Ir para conteúdo

Material CH dublado no Brasil que ainda não foi exibido

JoãoB
Por JoãoB
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado
2 horas atrás, Enzodel8 disse:

 

A segunda parte da saga mais clássica e querida do seriado nem é vista no México

Nem no México, nem lugar nenhum.

Somente o Brasil exibe, todos os outros países renovaram o lote de episódios.

Exceto La Red que exibe o lote de 2003.

Editado por Chespir

    • Curtir 1
    Postado
    15 minutos atrás, Chespir disse:

    Nem no México, nem lugar nenhum.

    Somente o Brasil exibe, todos os outros países renovaram o lote de episódios. Exceto La Red que exibe o lote de 2003.

    Mas isso não quer dizer que a Televisão não tenha tal arquivo, certo? Ou errado?
    Sei lá... Se tratando de Televisa, se espera tudo.

    Postado
    Em 19/02/2017 at 16:30, Enzodel8 disse:

    Mas isso não quer dizer que a Televisão não tenha tal arquivo, certo? Ou errado?
    Sei lá... Se tratando de Televisa, se espera tudo.

    A televisa claro que tem mas as outras acho dificil, mais não é impossivel

    Postado

    vou usar um exemplo retrogamer pra imaginar um possível cenário de achar algo raro de ch fora de emissoras

    um cara conheceu um acumulador, e no meios das tranqueiras dele tinha na caixa um console x de edição especial praticamente novo até com cartão resposta da loja.

    não seria difícil pensar que acumuladores de vhs tenham algo raro gravado entre tantas coisas, o difícil é contato ou revisar todo material

    assim como no caso do console é um tiro no escuro mas da pra tentar 

    • 5 anos depois...
    Postado

    Queria muito ter visto a dublagem Gábia do Aula sobre Plantas (1980) e a dublagem Herbert Richers do Ser Pequeno tem Suas Vantagens (1988) e do Aula Sobre as Plantas (1989).

    • Curtir 1
    • 1 ano depois...
    Postado

    Esses episódios da Herbert Richers, dublados em 2007, acho que nunca vamos ver esse material.

    Postado
    42 minutos atrás, E.R disse:

    Esses episódios da Herbert Richers, dublados em 2007, acho que nunca vamos ver esse material.

    Do jeito que esse povo é, capaz de já terem sumido com isso. 

    Mas bem que seria interessante ouvir a abertura original e depois a famosa frase.... 

    Chaves! Versão Brasileira, Her, ber, t Richers! 

     

    • Curtir 1
    Postado
    Em 02/02/2024 às 20:49, E.R disse:

    Esses episódios da Herbert Richers, dublados em 2007, acho que nunca vamos ver esse material.

    Eu acho que o intuito dessa redublagem era exibir nas madrugadas, porém, não o fizeram e ficou por isso mesmo.

    • Curtir 1
    Postado
    • Autor
    Em 02/02/2024 às 20:49, E.R disse:

    Esses episódios da Herbert Richers, dublados em 2007, acho que nunca vamos ver esse material.

    E agora, com as séries fora do ar no mundo inteiro, menos chance ainda de vermos esse material. Mesmo se o SBT quisesse, não poderia exibir esse material hoje. 

    Postado
    Em 02/02/2024 às 21:34, Professor Inventivo disse:

    Mas bem que seria interessante ouvir a abertura original e depois a famosa frase.... 

    Chaves! Versão Brasileira, Her, ber, t Richers! 

    Se dublaram só as esquetes de Chaves, dificilmente dublaram a abertura. 

    • Triste 1
    • 3 semanas depois...
    Postado

    De Chaves MAGA, acredito que ainda tenha os que foram mostrados em chamadas, aberturas, comerciais e relatos confiáveis como o do futebol no pátio de 78, Bilhete de loteria de 76, Desenhos (77), Bombinhas (73), Tortinhas de 79, o da troca de bolos de 78, e acredito que dê perdidos mundiais, o Revolvinho, um dia o SBT teve sim, e foi exibido naquele dia da enchente de Abril de 1991 como tapa- buraco.

    • Curtir 2
    Postado
    Em 26/02/2024 às 00:25, Jaciinto disse:

    De Chaves MAGA, acredito que ainda tenha os que foram mostrados em chamadas, aberturas, comerciais e relatos confiáveis como o do futebol no pátio de 78, Bilhete de loteria de 76, Desenhos (77), Bombinhas (73), Tortinhas de 79, o da troca de bolos de 78, e acredito que dê perdidos mundiais, o Revolvinho, um dia o SBT teve sim, e foi exibido naquele dia da enchente de Abril de 1991 como tapa- buraco.

    Fora aqueles que só quem trabalhou dentro do SBT sabe.

    • Curtir 1
    • 7 meses depois...
    Postado

    Sobre episódios perdidos / semelhantes, eu tenho uma sensação de que tudo aquilo que foi exibido do Programa Chespirito / Clube do Chaves até 2001/2002 que foi antes da remasterização se tornaram perdidos.  Até pelas diversas exibições e cheia de reprises precoces de 2006-2008 nas madrugadas, as exibições do Clube em 2017 e meados de 2020. Os episódios de Chaves, Chapolin, Pancada e Dom Caveira pra mim é praticamente certo que viraram perdidos, pois os dois últimos foram os mais reprisados durante essas exibições pós-remasterização e só exibiam os mesmos, já o Chaves e o Chapolin é certo porque foram os únicos que não passaram desde 2006, além de que o SBT sempre preferiu a fase clássica. Não sei qual o motivo de não terem exibido esses episódios e alguns inéditos, até cogitei que até essa fase tivesse a classificação de "Episódios Semelhantes", igual a Chaves e Chapolin, que vindo do SBT, eu não duvidaria. Alguns inéditos claramente não exibem por serem longos, como os episódios de 40 minutos, que é meio óbvio.

