Ir para conteúdo

MM Sound Dublagens

Medeiros CH
Por Medeiros CH
em Sites e Podcasts CH

Featured Replies

Postado

A MM Sound Dublagens é uma Fandub de propriedade minha e do @Chaves Clube (Rádio sem Pilha). Nós nessa Fandub temos alguns projetos em andamento e já estamos contratando dubladores para dublar por aqui. Seremos a primeira Fandub a dublar os episódios inéditos de Ah que Kiko! e dublar alguns episódios inéditos do Programa Chespirito, além de brevemente, se der certo, a dublagem dos inéditos de Chaves Animado.

O elenco de dublagem será divulgado em breve.

    • Uau 2
    Postado

    Os episódios que estão "Confirmados" são As promessas de ano novo de 1985, e O novo gerente de ¡Ah que Kiko! de 1988

    Postado
    • Autor

    Elenco atual de dubladores da MM Sound Dublagens*:

    Dubladores:

    Programa Chespirito (1980-1995)
    ---------------------------------------
    Chespirito - Giovani do Gueto
    Moisés Suarez - Diego Soares
    Florinda Meza - Marina Guedes
    Rubén Aguirre - Gabriel Henrique
    Ramón Valdez - Jonathas Rodrigues
    Angelinez Fernandez - Isis Alves/Michelle de Lucca
    Raul "Chato" Padilla - Emerson Pereira
    Édgar Vivar - Moisés

    ¡Ah que Kiko! (1987-1988)
    -------------------------------
    Carlos Villagrán - Marcos Dias
    Jorge Alejandro (Totó) Emerson Pereira

    Assistência Técnica
    Sonoplastia: Rafael Medeiros e Rádio sem pilha (Matheus)

    Tradução: Rádio sem pilha (Matheus) e Medeiros CH (Rafael Medeiros)

    *: Sujeito a mudança de dubladores por falta de tempo ou outros motivos.

    • Curtir 1
    • 2 semanas depois...
    Postado
    • Autor

    Aproveitem para entrar no grupo do Discord da MM Sound Dublagens: https//discord.gg/qgTznPT

    Também entrem no grupo do Facebook: https://www.facebook.com/groups/1073060903026000/

    E sigam nossa conta no Instagram: mmsound_fandub

    Ah, e se inscrevam no canal da MM Sound no YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCP3lsOmFgFt3IA4k6FKa8Mg

    Editado por Medeiros CH

    • 3 semanas depois...
    Postado

    Como vocês seguirão na sonoplastia do programa do Kiko?

     

    Postado
    • Autor

    Usaremos várias BGMs da dublagem da Uniarthe em Ah que Kiko!. As risadas de fundo, no momento são as da Televisa de 1990/1992, mas pode ter mudanças.

    • Curtir 1
    Postado
    • Autor

    A previsão é que o primeiro episódio a ser lançado, seja: "Os loucos e as cartas (1994)".

    • 4 semanas depois...
    Postado
    • Autor

    Tem uma dublagem que já está em fase de dublagem (já foi feita a tradução), Doutor Chapatin - O Poema que Vale uma Fortuna (1994), que é uma esquete do mesmo programa da esquete Pancada - Os Loucos e as Cartas (1994).

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Aether

      Campeonato Brasileiro 2026 - Série A

      Aether respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      E na Arena Dipirona... digo, na Neo Química Arena (😅), Neymar bateu a falta, a bola bateu na trave e o Oliva no rebote deu a vitória para o Santos por 1x0 contra o Curinthia!
    2. MichaelJackson

      ROCK IN RIO

      MichaelJackson respondeu ao tópico de E.R em Venda da Esquina
      E minha mãe que comprou meu ingresso, mas não deixou eu ir pq tenho prova de cálculo no dia 8 de manhã... Tô bem triste..
    3. E.R

      ROCK IN RIO

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Venda da Esquina
      - Destaques dos line-up do Rock In Rio 2026 : SEXTA (4 de setembro de 2026) 0:05 Foo Fighters - Palco Mundo DOMINGO (6 de setembro de 2026) 21:20 Black Eyed Peas - Palco Mundo 0:05 Calvin Harris - Palco Mundo SEGUNDA (7 de setembro de 2026) 15:30 Vanessa da Mata - Palco Sunset 17:50 Roupa Nova e Guilherme Arantes - Palco Sunset 0:05 Elton John - Palco Mundo SEXTA (11 de setembro de 2026) 21:20 Alok - Palco Mundo SÁBADO (12 de setembro de 2026) 20:10 João Gomes - Palco Sunset 21:20 Demi Lovato - Palco Mundo 0:05 Maroon 5 - Palco Mundo DOMINGO (13 de setembro de 2026) 22:50 Zara Larsson - Palco Sunset 0:05 Twenty One Pilots - Palco Mundo - Essa é a edição mais fraca da história do Rock In Rio em termos de atrações.
    4. E.R

      Campeonato Brasileiro 2026 - Série A

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      Flamengo 3 x 0 Botafogo
    5. E.R

      The Witcher

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Games
      A CD Projekt Red não pretende abandonar as edições físicas de seus jogos tão cedo. Mesmo que os discos deixem de ser utilizados pela indústria no futuro, "The Witcher 4" ainda deverá receber uma versão física, segundo declaração do estúdio. Em entrevista ao The Game Business, Michał Nowakowski, co-CEO da CD Projekt Red , afirmou que a empresa não pode decidir se oferecerá discos caso a Sony pare de produzi-los, mas continuará oferecendo cópias físicas para colecionadores. Uma edição física de The Witcher 4 pode não necessariamente significar um jogo distribuído em disco. "Não sabemos qual será o caso", disse. "Sabemos o que a PlayStation anunciou. E não temos influência nas políticas das donas das plataformas. Os discos são produzidos nas fábricas delas, então se eles pararem em 2028, então não teremos discos." "Mas somos grandes fãs de que as pessoas tenham acesso a bens colecionáveis", adicionou Nowakowski. "Somos nerds também e gostamos disso. Sempre apoiamos a mídia física. Então, seja lá o que aconteça, faremos questão de ter uma caixa. Uma caixa que vai ter algumas coisinhas dentro. Algo que você queira abrir e curtir. Mas não temos influência na decisão final [sobre discos]." Fonte : https://www.omelete.com.br/games/the-witcher-4-promete-versao-fisica-jogo

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.