Ir para conteúdo

SEU MADRUGA O CARPINTEIRO-SEGUNDA VERSÃO

Professor Girafales
Por Professor Girafales
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Quando começou aquela BGM que costuma aparecer na abertura do Chespirito nos DVD's da Gábia, fiquei com medo de ser outra dublagem que não fosse Maga.

Postado

Isso eu já não sei

Óbvio que, se realmente foi proibido, eles não exibem nada. O sketch tem pouco mais de sete minutos, se cortar a metade... Quantas lhe restam? huahauhuhauhauhauauauhuahuahuauhua

Quando começou aquela BGM que costuma aparecer na abertura do Chespirito nos DVD's da Gábia, fiquei com medo de ser outra dublagem que não fosse Maga.

Dario,

O SBT não tem licença sobre as dublagens dos discos oficiais. Todos os episódios serão MAGA. Não se preocupe.

Postado

Cortaram a esquete por que não iria caber no horario :assobiando:

Pode ser mesmo, por culpa do interessantíssimo programa Casos de Família :)

Postado

Muito bom!

E EU PERDI!!!! :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing: :cursing:

Essa é a mesma versão do Netflix?

Esperando o upload. :D

Postado

cortaram a esquete por causa do tempo? ela só dura dois ou três minutos :huh:

Editado por Beterraba

Postado

Exato. O SBT está fazendo de um tudo para não mais dar aqueles cortes bizarros nos episódios. Eles têm um limite de tempo para o programa inteiro (desde o momento em que começa a abertura até o último segundo da vinheta final), somando com os intervalos. Não podem de jeito nenhum ultrapassar o tempo pré-determinado. A solução é cortar. E, para que isso não seja feito, estão descontando nos sketch's. Claro que foram dublados. Apenas não foram ao ar agora, mas isso não impede de serem exibidos mais a frente de forma independente ou até mesmo na reprise do episódio.

Essa é a mesma versão do Netflix?

Vc está confundindo com o sapateiro.

Postado

Pode ser mesmo, por culpa do interessantíssimo programa Casos de Família :)

Sinceramente não sei como alguem consegue ainda ver um programa desses...não é a toa qua vai muito mal na audiência ultimamente.... É só baixaria...nada tem nexo, sempre os mesmo povos maloqueiros e indecentes xingando os outros, é tão nítido que é tudo armado, e o povo insiste em ver isso..lamentável!

Postado

Vc está confundindo com o sapateiro.

Ah... é tudo profissão. :P

Postado

SENSACIONAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz:

Postado

Ótimo episodio... Eu não tinha visto essa versão! Que venham mais!

Postado

qual e a esquete?

Postado

Ótima versão mais prefiro a de 72

Postado
Mas acho que essa é a versão 2 não é???? A versão 1 que eu lembro era uma que o Chaves está com uma camiseta branca do Chapolin Colorado e que o Sr Barriga apanha até dizer chega nesse episódio.. (Acho esse episódio foi banido em alguns países por isso)...

Eu cheguei a pensar que era essa versão do Chaves com a camisa do Chapolin quando vi o seu madruga saindo da casa e cortando a madeira...mas agora me lembrei que essa versão tem Chiquinha e o seu madruga tá com outra blusa q não é azul.

Pode ser mesmo, por culpa do interessantíssimo programa Casos de Família :)

Por causa desse programa que tenho que esperar quase "um século" para ver Chaves,ligo e desligo a TV para ver se tá dando e as vezes não consigo ver dês do comerço.

Claro que foram dublados. Apenas não foram ao ar agora, mas isso não impede de serem exibidos mais a frente de forma independente ou até mesmo na reprise do episódio.

Concordo!

Ótimo episodio... Eu não tinha visto essa versão! Que venham mais!

[2]

Postado

qual e a esquete?

Beterraba e peterete o aparelho de cortar cristais

Postado

Lote de 84

Várias piadas desse episódio são diferentes da versão de 1977

Crie uma conta ou entre para comentar

Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. Green Jerry

    Exibições Regionais de Chapolin no SBT

    Green Jerry respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    De acordo com esta pessoa, exibiram esse antes da mansão dos duendes:
  2. gustavo lins

    SBT

    gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
    É só teimosia por causa do pedido do Silvio, o público infantil já migrou da tv aberta para. Internet...
  3. E.R

    SBT

    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
    No ar há 30 anos, o Sábado Animado atravessa o seu pior momento em audiência. Levantamento obtido por esta coluna do NaTelinha através de fontes do mercado mostra que o infantil caminha para ter um 2026 pior do que 2025, que já foi bem complicado. Na Grande São Paulo, o programa comandado por Silvia Abravanel, que no fim deste mês deve se afastar do vídeo para ser candidata a deputada federal, dispõe de apenas 1,2 ponto no acumulado, ante 1,6 do ano passado. Para 2027, a ideia é investir em mais jornalismo no início da faixa. Diante dos resultados atuais, a direção do canal estuda ajustes na duração e no formato do Sábado Animado. Há, porém, vozes importantes - e bota importante nisso - que pregam que o gênero não deve ser abandonado em hipótese alguma. Fonte : https://natelinha.uol.com.br/colunas/joao-paulo-dell-santo/2026/06/08/sobrevivente-sabado-animado-perde-publico-e-quase-se-torna-invisivel-no-sbt-243124.php
  4. gustavo lins

    Exibições de Chaves no SBT

    gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Exatamente, ou a fita está com um problema físico que distorceu o áudio ou alteraram o pitch do áudio para tentar sincronizar a dublagem com a cópia nova, de qualquer forma a trilha tem problemas sim...
  5. TIO JOÃO

    Exibições de Clube do Chaves no SBT

    TIO JOÃO respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Análise do episódio do Chaves não quer tomar banho(1991): O episódio começa bem tem uns momentos divertidos depois o episódio perde o foco do nada vai para o remake do primeiro bloco do Madruguinha(até que não ficou tão ruim mas ficou muito deslocado), a inclusão da Dona Clotilde até que foi uma boa escolha nessa parte Depois vai para o remake do primeiro bloco da limpeza do pátio(1976) ficou um pouco forçado e bem mais ou menos e também ficou deslocado Finalmente o episódio fica bom quando o foco do banho para o Chaves volta, até que a dublagem da Herbert Richers deu uma pequena salvada(só achei a voz do Nhonho muito rouca do que os outros episódios que ele está um pouco rouco)ficou melhor do que a fraca dublagem da Gota Mágica Essa versão supera a de 1979 mas as versões de 1975 e 1978 são insuperáveis(ainda não assisti a versão de 1984 porque eu não encontrei na internet) Nota do episódio: 6,5/10

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.