Ir para conteúdo

Séries CH com dublagem em inglês

Featured Replies

Postado

Tópico para falar sobre uma possível dublagem (ou Fandub) para as séries CH, e como ficariam os nomes. Dem aí as suas sugestões de nomes.

Postado
  • Este é um post popular.

Chaves - Keys

Seu Madruga - Mr Dawn

Chiquinha - Little Chicken 

Nhonho - Big Big

Seu Barriga - Your Belly

Quico - What'ass

 

Postado
  • Autor

Eu fiquei sabendo que dublaram alguns episódios do desenho animado do Chaves em inglês e por lá, ficou "El Chavo" igual ao México. Bem que podíamos dar um nome mais local pra série mesmo...

Postado
1 minuto atrás, Rafael Medeiros de Melo disse:

Eu fiquei sabendo que dublaram alguns episódios do desenho animado do Chaves em inglês e por lá, ficou "El Chavo" igual ao México. Bem que podíamos dar um nome mais local pra série mesmo...

The boy! 

19 minutos atrás, O Disco Voador disse:

Chaves - Keys

Seu Madruga - Mr Dawn

Chiquinha - Little Chicken 

Nhonho - Big Big

Seu Barriga - Your Belly

Quico - What'ass

 

Faltou a Mr. Flowers. 

Postado
25 minutos atrás, O Disco Voador disse:

Chaves - Keys

Eu ri muito, mano...  kkkkk :haha::haha::haha::haha::haha:

Postado

Chaves - Brat

Seu Madruga - Mr. Raymond 

Chiquinha - Pretty

Nhonho - Junior

Seu Barriga - Mr. Beliaerge

Quico - Fred

Jaiminho - Mr. James 

Popis - Phoebes

Dona florinda -  Miss Flowers

Postado

"Let's go Quico, don’t mingle with this rabble":lol:

  • 1 mês depois...
Postado
  • Autor
Em 31/03/2019 às 23:28, gabriel.spurs disse:

"Let's go Quico, don’t mingle with this rabble":lol:

Yes, Mom! Rabble, Rabble!

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. Professor Inventivo
    Professor Inventivo respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Esquece, é o tal do Murilo Praga que tá lá. Já foi dito que ele não gosta desses episódios, por isso que ficou escondido todo esse tempo e só passaram enquanto ele não tava lá.
  2. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Lunes 4 de mayo: En la madrugada Teleamazonas Nacional (incluido Guayaquil) Chapulín Colorado ✔️ Episodio 131 (1976): A Buffalo Bill le decían búfalo porque era bastante animal, lo del apellido sí es mera coincidencia El Chavo ✔️ Episodio 196 (1978): Todo por un pastel En la tarde Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado ✔️ Episodio 111 (1976): El hombre lobo aullaba en español El Chavo ✔️ Episodio 197 (1978): Dinero perdido Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado ✔️ Episodio 245 (1979): Bebé de carne sin hueso El Chavo ✔️ Episodio 46 (1974): La escuelita Lamentablemente siguen transmitiendo el episodio del Dinero perdido con el corte al final (terminando justo después de No me lo deja en 70?) pese a que ya una vez lo dieron completo, reemplazando a la parte 2 del Zapatero.
  3. Jacinto
    Jacinto respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Tô com saudade dos Herbert, espero que só tenham dado um tempo, e não cancelem a exibição, pelo menos exibam no sinal da Rede dentro do Clube, não tem problema nenhum em relação a audiência nesse sinal.
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Todos Atentos Olhando pra TV
    A RedeTV! não é mais cliente dos serviços do Ibope. Depois de 26 anos de parceria com o instituto, a emissora de Amilcare Dallevo Jr. não chegou a um acordo para renovar seu contrato com a empresa. Desde o dia 1º de maio de 2026, a emissora não tem mais acesso aos dados do público em realtime, tampouco aos índices consolidados, historicamente divulgados no dia útil subsequente. Fonte : https://odia.ig.com.br/diversao/canal-d/2026/05/7245595-redetv-cancela-servicos-do-ibope.html
  5. Aether
    Aether respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Mas já foi falado aqui pelo @Cleberson umas três ou quatro vezes que as sagas que tem partes inéditas com RioSound de 2025 e partes comuns com MAGA, eles vão continuar exibindo com MAGA, cara... Só ver que até a saga da louca da escadaria foi a mesma coisa também. Óbvio que no caso da saga dos espíritos zombeteiros de 77 vai acontecer o mesmo.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.