ª Temporada no PC mas não todos, e também tenho da 6ª Temporada :joinha: eu tambem já tinha notado várias vezes, que eram vozes de dubladores CH, inclusive nos filmes :joia:

Postado

sei que o garstaldi dublou o charlie brow do desenho snoop e o loucutor

ja vi a voz do nelson machado no filme a noiva do chuck ele fez a voz do chuck tambem naquele desnho da tartaruga manuelita ele dublou um carinha que andava de avião

o carlos seidl sempre vejo a voz dele na maioria dos desenhos e sempre é um figurante de novela na globo

o cassiano ricardo vi ele dublando o topo gigio mais ou menos de 1986

Postado

No Festival 30 anos do SBT sobre o Bozo passou cenas do desenho do palhaço, que foi dublado nos estúdios da TVS. Eu notei que o locutor que diz o título da história é Marcelo Gastaldi. Prestem atenção aos 4'10" do video:

Postado

Como prometido aqui está um video do programa SOS Sônia,eu disse que a professora(cegonha)tem uma voz que pareçe ser de uma das dubladoras da chiquinha....mas eu não tenho certeza:

http://www.youtube.com/watch?v=L4Qsb8mwocI

  • 2 meses depois...
Postado

Assisti agora há pouco "Dois Estranhos Conhecidos" (Student Exchange, 1987), dublado na Álamo.

Fiquei bem feliz ao ver o Tatá Guarnieri dando um show no Neil/Adriano (Todd Field) e a sempre fantástica Cecília Lemes na Carole/Simone (Viveka Davis).

Recomendo esse filme, classicão do Cinema em Casa. :)

  • 3 semanas depois...
Postado

Tem varios dubladores que dublaram Cavaleiros do Zodiaco, melhor trabalho deles depois das series CH :reverencia::assobiando:

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Internacional 0 x 0 Grêmio
  2. Professor Inventivo
    Professor Inventivo respondeu ao tópico de Thomas em Fórum Único Chespirito
    Entrevista com Tony Hymas, um dos compositores presentes nas BGMs usadas pela Maga.
  3. Fbdooito
    Fbdooito respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Brincadeiras à parte, eu acredito que a cópia que a Maga dublou seja exatamente como na montagem do Medeiros. É impressionante como a Televisa nunca fez questão que as cenas fizessem o mínimo de sentido nessas edições. Analisando o áudio de "Recordações", me parece que após o "Perdão..." da Dona Florinda já cortam imediatamente para ela se ajoelhando ao pé do berço do Quico. É por isso que a cena com Dom Frederico saindo do quarto é muda, já que o SBT só recebeu a cópia com a cena completa (e surrada) anos depois que a Maga já tinha dublado o episódio. Antigamente, eu achava que o problema estava justamente no áudio da dublagem, como em "O ensaio".
  4. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Jueves 27 de agosto: En la madrugada Teleamazonas Nacional (incluido Guayaquil) Chapulín Colorado ✔️ Episodio 223 (1978): El sastrecillo valiente pt.3 El Chavo ✔️ Episodio 35 (1974): El yoyo En la tarde Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado ✔️ Episodio 223 (1978): El sastrecillo valiente pt.3 El Chavo ✔️ Episodio 36 (1974): El billete de lotería Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado ✔️ Episodio 63 (1974): La Guerra de Secesión de los Estados Unidos / No se vale mano negra El Chavo ✔️ Episodio 119 (1976 R.1975): El libro de animales Se agradece que respetaron la continuidad del Sastrecillo en la tarde. Aunque igual me hicieron publicar una madrugada por el Chavo 😁
  5. Professor Inventivo
    Professor Inventivo respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Ele tá falando dos episódios que a televisa exibia quando o elenco estava de férias em dezembro. Geralmente eram os episódios de pichorra, Natal e ano novo que eram exibidos ou reprisados. Mas em 77 não teve, foi esse episódio aí. Assim como em 78 reprisaram Acapulco.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.