Ir para conteúdo

Lotes de dublagem do Chapolin

Lucas Fernando
Por Lucas Fernando
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

chapolin-chega-ao-cinema-em-2009.jpgchapolin.gif

lote84.jpg

cleptomaniaco78.jpg

Aristocratatas Vemos, Gatunos não Sabemos (1978)

----

anel_bruxa78.jpg

O Anél da Bruxa (1978)

----

chapa_contrabando78.jpgpulgas78.jpg

Dr. Chapatin e os Contrabandistas / O Circo de Pulgas (1978)

----

anelbrilhantes74.jpg

O Anél de Brilhantes (1974)

----

tes_pirata75.jpg

O Tesouro do Pirata Fantasma (1975) - Primeira Dublagem

----

chapulin_disneylandia73.jpg

O Bandido (1973)

----

cleopatra75.jpg

Cleópatra (1975) - Primeira Dublagem

----

chesp_garcom74.jpghminvisivel74.jpg

Bar do Chespirito / O Verniz Invisibilizador - 1974

----

chapulin_robo79.jpg

O Robô que Pirou - (1979)

----

chesp_paraquedas74.jpgpoco74.jpg

O Soldado Atrapalhado / Depois de Jogarem o Chapolin, Tapem o Poço (1974)

----

chapulin_casavelha74.jpg

A Casa Caíndo de Velha (1974)

----

serpente75.jpg

A Picada da Serpente - 1975

----

mendigo75.jpg

Pedintes em Família (1975) - Primeira Dublagem

----

planetavenus.jpg

Planeta Vênus (1973)

----

chapatin_autopsia73.jpgtemp2_06_karate.jpg

O Mistério da Autópsia / O Karateca (1973)

----

chapatin_casamento73.jpgchapulin_pistoleiro73.jpg

Dr. Chapatin e o Casamento / O Pistoleiro da Marreta Biônica (1973)

----

chapulin_porcasolta75.jpg

Nem o Chapolin Pode com a Lei do Funil (1975) - Primeira Dublagem

----

aerolitos75.jpg

Sai de Baixo que lá vem Pedra (1975)

----

louco75.jpg

O Louco da Cabana (1975)

----

aspiramides.jpg

As Pirâmides do Egito (1973)

----

peruca74.jpg

Uma Coisa é ser Sansão, e Outra é Usar a Peruca (1974)

----

mumia75.jpg

A Múmia do Museu (1975)

----

vovomataratos74.jpg

A Revólver Dado não se Olham as Balas (1974)

----

fantasmas74.jpg

Em Casa de Fantasmas, Até os Mortos se Assustam (1974)

----

opintor.jpg

O Pintor (1979) - Primeira Dublagem

----

chapatin_futebol79.jpgchapulin_sogra79.jpg

O Futebol é Minha Melhor Medicina / 20.000 Beijinhos Para não Morar com a Sogra (1979)

lote88.jpg

chapulin_gato73.jpg

De Noite, Todos os Gatos Fazem Miau (1973)

----

opatro.jpg

O Cão Raivoso (1973)

lote90.jpg

tes_pirata75.jpg

O Tesouro do Pirata Fantasma (1975) - Segunda Dublagem

----

cleopatra75.jpg

Cleópatra (1975) - Segunda Dublagem

----

mendigo75.jpg

Pedintes em Família (1975) - Segunda Dublagem

----

chapulin_planeta75.jpg

O Planeta Selvagem (1976)

----

chapulin_carate76.jpg

Karatê Cara a Cara (1976)

----

chapulin_renegado79.jpg

A Volta do Renegado (1979)

----

cadaumvalepeloque.png

Cada um Vale Pelo que é (1978)

----

chapulin_porcasolta75.jpg

Nem o Chapolin Pode com a Lei do Funil (1975) - Segunda Dublagem

----

chapulin_cerebros79.jpg

A Troca de Cérebros (1979)

----

casamalassombrada76.jpg

Na Casa do Fantasma até os Mortos se Assustam (1976)

lote92.jpg

fotos_museu78.jpg

Fotos no Museu Não! (1978)

----

juantenorio78.jpg

Don Juan Tenório (1978)

----

mao76.jpg

O Transplante de Mão (1976)

----

presente78.jpg

O Presente de Casamento (1978)

----

museu75.jpg

O Ladrão do Museu de Cera (1977)

----

piratas78.jpg

Os Piratas do Caribe 1 (1978)

----

piratas78a.jpg

Os Piratas do Caribe 2 (1978)

----

bailarina78.jpg

O Fotógrafo, a Bailarina e o Uniforme de Soldado (1978)

----

teatro78.jpg

Nós e os Fantasmas (1978)

----

morte_tripaseca78.jpg

Quase um Velório (1978)

----

cyrano78.jpg

Cyrano de Bergerác (1978)

----

juleuromieta75a.jpg

Juleu e Romieta 2 (1975)

----

cinemapt6.jpg

O Show Deve Continuar 6 (1978)

Editado por Lucas Fernando

  • 2 meses depois...
Postado

Bom tópico, bem organizado.

