Ir para conteúdo

Exibições de Chaves no SBT

El Chavo del 8
Por El Chavo del 8
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Sábado, 18 de Julho de 2009

(infelizmente há exatos dois meses longe do Chile

:( )

06:00h

O velho do saco (1978)

Episódio que é um saco... :lingua::alien::sono:

06:30h

A bola de boliche (1978) (EXIBIDO SEM A ABERTURA)

:sono:

Volta Versão de 1975 :assobiando:

fica aí a questão porque o SBT adora tanto a temporada de 1978?

e outra ainda bem que não substituiram Epidemia de Gripe pela sua versão de 1978, e muito menos o Show de Ioiôs pela versão de 1978 (essa sim é sem sentido)

ótimo comentário. Eu penso exatamente a mesma coisa! :pirata::reverencia:

18/07/2009

um banho para o chaves 1979

ISSO é que é episódio ruim! :ruim_tv::escondido::sono::lingua:

Esse episódio tem absolutamente TUDO de ruim! E o pior é que naquele documentário do Chespirito que lançaram há uns anos atrás em vídeo que até tinha umas cenas de dublagens de vários países foram escolher justo um trecho desse para mostrar a dublagem em português do Brasil. Que vergonha meu Deus, que vergonha... :blush::escondido:

Episódio bom, mas sua versão de 1975 deve ser melhor, digo isso pois nunca assisti a versão de 1975

Bom onde? :headscratch::sono:

Domingo, 19 de Julho de 2009

05:37h

O calo (1977)

Ótimo episódio. Também vale a pena ir atrás da versão anterior (que provavelmente é bem melhor do que essa). :pirata:

06:00h

Quem descola o dedo da bola - número 2 (1978)

:sono:

Porém um pouco menos pior do que as duas partes anteriores que o SBT exibiu ontem de manhã.

06:28h

As bombinhas (1976) (EXIBIDO SEM A ABERTURA)

Genial! Um dos melhores episódios de 1976, com uma dublagem magnífica e com cenas extremamente engraçadas! :feliz::joia::D:):reverencia:

Postado

Blergh!A saga do velho do saco de 1978 é chata e o calo-1977 também.

As bombinhas é excelente.

Postado

20/07/2009

o desjejum do chaves parte 1 1976

Postado

Fenomenal, um dos melhores de 76, e bem melhor que a versão reduzida de 73. :D

Postado
20/07/2009

o desjejum do chaves parte 1 1976

Chato prá burro. Eantes eu pensava que era de 1975, sendo então um dos piores dessa temporada. Mas já que pelo jeito não é, agora tudo faz mais sentido.

Fenomenal, um dos melhores de 76, e bem melhor que a versão reduzida de 73. :D

Eu não acho de jeito maneira.

Postado
Fenomenal, um dos melhores de 76, e bem melhor que a versão reduzida de 73.

eu gosto dessa versão de 76, mais a versão de 73 é melhor.

Postado
Fenomenal, um dos melhores de 76, e bem melhor que a versão reduzida de 73.

eu gosto dessa versão de 76, mais a versão de 73 é melhor.

Uma das características básicas da grande maioria dos episódios da temporada de 1976 é o fato de contar com praticamente TODO O ELENCO da série em um mesmo episódio. A venda da vila é um bom exemplo, isso sem contar as 4 partes do moroso FBV e o Um ano mais.

E nesse episódio do desjejum acontece isso, a única exceção é a Bruxa do 71. :D

Postado

21/07/2009

o desjejum do chaves parte 2 1976

Postado

Eu gosto desse episódio, principalmente da parte 1 e das piadas que o Nhonho conta

Postado

22/07/2009

o professor apaixonado 1977

Postado
22/07/2009

o professor apaixonado 1977

Estava justamente pensando nesse episódio hoje

pois não é que eu acertei?

