Ir para conteúdo

Dúvidas CH

Lucas Fernando
Por Lucas Fernando
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Pessoal, quem dubla a Dona Clotilde no desenho atualmente, pelo que eu sei, é a Beatriz Loureiro, não?

Sim, essa mesma, ela quem dubla a Dona Clotilde substituindo a Helene Samara

Aproveitando, vo fazer minha primeira pergunta de 2012

o episodio de ano novo tem quantas versões?

Postado

Mas vocês disseram Selma Lopes :blink:

Postado

É o que o Vicente Chambón diz sempre em La Chicharra?

Se for, é tipo um sinônimo para legal, bueno, agradable, estupendo, excelente, gracioso, elegante, etc.

Isso mesmo

Gracias

Postado

Mas vocês disseram Selma Lopes :blink:

Selma Lopes que dubla a Marge Simpson.

Postado

Selma Lopes que dubla a Marge Simpson.

Selma Lopes dubla uma pá de personagens,gosto muito dessa dubladora,é uma das minhas preferidas.

Postado

Selma Lopes dubla uma pá de personagens,gosto muito dessa dubladora,é uma das minhas preferidas.

Lembrei de outra personagem que ela dubla: a Vovô Piedade de A Usurpadora.

Quem interpretava o Seu Cecilio o dono do hotel Boa Vista?

Moises Suarez

Quem dubla o Quico no desenho?

Sérgio Stern

Quem dubla Dona Clotilde no desenho?

Helena Samara (primeira temporada) e Beatriz Loureiro (até hoje)

Quantas temporadas tem o desenho?

4

Quando provavelmente será lançada a nova temporada?

Não sei.

Postado
Lembrei de outra personagem que ela dubla: a Vovô Piedade de A Usurpadora.

Ela também dublou outra personagem da mesma atriz,a madre superiora de Carinha de anjo,alias foi a última atuação dessa atriz que morreu no meio da novela.

Editado por Pópis-Iara

Postado

A Selma Lopes também dublou a Hatie Banks (mãe do Tio Phil) em The Fresh Prince of Bel Air. :P

Postado

Onde eu acho eps. do chaves dublado em ingles ? no youtube só achei da série em desenho .

Postado

A Selma Lopes também dublou a Hatie Banks (mãe do Tio Phil) em The Fresh Prince of Bel Air. :P

E também a Zira de "O rei leão 2" e eu acho q ela dublou Laverne de O Corcunda de Notre Dame da Disney,mas o wikipédia diz q não(Fui lá por via das dúvidas).

Postado

Enfim, ela dublou metade das senhoras idosas das telenovelas/desenhos/seriados. :P

Postado

Valeu Galera por responder as minhas dúvidas. :ohok:

Postado

Enfim, ela dublou metade das senhoras idosas das telenovelas/desenhos/seriados. :P

Tem algum típico de dublagem aqui no forum?Além é claro dos relacionados a CH.

Postado

O barril do Chaves do ano de 1974 não tem fundo não é?

Já que ocorreu isso no episódio "Briga dos pombinhos" e "Quem baixa as calças fica pelado fica sem elas".

Postado

Queria perguntar em que site tem a lista completa dos episódios de Chaves dublados por lote.

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. RenatoCS

    América Televisión (Peru) - Chaves

    RenatoCS respondeu ao tópico de marujita em Exibições Internacionais
    Domingo 23 de agosto: El Chavo ✔️ Episodio 60 (1974): Corren a Don Ramón ✔️ Episodio 61 (1974): Clases de box ✔️ Episodio 62 (1974): Disgusto amoroso ✔️ Episodio 63 (1974): Los yeseros ✔️ Episodio 64 (1974): Cyrano de Bergerac / Amar a los enemigos ✔️ Episodio 65 (1974): Don Quijote de la Mancha / Los dibujos de los niños Todos los episodios salieron cortados, pero sobre todo el disgusto amoroso que se saltaron todo el bloque 3 y 4
  2. John Jow

    Exibições de Clube do Chaves no SBT

    John Jow respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Tem sustos em espanhol E a compilação de eaquetes de 72, com à procura de desemprego.
  3. gustavo lins

    Exibições de Chaves no SBT

    gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Basicamente eu consegui isolar e eliminar o ruído de pancada com a distorção do batimento de fita dessa cena com o iZotope RX sem mexer em outras partes da frequência do áudio e depois inseri o ruído de pancada tirado do próprio áudio do episódio daquela cena onde o Chaves gira a "pichorra" até ela enrolar no pescoço do Quico...
  4. TIO JOÃO

    Exibições de Chaves no SBT

    TIO JOÃO respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Como que restaurou o áudio?
  5. Seu Artério

    Exibições de Chaves no SBT

    Seu Artério respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Nunca se sabe, o episódio "O castigo vem à cavalo" (1976) tinha uma dublagem mais antiga mesmo tendo sido feita no Lote de 1992, que àquela altura, estava com uma triagem mais "rígida" de semelhantes e redublados.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.