Ir para conteúdo

Dúvidas CH

Featured Replies

Postado

Estive reparando no lote de 84 do Chapolin e parece que Potiguara Lopes só dublou Ruben Aguirre em dois episódios: "Os Contrabandistas/Pulgas Amestradas" e "O Louco da Cabana". Ou será que ele dublou mais?

Tem o episódio do robô. Que o mordomo é na verdade um robô.

Chapolin: É café ou chá?

Robô: Pipiiiiiiiiiii...

Chapolin: Argh...

Postado

Tem o episódio do robô. Que o mordomo é na verdade um robô.

Chapolin: É café ou chá?

Robô: Pipiiiiiiiiiii...

Chapolin: Argh...

Ele dublou também Uma Pirâmide Bastante Egípcia.

Postado
Tem o episódio do robô. Que o mordomo é na verdade um robô.

Chapolin: É café ou chá?

Robô: Pipiiiiiiiiiii...

Chapolin: Argh...

Esse é difícil reconhecer, ele só diz "Pipi" o episódio inteiro.

Ele dublou também Uma Pirâmide Bastante Egípcia.

É verdade. Tinha esquecido desse.

Postado

Uma coisinha:

Com esse negócio do SBT "ressuscitar" vários episódios, inclusive do lote de 84, deu pra perceber que a quantidade de episódios dublados pelo Potiguara é superior a 5 como muitos afirmavam...

Postado

Aquela: "Quer chá Seu Carlos?", realmente é O_O

Quem que dublou?

Postado

Quem que dublou?

Sandra Mara

Postado

Sandra Mara

Sabe porque isso aconteceu?

Postado

Sabe porque isso aconteceu?

Certamente a Martha esqueceu de dublar essa frase e só foram perceber depois que ela saiu. Aconteceu muito isso nas primeiras dublagens de Chaves e

Chapolin.

A "poprósito": Já reparou no episódios que os balões levam o Chaves, quase no finalzinho, na hora que o Seu Madruga diz: "Não, Chaves, não vai não..."? A voz se ouve não é de Carlos Seidl, é outra bem diferente.

Editado por Monchito

Postado

Certamente a Martha esqueceu de dublar essa frase e só foram perceber depois que ela saiu. Aconteceu muito isso nas primeiras dublagens de Chaves e

Chapolin.

A "poprósito": Já reparou no episódios que os balões levam o Chaves, quase no finalzinho, na hora que o Seu Madruga diz: "Não, Chaves, não vai não..."? A voz se ouve não é de Carlos Seidl, é outra bem diferente.

Eu tinha reparado nisso, mas esqueci de falar aqui

Postado

Certamente a Martha esqueceu de dublar essa frase e só foram perceber depois que ela saiu. Aconteceu muito isso nas primeiras dublagens de Chaves e

Chapolin.

A "poprósito": Já reparou no episódios que os balões levam o Chaves, quase no finalzinho, na hora que o Seu Madruga diz: "Não, Chaves, não vai não..."? A voz se ouve não é de Carlos Seidl, é outra bem diferente.

Sandra Mara? O_O

Sim, eu já percebi isso, acontece muitas vezes. :s_success:

Postado

Esse é difícil reconhecer, ele só diz "Pipi" o episódio inteiro.

é claramente o potiguara lopes, e tambem o estilo de dublagem e a epoca de dublagem deixa claro :s_success:

Postado

Estive reparando no lote de 84 do Chapolin e parece que Potiguara Lopes só dublou Ruben Aguirre em dois episódios: "Os Contrabandistas/Pulgas Amestradas" e "O Louco da Cabana". Ou será que ele dublou mais?

Além dos que já citaram, ele também dublou o Planeta Vênus versão 1

Postado

Além dos que já citaram, ele também dublou o Planeta Vênus versão 1

Na narração do início. Também é dele a narração do começo da Branca de Neve?

Postado

O Chaves é chamado de "Chaves do 8" apenas nos primeiros episódios dublados?

Postado

Quantos episódios a personagem Malicha aparece?

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. Beterraba
    Beterraba respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Só pra confirmar sobre a fita do Marujo fez dupla com "à procura de desemprego" de 72? @John Jow tinha alguma abertura Maga na fita da 'catapora/varal'? E "Com Duas Cartas No Varal" e "A máquina de lavar" fazem dupla com qual?
  2. Andy
    Andy respondeu ao tópico de Fórum Único Chespirito em CH Online
    Mas o edited by aparece para os moderadores, então não adianta😤 Palma, palma, não priemos cânicos! Supostamente e literalmente😅♥️
  3. Eu acho...
    Eu acho... respondeu ao tópico de Chespirito_Chaves2 em Fórum Único Chespirito
    Essa foi a primeira abertura de Chaves no SBT. Segundo dizem, até 1985 a série foi exibida com a abertura original. Em 1986, possivelmente como programa à parte na programação ao invés de estar dentro de outras atrações, essa abertura provavelmente começou a ser utilizada. Também foi em 1986 que a série começou a passar em outros estados além de RJ e SP. Havia relatos antigos de que tinha um letreiro escrito "Chaves" em verde, mas no fim era rosa. E mais: essa narração pode ter sido retirada de "O matador de lagartixas".
  4. gustavo lins
    gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Bom, pelo menos não é no nível daquelas cópias da televisa...
  5. trapezista tchecoslovaco
    trapezista tchecoslovaco respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    A maioria e já tem um tempo. Preste atenção nas próximas exibiçōes. Quando o SBT voltou com o episódio O Chefe/O leiteiro completo de uma fita antiga sem filtro, por exemplo, tomei um susto. Aí ficou claro que nas cópias mixadas com lote Quico o SBT passou um filtro redutor de hiss. Não em todos.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.