Não contavam com a minha astúcia :blush:

Essa versão de 1977 perde muito para a versão de 1974, inclusive no desfecho que é completamente diferente, que saudades da Dona Florinda jogando o bule de café e as flores na Lixeira e que saudade do Quico dizendo: por isso eu digo que quem não tem bola joga com gaiola :lol:

E a Chiquinha nesse episódio não acrescentou e nem tirou nada :lol:

Postado
22/07/2009

o professor apaixonado 1977

Episódio genial! :campeao::reverencia:

O interessante em uma comparação direta entre as temporadas de 1977 de Chaves e de Chapolin é que enquanto na do Chaves os remakes quase empatavam com a versão anterior (como o da falta de água, em que a versão de 1974 ganha por muito pouco da de 1977) ou os superavam (como esse episódio de hoje, que é bem mais legal que a versão de 1974) os do Chapolin perdiam feio (salvo pouquíssimas exceções, como o episódio do extraterrestre que rouba galinhas, que é melhor na versão de 1977). E a Chiquinha pode não acrescentar lá muita coisa, mas ao menos não atrapalha (até porque ela aparece bem pouquinho).

Acho da hora no episódio de hoje o Chaves "saindo fora" quando o Seu Madruga vai chamar ele prá pagar um almoço, e na hora em que o Quico não pega a bola dele a tempo na casa do Seu Madruga e o Seu Madruga fica encarando ele de uma forma bem hilária que só mesmo o Ramon Valdez prá fazer daquele jeito!. E eu confesso que mudaria o título brasileiro desse episódio para O Professor Girafales e o Seu Madruga são viados, ou mesmo para Homossexualismo na vila - ficaria bem engraçado! :joia::lol:

Postado
22/07/2009

o professor apaixonado 1977

Episódio genial! :campeao::reverencia:

O interessante em uma comparação direta entre as temporadas de 1977 de Chaves e de Chapolin é que enquanto na do Chaves os remakes quase empatavam com a versão anterior (como o da falta de água, em que a versão de 1974 ganha por muito pouco da de 1977) ou os superavam (como esse episódio de hoje, que é bem mais legal que a versão de 1974) os do Chapolin perdiam feio (salvo pouquíssimas exceções, como o episódio do extraterrestre que rouba galinhas, que é melhor na versão de 1977). E a Chiquinha pode não acrescentar lá muita coisa, mas ao menos não atrapalha (até porque ela aparece bem pouquinho).

Acho da hora no episódio de hoje o Chaves "saindo fora" quando o Seu Madruga vai chamar ele prá pagar um almoço, e na hora em que o Quico não pega a bola dele a tempo na casa do Seu Madruga e o Seu Madruga fica encarando ele de uma forma bem hilária que só mesmo o Ramon Valdez prá fazer daquele jeito!. E eu confesso que mudaria o título brasileiro desse episódio para O Professor Girafales e o Seu Madruga são viados, ou mesmo para Homossexualismo na vila - ficaria bem engraçado! :joia::lol:

Sim eu concordo com a sua comparação das temporadas de 1977, a do Chapolin foi 90% de remakes (aff) :pancada: outro episódio bom foi o da Fulga Dos Presos que também achei melhor que sua versão de 1974 (principalmente pelo Edgar ter feito o 24 e o Carlos ter feito o Sargento)

Postado
22/07/2009

o professor apaixonado 1977

Episódio genial! :campeao::reverencia:

O interessante em uma comparação direta entre as temporadas de 1977 de Chaves e de Chapolin é que enquanto na do Chaves os remakes quase empatavam com a versão anterior (como o da falta de água, em que a versão de 1974 ganha por muito pouco da de 1977) ou os superavam (como esse episódio de hoje, que é bem mais legal que a versão de 1974) os do Chapolin perdiam feio (salvo pouquíssimas exceções, como o episódio do extraterrestre que rouba galinhas, que é melhor na versão de 1977). E a Chiquinha pode não acrescentar lá muita coisa, mas ao menos não atrapalha (até porque ela aparece bem pouquinho).

