Jump to content
Sign in to follow this  
Raphael

[INÉDITO] BLOQUEANDO A ENTRADA / ATOR DE ARAQUE (1973)

Recommended Posts

Remédios das Dores da Angústia

Foi demais esse episódio :ch: Ainda melhor com a dublagem MAGA!!!

Lembrei do @Cortal Cristado por causa do Avatar :P

Share this post


Link to post
Share on other sites
Helenaldo
5 minutos atrás, gustavo lins disse:

"Depois dizem que o ambiente de cinema não é perigoso" queria ver como a som de vera cruz traduziria isso :nana:.

Iria modificar por causa do povo politicamente correto leia-se publico LGBT!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Marcelo Jungbluth

Mais uma vez, o Multishow mostra que o SBT é totalmente incompetente com CH.

O episódio em si, é sensacional! Mas a esquete do Chespirito dublada foi incrível. O título, provavelmente, era para estar junto da abertura, na parte em que mostrava a cena da esquete, mas não faz mal!

Enfim, menos um inédito! :joia:

Edited by Marcelo Jungbluth

Share this post


Link to post
Share on other sites
gustavo lins
Agora, Helenaldo disse:

Iria modificar por causa do povo politicamente correto leia-se publico LGBT!!!

mas a cena é bem clara, num tem como esconder!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Remédios das Dores da Angústia
1 minuto atrás, Marcelo Jungbluth disse:

Enfim, menos um inédito! :joia:

Ei quem sempre diz isso depois que passa um inédito dublado sou eu :tonguemad::angryl::P

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
matheus153854

A esquete ficou bem engraçada e vocês perceberam que no comecinho, vazou um pedacinho do áudio original após o titulo MAGA da esquete?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Remédios das Dores da Angústia
9 minutos atrás, gustavo lins disse:

"Depois dizem que o ambiente de cinema não é perigoso" queria ver como a som de vera cruz traduziria isso :nana:

Iriam cortar :muttley:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Helenaldo
1 minuto atrás, gustavo lins disse:

mas a cena é bem clara, num tem como esconder!

Ué se foram capaz de mudarem uma piada só pra esconder a referencia homossexual nessa cena em questão da esquete de hoje não seria tão difícil pro pessoal inventar outra piada pra maquiar o contexto da piada.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Giovani Santos

Excelente esquete do Chespirito! :joia:

Faz anos que eu não via esse da Prometida, mesmo tendo nos meus arquivos. 

Pena que esse foi mais um episódio com a abertura destruída pela Televisa e aquela emissora. :closedeyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Cortal Cristado
36 minutos atrás, Chapolineto disse:

Foi demais esse episódio :ch: Ainda melhor com a dublagem MAGA!!!

Lembrei do @Cortal Cristado por causa do Avatar :P

Eu disse que viria MAGA :assobiando:

Mas também já tava na cara, se A prometida estreou em 2013 esse com certeza tava intacto. Só a intro que deve ter se perdido mesmo, já que o Antonio Felipe disse que o esquete do ator veio exatamente assim. Começa com uma BGM, fica uns segundos com som original e começa a outra BGM. Ou seja, a narração do Maga no início do esquete foi tirado da abertura, que provavelmente veio em espanhol. Não redublaram atoa. 

E se preparem que amanhã deve vir mais Chapolin inédito Maga. :rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Chapolin

Caramba, muito boa esta esquete, primeira vez que assisti ela :cap: Ou melhor os três são muito bons!

A decepção veio na abertura + introdução que não veio com dublagem Maga. E ao ouvir a narração do título: "Ator de Araque" ficou claro que foi retirada da abertura :triste: :(

1 hora atrás, Thichaves disse:

E Não Dúvido que Finalmente Teremos O Marinheiro Mareado com Dublagem Maga

Quem sabe até o "Sustos na Vila" com dublagem Maga.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Thichaves

Imagina só agora saberemos Boa Parte do que o SBT Escondeu por Mais de 30 Anos Tirando os Perdidos Mundiais

e Graças ao Multishow esses Episódios Finalmente Viram a Luz

Share this post


Link to post
Share on other sites
Professor Inventivo
46 minutos atrás, Chapolin disse:

Quem sabe até o "Sustos na Vila" com dublagem Maga

Pra mim esse é apenas um semelhante do filme de terror de 76.

Se tivesse dublagem Maga era pra ter estreado em 2012 junto com os outros. 

A esquete do marinheiro é algo a parte como várias esquetes que foram exibidas na época. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...