    Postado
    1 hora atrás, Jaciinto disse:

    Sobre episódios perdidos / semelhantes, eu tenho uma sensação de que tudo aquilo que foi exibido do Programa Chespirito / Clube do Chaves até 2001/2002 que foi antes da remasterização se tornaram perdidos.  Até pelas diversas exibições e cheia de reprises precoces de 2006-2008 nas madrugadas, as exibições do Clube em 2017 e meados de 2020. Os episódios de Chaves, Chapolin, Pancada e Dom Caveira pra mim é praticamente certo que viraram perdidos, pois os dois últimos foram os mais reprisados durante essas exibições pós-remasterização e só exibiam os mesmos, já o Chaves e o Chapolin é certo porque foram os únicos que não passaram desde 2006, além de que o SBT sempre preferiu a fase clássica. Não sei qual o motivo de não terem exibido esses episódios e alguns inéditos, até cogitei que até essa fase tivesse a classificação de "Episódios Semelhantes", igual a Chaves e Chapolin, que vindo do SBT, eu não duvidaria. Alguns inéditos claramente não exibem por serem longos, como os episódios de 40 minutos, que é meio óbvio.

    E isso sem contar também os episódios de Chaves no Programa Chespirito que foram dublados pela Herbert Richers em 2007 e terminaram engavetados.

    • Curtir 1
    Postado
    1 hora atrás, Jaciinto disse:

    Sobre episódios perdidos / semelhantes, eu tenho uma sensação de que tudo aquilo que foi exibido do Programa Chespirito / Clube do Chaves até 2001/2002 que foi antes da remasterização se tornaram perdidos.  Até pelas diversas exibições e cheia de reprises precoces de 2006-2008 nas madrugadas, as exibições do Clube em 2017 e meados de 2020. Os episódios de Chaves, Chapolin, Pancada e Dom Caveira pra mim é praticamente certo que viraram perdidos, pois os dois últimos foram os mais reprisados durante essas exibições pós-remasterização e só exibiam os mesmos, já o Chaves e o Chapolin é certo porque foram os únicos que não passaram desde 2006, além de que o SBT sempre preferiu a fase clássica. Não sei qual o motivo de não terem exibido esses episódios e alguns inéditos, até cogitei que até essa fase tivesse a classificação de "Episódios Semelhantes", igual a Chaves e Chapolin, que vindo do SBT, eu não duvidaria. Alguns inéditos claramente não exibem por serem longos, como os episódios de 40 minutos, que é meio óbvio.

    E nem vão em hipótese nenhuma, o SBT se tocou que essa fase de Chaves e Chapolin nos anos 90 é extremamente rejeitada pelo público em geral...

    Em 04/02/2024 às 11:19, Melchior CH disse:

    Se dublaram só as esquetes de Chaves, dificilmente dublaram a abertura. 

    Mas será que só dublaram as esquetes mesmo?

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. TIO JOÃO

      Análises e avaliações de episódios CH

      TIO JOÃO postou um tópico no fórum em Fórum Único Chespirito
      Esse tópico é focado em análises e avaliações de episódios que você gosta ou acha fraquinho Pode avaliar episódios de qualquer série CH à vontade
    2. Raphael

      Pica Pau

      Raphael respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
      Na verdade com o passar dos anos eles também renovaram essas cópias antigas, inclusive o episódio do Supermercado virou perdido ainda na época do Sbt, visto que se tem registro dele da época que ainda não tinham logomarca da emissora no canto da tela, podemos chutar que passou até meados de 1995/96: Quem viveu naquela época, como eu, e assistia Pica Pau com total frequência deverá se lembrar que esse episódio simplesmente sumiu, nunca mais passou em período de 1997-2002, ou seja, nessas mudanças de cópias acabou saindo do ar. Acredito que de 1982 até meados de 1995/96 eles tinham os Shows que incluíam esse e outros antes de serem vetados, depois pararam de exibir cópias dos Shows em casos específicos e passaram a deixar no ar apenas as avulsas. Como é esse exemplo de cópia do Show em 1996: Esse foi o ano em que eu acredito que mudaram o ciclo de cópias, porquê anos depois me lembro de ter visto o Vendedor de Carrões com cartão de título original no Sbt, acho que em 2001 se bem me lembro.
    3. TIO JOÃO

      Pica Pau

      TIO JOÃO respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
      Não sei porque eu acho os episódios do lote da BKS que tem o Garcia sem inspiração, dubladores meio desanimados e fracos Principalmente da observadora de pássaros ficou abaixo do esperado dos outros episódios do mesmo lote
    4. gustavo lins

      Pica Pau

      gustavo lins respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
      Por que para o SBT era prático, o estúdio ficava na emissora, era só levar a fita lá no setor de dublagem e pedir para narrar o título e as placas rapidinho e colocar o episódio no ciclo de exibições... Alguém sabe de onde saiu essa cópia?
    5. matheus153854

      Pica Pau

      matheus153854 respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
      Assim com CH, o SBT tinha várias cópias dos episódios ali (versão avulsa e versão Show) e de tempos em tempos remixavam as dublagens em cópias diferentes como por exemplo nessa aonde rolou essa caca no final:

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.