Acho da hora no episódio de hoje o Chaves "saindo fora" quando o Seu Madruga vai chamar ele prá pagar um almoço, e na hora em que o Quico não pega a bola dele a tempo na casa do Seu Madruga e o Seu Madruga fica encarando ele de uma forma bem hilária que só mesmo o Ramon Valdez prá fazer daquele jeito!. E eu confesso que mudaria o título brasileiro desse episódio para O Professor Girafales e o Seu Madruga são viados, ou mesmo para Homossexualismo na vila - ficaria bem engraçado! :joia::lol:

Sim eu concordo com a sua comparação das temporadas de 1977, a do Chapolin foi 90% de remakes (aff) :pancada: outro episódio bom foi o da Fulga Dos Presos que também achei melhor que sua versão de 1974 (principalmente pelo Edgar ter feito o 24 e o Carlos ter feito o Sargento)

Bem como em 1979 se faziam remakes em geral da temporada de 1975. Nessa o Chapolin se deu bem melhor, e o Chaves nem tinha como.

Postado

23/07/2009

seu madruga carpinteiro parte 1 1977

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. Fbdooito

    Exibições de Clube do Chaves no SBT

    Fbdooito respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Foi exatamente isso que eu teorizei há algum tempo no outro fórum, mas não levaram muito em conta. Seria a explicação mais plausível para o emblemático caso de "O mosquito": o esquete começa com áudio Maga, sem BGM, mas com o título narrado pelo Gastaldi. Aí vem o infame "corta fora, não vale nada isso", e, pouco depois, mudam para o áudio original. O esquete foi dublado, até vazam alguns segundos de sonoplastia, mas o resto do áudio foi apagado após a ordem. Porcamente, diga-se de passagem.
  2. Doutor Chimoltrúfio

    Las Estrellas (México) - Chaves e Chapolin

    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
    Chaves: México - Segunda-feira, 24 de agosto de 2026 Horário de Brasília 17:30 - Bombinhas são perigosas, ainda mais em mãos erradas (1976) 18:01 - O violão do Seu Madruga (1978)
  3. Beterraba

    Exibições de Clube do Chaves no SBT

    Beterraba respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Pois é, e levando em conta que algumas dessas fitas já tinham abertura do SBT da época, me pareceu que essas fitas são material já editado e separado pra utilização na programação do SBT, estão longe de ser um cópia pura das fitas master. Teoria minha: Nesse caso se já tivesse material que eles não quisessem que fosse ao ar por ser material "semelhante" ou material "irrelevante" poderiam editar tirando o áudio ou deixando em espanhol, acho que isso explica aberturas em espanhol e o episódio dos sustos em espanhol. Então será que foi editado assim propositalmente nessas fitas revisadas meio que pra impossibilitar mesmo de ir ao ar como parte do conteúdo normal? acho que pra saber só com editores da época ou com uma copia da fita master pra comparar.
  4. gustavo lins

    Exibições de Clube do Chaves no SBT

    gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Exatamente, no final 99% do material está "adulterado", talvez tivesse somente meia dúzia de episódios dublados para ilustrar matérias jornalísticas no arquivo se o programa não fosse um sucesso estrondoso e tivesse sendo sempre reprisado... Tem até uma história que encontrei com um cara no Facebook que ele dizia que ele dizia supostamente ter um contato lá no arquivo do SBT e ele dizia que já tinha pedido para procurar a referência das fitas da dublagem Gota mágica de Dragon Ball, ele dizia que esse contato dele informou que esse contato não conseguiu encontrar 2 episódios daquele pacote pequeno que foi dublado para o SBT, na época eu fiquei até desconfiado de que ele tinha inventado isso, mas vendo a realidade dos episódios de Chaves já começo a achar que é verdade...
  5. Beterraba

    Exibições de Clube do Chaves no SBT

    Beterraba respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Infelizmente a realidade é que o que temos é o que sobreviveu ao tempo. Mesmo que em alguns casos as duplas sejam uma cópia do que tinha na fita master em outros claramente não é, como nesse caso de "A máquina de lavar" estar com um episódio de outro lote aleatório, com certeza não era assim na fita master. Pelo visto o que existe no arquivo são só cópias, e alguns materiais não entraram nessas cópias que sobreviveram, sabemos que isso aconteceu com varias aberturas, e pode ter acontecido com redublagens e até episódios inteiros.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.