Coloquei a imagem da TV em 4:3 pra ver como ficava e me senti assistindo as últimas temporadas de Chaves no Lote Quico. Seria menos pior se tivessem só esticado a imagem, aí quem quisesse ver o original mudava a configuração de imagem. Isso aí que fizeram é triste.
Alguns episódios da 1ª e 2ª Temporada do Novo já possuem um noise colocado pela distribuidora no início da década passada. Quando passava no Cartoon Network também tinha áudio abafado, são em programas específicos, não em todos. Na Record, o áudio era limpo no período de 2006 à 2015, ou seja, cópias mais antigas. Depois quando voltou em 2016 começaram a passar as que tinham noise.
Um amigo meu me disse isso também, que o áudio tava estranho. Será por isso que começaram com o novo? Inclusive, parece que o Zé Tesoura deu uma descansada.