Ir para conteúdo

[2011] Exibições de Chaves e Chapolin no CN

Lucas Fernando
Por Lucas Fernando
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Só assisti Chapolin hoje.

E eu esqueci de assistir hoje :P

Poney Telefone maldito :angry:

Postado

E eu esqueci de postar o episódio do Chaves :P

14/8

Chaves

11:00 - Tem uma mosca no meu café (1979)

Postado

15/8

Chaves

20:00 - Matando aula (1979) - Agora não sei mais os que passaram e os que não passaram :P

Postado

15/8

Chaves

20:00 - Matando aula (1979) - Agora não sei mais os que passaram e os que não passaram :P

Eu também tó confusa!

Postado

Chapolin

20:30 - A ociosidade é a mãe de um amigo meu (1979)

Postado

20:00 - Matando aula (1979) - Agora não sei mais os que passaram e os que não passaram :P

Kct, só hoje acessei o tópico e não gravei o episódio inédito no CN :angry:

Só janeiro agora, se até lá não rodar da grade <_<

Postado

Vira essa boca pra lá :P. Do jeito que tá, acho que não muda não.

Postado

Assim espero.

Postado
  • Autor

16/08/2011

  • 20h30 - CHAPOLIN: O Bandido (1973) - Episódio Comum

-------

17/08/2011

  • 09h30 - CHAVES: Uma Ajuda Para a Cruz Vermelha (1979) - Episódio Comum

Postado

16/8

Chaves

20:00 - Nasce uma bisavó (1979)

Postado

17/08 - 09h30

. Uma Ajuda Para a Cruz Vermelha

17/08 - 20h30

. Chapolin vemos, cérebro não sabemos

Postado

Qual versão?

Postado

Pelo título é a versão com o Ramón :joinha:

E porque você não falou o ano ao invés de dizer os atores?
Eu já me esqueci...
Postado

Então é o de 1974 :muttley: :muttley: :muttley: :muttley: :muttley: :muttley:

Postado

18/08 - 20h00min

Chaves: Eu sou a mosca que caiu na sua sopa (1979) - Episódio Comum

____________________

20h30min

Chapolin: Ratos e Ratoeiras (1977) - Episódio Comum

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. Eu acho...

    Erros de tradução e adaptação na MAGA e em outras dublagens CH

    Eu acho... respondeu ao tópico de Pavi em Fórum Único Chespirito
    Bom tópico! Quando o Professor pede que o Chaves coloque as maletas na escada e ele se senta porque foi ver se precisava de muletas em "Vamos todos a Acapulco" Era melhor ter usado "bagagem" que ia manter melhor o sentido do trocadilho original com "petacas".
  2. E.R

    Campeonato Brasileiro 2025 - Série A

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Palmeiras 0 x 0 Vitória
  3. Doutor Chimoltrúfio

    Las Estrellas (México) - Chaves e Chapolin

    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
    Chaves: México - Quarta-feira, 19 de novembro de 2025 Horário de Brasília 17:30 - Os insetos do Chaves (1975) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 15/11/2024, outra em 13/03/2025, e a mais recente em 16/06/2025. 18:00 - A fonte dos desejos (1975) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 15/11/2024, outra em 13/03/2025, e a mais recente em 16/06/2025.
  4. Ruan Fonseca

    Erros de tradução e adaptação na MAGA e em outras dublagens CH

    Ruan Fonseca respondeu ao tópico de Pavi em Fórum Único Chespirito
    Pois é. Até a adaptação "Graxinha, saúde!" faz mais sentido, apesar de bem idiota 😆
  5. gustavo lins

    Erros de tradução e adaptação na MAGA e em outras dublagens CH

    gustavo lins respondeu ao tópico de Pavi em Fórum Único Chespirito
    Eu acho que é proposital do uso dessa palavras, é parte da piada, agora o Chaves dizer "graxa" e a Chiquinha dizer "por nada" não funcionou...

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.