Postado

Muito boa a idéia de fazer esse tópico :):joia: para quem ainda não sabe os títulos dos episódios e qual lote foi dublado, é só vim dar uma olhada aqui! :joia:

PS: acho que deveria colocar na lista Aventuras em Marte :joinha:

Editado por chapolin

Postado

Também gostei muito e, sem dúvida alguma, destaco a organização.

Já me ajudou, também.

  • 4 meses depois...
Postado

Ficou bem organizado e ficou certinho os episódios no lote certo

  • 5 semanas depois...
Postado

Cadê os episódios "sempre" comuns, como Branca de Neve e Show Deve Continuar 2-5? São do lote de 1992?

Postado

Cadê os episódios "sempre" comuns, como Branca de Neve e Show Deve Continuar 2-5? São do lote de 1992?

de 92 só o Show Deve Continuar parte 6, esses que voce disse são de 90 :joinha:

  • 6 meses depois...
Postado

Eu acho que os lotes de 84 e 88 tenham muito mais episódios que o SBT nunca exibiu, nisso juntando semelhantes e inéditos não semelhantes... Acredito que seja do mesmo tamanho do Chaves.

Postado

Eu acho que os lotes de 84 e 88 tenham muito mais episódios que o SBT nunca exibiu, nisso juntando semelhantes e inéditos não semelhantes... Acredito que seja do mesmo tamanho do Chaves.

[2]

Postado

Bem legal,mas eu acho que A Picada da Serpente - 1975 e O Pintor (1979) - Primeira Dublagem deveriam estar lá em cima entre os primeiros

  • 4 semanas depois...
Postado

E "O Rei Dos Disfarces"? Por que não foi incluído? Estranho é que não consegui achar esse episódio no "Guia do Berry". De qual lote ele é, afinal?

Postado
  • Autor

E "O Rei Dos Disfarces"? Por que não foi incluído? Estranho é que não consegui achar esse episódio no "Guia do Berry". De qual lote ele é, afinal?

Faz parte do Lote de 90, que ainda não está completo (ao contrário dos outros). Nunca consegui arrumar um tempinho para concluir a lista e nem me lembrar também :P

Postado

Faz parte do Lote de 90, que ainda não está completo (ao contrário dos outros). Nunca consegui arrumar um tempinho para concluir a lista e nem me lembrar também :P

Ah, certo. É que o Gustavo Berriel não listou esse episódio e eu estava querendo saber de que lote era, já que estou tentando organizar meu acervo de videos por lote. Vlw! :joinha:

Postado

Ah, certo. É que o Gustavo Berriel não listou esse episódio e eu estava querendo saber de que lote era, já que estou tentando organizar meu acervo de videos por lote. Vlw! :joinha:

Organizar videos por lote! O__O Isso deve ser complicado.

Postado

Só uma coisa, no Lote de 84, o episódio "Planeta Selvagem" está marcado com se fosse de 1975, sendo que ele é de 73. :joinha:

Crie uma conta ou entre para comentar

Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. Doutor Delgadinho

    NOVELAS

    Doutor Delgadinho respondeu ao tópico de William Murdoch em Todos Atentos Olhando pra TV
    Curioso que a Televisa adorava um título de novela com o nome de uma pedra preciosa: Topázio, Esmeralda, Rubi... mas nunca criaram uma novela chamada" Safira", até onde eu sei. 😃 Acho curioso também que o SBT esteja usando um critério bem aleatório para escolher a versão de uma novela que irá ao ar. Quando tudo dava como certo que Marimar iria substituir Maria do Bairro, eles surpreenderam e trouxeram uma reprise local de Coração Indomável, antes mesmo do término da catadora, e agora ressuscitam a versão mexicana de Esmeralda dos anos 90. Acho que isso significa que pode vir qualquer coisa nessa roleta aleatória nos próximos meses, até mesmo a versão mexicana de Amigas e Rivais que colocaram no streaming no ano passado.
  2. Professor Inventivo

    TVN Chile: Chaves

    Professor Inventivo respondeu ao tópico de Ventilador Cego em Exibições Internacionais
    Os amigos Chilenos do Chaves sempre com alguma novidade. Com certeza, alguém por lá deve ter gravado o episódio inteiro em algum momento.
  3. Eu acho...

    Exibições de Chaves no SBT

    Eu acho... respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Quando o SBT RS gosta de um episódio...
  4. marujita

    Exibições de Chaves no SBT

    marujita respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Chaves no SBT RS - Sábado, 01 de novembro de 2025: 12:37 - Abertura (1993) 12:38 - O livro da Chiquinha (1975) OBS. Última exibição em 18 de outubro de 2025. Término às 13:00, sem encerramento.
  5. Cleberson

    Clube do Chaves volta à grade de programação do SBT a partir deste domingo (02) às 10h00

    Cleberson respondeu ao tópico de Doutor Chimoltrúfio em Fórum Único Chespirito
    Conversei com uma pessoa do SBT, que me disse que é erro, e espera que realmente seja erro, pq diferente da edição de domingo que é full, a edição de sábado do Notícias Impressionantes tem break vendido pra se pagar. Mas é SBT, tudo pode acontecer, Inclusive nada. Ou seja, a princípio apenas aos domingos as 10h.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.