Ir para conteúdo

Programa Chespirito: Aspectos técnicos da Gota Mágica

Medeiros CH
Por Medeiros CH
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Vim aqui falar dos aspectos técnicos da dublagem Gota Mágica para o Programa Chespirito. Primeiro vem a ótima qualidade de áudio em 1998/1999 que consegue ser melhor que a da SDVC de 2018. Segundo, tem as risadas da Gota Mágica, alguém já tentou fazer montagem delas? Se quiser, conte aí nos comentários as suas tentativas. Terceiro tem a Televisa e a falta de distribuição da M&E de alguns episódios, fazendo a Gota Mágica refazer tudo com trechos de BGMs que ela tinha e reaproveitamento do áudio espanhol ou da BKS. Exemplos de episódios com sonoplastia refeita: Programa Chespirito n° 473 (1990) e Chaveco - Oras Bolas, Chimoltrúfia. E em quarto e último lugar, se prestarem atenção, verão que a Gota Mágica nas cenas de falas diminuía o volume da M&E que voltava ao volume normal assim que as falas acabavam.

Qual a sua opinião sobre a qualidade técnica da Gota Mágica no Programa Chespirito?

Postado
Em ‎15‎/‎07‎/‎2019 às 09:36, Medeiros CH disse:

...Terceiro tem a Televisa e a falta de distribuição da M&E de alguns episódios, fazendo a Gota Mágica refazer tudo com trechos de BGMs que ela tinha e reaproveitamento do áudio espanhol ou da BKS. Exemplos de episódios com sonoplastia refeita: Programa Chespirito n° 473 (1990) e Chaveco - Oras Bolas, Chimoltrúfia. E em quarto e último lugar, se prestarem atenção, verão que a Gota Mágica nas cenas de falas diminuía o volume da M&E que voltava ao volume normal assim que as falas acabavam...

 

Jamais tinha reparado nisso, vou até ver aqui. Mas no geral creio que a Gota foi boa, mas teria sido melhor se tivessem refeito, porque na maioria das vezes o excesso do Barbeiro de Sevilha na sonoplastia quebra um pouco. Mas no geral gosto muito.

  • 2 semanas depois...
Postado
  • Autor

Esse canal postou uma montagem das risadas de fundo da Gota Mágica. Não ficou lá essas coisas, mais dá para reaproveitar alguns trechos.

Crie uma conta ou entre para comentar

Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. Eu acho...

    Aberturas e chamadas CH

    Eu acho... respondeu ao tópico de Andy em Fórum Único Chespirito
    Outra chamada de Aquí Está la Chilindrina, mas dessa vez no México:
  2. Eu acho...

    Comerciais CH

    Eu acho... respondeu ao tópico de Andy em Fórum Único Chespirito
    Vamos à Disneylândia com o Polegar Vermelho a Chimoltrúfia: Comercial da peça "11 y 12" em excelente qualidade:
  3. E.R

    Globo

    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
    A Globo formalizou à Conmebol (Confederação Sul-Americana de Futebol) uma proposta para adquirir um pacote de cerca de 70 jogos da Libertadores entre 2027 e 2030 para transmissão pelo SporTV, canal esportivo do grupo na TV por assinatura. As conversas estão avançadas e há otimismo entre as partes para que o negócio seja fechado. Desde o fim do ano passado, essas partidas estão no mercado à espera de um comprador. Em maio, estava tudo certo para que a Paramount adquirisse os jogos. No entanto, os problemas com a fusão entre a empresa da Skydance com a Warner atrapalharam o negócio, que voltou a ficar indefinido. Como já informou a coluna em dezembro do ano passado, Globo e ESPN renovaram seus pacotes de Libertadores até 2030. A Globo terá exclusividade na TV aberta, enquanto a GE TV mostrará os jogos no YouTube. Fonte : https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/outro-canal/2026/08/globo-faz-proposta-e-tenta-comprar-70-jogos-da-libertadores-para-o-sportv-em-2027.shtml
  4. E.R

    NOVELAS

    E.R respondeu ao tópico de William Murdoch em Todos Atentos Olhando pra TV
    Um dos prováveis segredos da novela "Quem Ama Cuida" é que Brigitte (Tatá Werneck) pode ser filha biológica de Artur Brandão (Antonio Fagundes) com um relacionamento fora do casamento e que acabou dando a filha para ser criada pela irmã Pilar (Isabel Teixeira). Esse seria o segredo que Pilar quer esconder para não perder a herança para Brigitte (e ainda tem o filho do Artur que está vivo, Heitor, logo ele teria dois herdeiros). Outra hipótese é que Pilar possa ter trocado os bebês na maternidade, igual ao que aconteceu com outras vilãs de novela, que a filha dela pode ter morrido depois do parto, e a filha de Artur, que era a Brigitte, possa ter sido roubada por Pilar. Com relação ao assassino (a) principal da novela : está entre um desses nomes : Fábia, Ademir ou Pilar. A mãe biológica de Brigitte também não se sabe se era a Fábia ou a Francesca, mas tudo indica que não é mesmo a Pilar.
  5. E.R

    COMIDAS

    E.R respondeu ao tópico de Seu Furtado em Venda da Esquina
    A Domino’s Pizza está apresentando aquele que a marca chama de “a primeira pizza digna do próprio nome”, a The Domino, que aposta em um novo formato de pizza estilo Detroit, feita para uma única pessoa, com lançamento nacional marcado para o fim deste mês nos Estados Unidos. O formato da pizza remete diretamente ao logo icônico da marca e vem cortada em duas fatias generosas. A receita usa massa amanteigada tipo pan, encrustada com parmesão e assada em forma retangular, criando a crocante crosta estilo Detroit. Por cima, duas camadas de queijo, molho à escolha do cliente, até três toppings, e o toque final de tempero de alho. Fonte : https://gkpb.com.br/196529/dominos-lanca-domino/

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.