Ir para conteúdo

[INÉDITO] QUEM PERDE A GUERRA, PEDE ÁGUA (1976)

Raphael
Por Raphael
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Começou agora no Untitled+5.gif iniciando 1976 do :ch: Chapolin.

:fogos::fogos::fogos:

Postado

Um dos melhores eps da série e que já tinha ficado bom na da Gabia com o Tata

Postado

Essa BGM do lote de 84 que iniciou o 2 bloco, é muito satisfatória e combinou com a cena.

Postado

Episódio excelente, na minha opinião um dos melhores episódios do Chapolin.

A dublagem até o momento está sensacional, o abafamento foi muito inútil.

Editado por Quico Irônico

Postado

Cortaram ou adaptaram uma piada nessa tradução de hoje.

Postado

ILqcudD.png

M2d1gXj.png

Postado

Tirando algumas BGMs completamente desnecessárias, curti pacas a dublagem. 

Postado

Nesse episódio, o Marconatto tem muitas falas, bom para mostrar o excelente trabalho dele dublando o Horácio.

Postado

Esse pra mim foi um "clássico" dos DVD's, assisti várias vezes, gostei bastante da dublagem :ohok:

    • Curtir 1
    Postado

    Bom amigos, a turma do Valette não foi mal. Mas entre Mauro e Osmiro, eu fico com a dublagem Gábia. E como disse o Igor, um dos perdidos que eu mais gostaria de ver é a versão de 1973 desse.

    E podiam ter mantido o outro título. Graças a ele, eu aprendi o que é uma baioneta. :P

    Postado

    Eu já gostava desse episódio com dublagem Gábia, com a SDVC gostei mais ainda.

    Postado

    Realmente, um dos melhores episódios do Chapolin.

    O Chapolin tomando a água e a cena que lembra o episódio da "Fonte dos Desejos" foi a melhor parte.

    Postado

    Já podemos mixar a voz do Osmiro à essa dublagem, visto que o elenco de dublagem eh quase o mesmo!

    Postado
    30 minutos atrás, John Jow disse:

    Já podemos mixar a voz do Osmiro à essa dublagem, visto que o elenco de dublagem eh quase o mesmo!

    E o áudio está limpo, não há discrepâncias.

    Postado
    2 horas atrás, John Jow disse:

    Já podemos mixar a voz do Osmiro à essa dublagem, visto que o elenco de dublagem eh quase o mesmo!

    Só tomar cuidado com a confiança de que as vozes são as mesmas, já faz 10 anos que dublaram os dvds, até a voz do Berriel não é mais a mesma coisa.

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Doutor Delgadinho

      SBT

      Doutor Delgadinho respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
      Esse remake de "A Usurpadora", que vão relançar nas madrugadas, foi um fracasso monumental quando exibido na emissora em 2021. Teve dias que chegou a perder para a TV Cultura, aliás. Creio que se vão relançar nessa faixa algo normalmente arriscado pro horário comercial poderiam testar aqueles clássicos mexicanos da década de 80 como "Os Ricos Também Choram"(1979)," Ambição" (1987) e "Rosa Selvagem"(1987). De certa forma, isso poderia alimentar um nicho de público saudosista e fã das mexicanas bem específico no +SBT.
    2. E.R

      SBT

      E.R respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
      Acho que a médio prazo, deveriam acabar as sessões de filmes no SBT. No sábado, por exemplo, o "Programa do João" tem mais cara de programa para ser exibido de tarde, do que ter exibição de madrugada. Daria tranquilamente para ter, por exemplo, "Programa do João" de 16h45 às 17h45 da tarde de sábado e "Chaves" de 17h45 às 18h15, antes do "SBT Notícias - Segunda Edição". Durante a semana, o SBT já tirou as sessões de filmes que eram exibidas à noite.
    3. Raphael

      SBT

      Raphael respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
      Puro tapa buraco. Mas poderiam colocar filmes, atualmente o Sbt parou geral de investir nos filmes, mais uma consequência dos streamings, só tem o Cinema em Casa e com meia dúzia de filmes num espaço de exibição com cortes ainda por cima. Legal era quando exibiam séries +12/+14 na madrugada, como Dois Homens e Meio. O caso é que não querem gastar dinheiro com mais direitos de exibição, visto que estão com o pé na jaca.
    4. E.R

      UEFA Champions League

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      Newcastle 1 x 1 Barcelona
    5. E.R

      Celso Portiolli

      E.R respondeu ao tópico de Cleberson em Todos Atentos Olhando pra TV
      Minha expectativa de quem pode ser convidado para o Troféu Imprensa 2026 (que vai ser exibido no dia 26 de abril de 2026) : . jurados - Sônia Abrão (Rede TV), Chico Barney (UOL), Gabriel Vaquer (Folha de S.Paulo), José Armando Vannuci (TV Gazera), Flávio Ricco (Portal Léo Dias), Leão Lobo (Rede TV, deveriam convidar), Sandro Nascimento (Na Telinha), Hugo Gloss (Portal Hugo Gloss), Ester Rocha (Site O Fuxico), Fabrício Pellegrino (Revista Caras) e Kelly Miyashiro (Veja) . quem deve ir ao palco receber troféus recentes ou antigos - Galvão Bueno (narrador, para receber algum troféu antigo que venceu), Simone Mendes (cantora), César Filho (apresentador), Jão (cantor), Gaby Cabrini e Cartolano (pelo prêmio que o Fofocalizando venceu em 2025), Silvia Abravanel (pelo prêmio do Sábado Animado), Gloria Groove (cantora), Tatá Werneck (atriz e apresentadora, pode ir para receber prêmio pelo Melhor Programa de Entrevistas de 2025) e Juan Paiva (pode ser que vá, para receber o prêmio de Melhor Ator de 2025).

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.