ahahhaha gostei dessa Iuri!

Só tem uns falsos amigos...mas algumas coisinhas é facil.

Agora quando fala muito rapido,tanto no inglês como em espanhol é dificil pra mim entender.

tinha que ter a opção "mais ou menos" :D

Eu aprendi uma boa parte do espanhol; assistindo chaves com legenda

Eu aprendi uma boa parte do espanhol; assistindo chaves com legenda

espanhol é muito fácil tão facil que não entendo

;kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk;

incrivel tudo que eu não entendo as pessoas dizem ai como é facil e tal quero ver num debate com o editorial quem ganha

kkkk;

Leis inexplicáveis da fisica.

kkkk;

Leis inexplicáveis da fisica.

exato e pra deixar bem claro vou soletra fisica

F-I-Z-I-C-A

que coisa não vou ter cuidado com o que falo kkkkkkkk

prestando atenção em tudo né lucas?

huahuahua sempre

Dá pra entender sem grandes problemas. Várias falas são parecidas com o português, outras dá pra entender com a imagem, outras já sabemos qual será a fala. Enfim, com espanhol básico de escola já da pra assistir a série, só com uma ou outra fala que fica sem sentido pois são expressões e palavras que não conhecemos.

Eu acho difícil entender o que o Kiko fala, fica mais dificil entender a voz dele no personagem original. Outras, como do Chaves, Dona Florinda e Seu Madruga são bem mais fáceis.

Eu não entendo 100% mas uns 90% eu acho que entendo

Eu não entendo 100% mas uns 90% eu acho que entendo

não entendi

Pra mim entender CHAVES em Espanhol são necessárias 3 coisas:

1. Que o áudio esteja alto

2. Que os atores falem devagar

3. E que esteja dublado em portuguuês

Eu já me enrolo inteiro, principalmente quando o Quico ou o Seu Madruga estão falando

Eu entendo perfeitamente