Séries CH com dublagem em inglês
Por
Medeiros CH
em Fórum Social
Featured Replies
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Seguidores
Atividades
-
Professor Inventivo respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único ChespiritoEu não acompanho chaves no SBT... Pela conversa de vocês, isso é o que eu estou pensando: Um remake do episódio do Satanás misturado com o episódio do cachorro Peludinho. -
Jacinto respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único ChespiritoFinalmente outro Domingo de boas exibições. E mais um de 40 minutos sendo desovado!!
-
MichaelJackson respondeu ao tópico de E.R em Fórum Único ChespiritoEntão aquela reprise teria a dublagem de 84, carambaa -
John Jow respondeu ao tópico de E.R em Fórum Único ChespiritoTive sim. Desde junho conversando com o Jefferson sobre como poderia ser feita uma exibição especial de aniversário. Ele pensou em programas especiais, com um apresentador contando curiosidades de bastidores antes de exibir cada episódio, como o lance do tiro na mão durante "por uma mulher formosa" e etc... mas a correria que foi a transmissão da copa pelo canal mexeu com todos os planos, então ficamos só nisso. Ainda achamos "Duas cartas no varal", mas não sei por que, na hora de exibir, colocaram a de 90. Espero que mais pra frente possam exibi-la. Ainda estou ajudando a equipe do Jefferson a achar mais material perdido e até inédito, mas é um processo lento (inédito de redublagem, nao esperem dublagem inédita de episódio que nao já tenha dublagem maga, pq ATÉ O MOMENTO nada foi achado nesse sentido) e não sei quando tudo isso poderá ir ao ar. Agora se estão questionando se tenho esse material e vão ficar com raiva se não tiver vazamento, aí é outra história. Quem aqui de vocês ousaria trair a confiança de quem tá ajudando tanto o meio CH, como o Jefferson tá fazendo? Valeria a pena? Vazar o pouco que tem, perder a confiança e fechar a porta que finalmente a emissora abriu pra gente? Cresçam e apareçam! Até porque o que foi recuperado não vai ser muito diferente do que vai ao ar. Nenhuma abertura MaGa foi achada. Ou era abertura em espanhol ou era áudio mudo até começar o episódio. Então basicamente tudo o que achamos até o momento vai ao ar quarta e quinta. Em vez de sentirem raiva ou inveja de mim, mandem boas energias para a gente recuperar o máximo de dublagens possível! Sim, o engajamento é tudo o que nós temos, porque sabemos que não fará milagres na audiência. O espectador comum pouco se lixa se ta faltando cena de 20 segundos e capaz até de reclamar de ver uma casimira de jundiai no lugar daquela da memória afetiva mesmo. Essas exibições são PARA NÓS. A postagem no insta do SBT foi uma das que teve mais likes nos últimos dias e que a tendência seja melhorar. Temos que fazer o canal ver que vale a pena agradar a base de fãs. -
MichaelJackson respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único ChespiritoAchei melhor que a versão de 79
Quem Está Navegando 0
- Nenhum usuário registrado visualizando esta página.