Ir para conteúdo

Chaves pode voltar a ser dublado

Featured Replies

Postado

"Acabei de ser consultado para voltar a dublar Quico para o SBT! Parece que agora eles topam conversar. Será?"

(Nelson Machado no Facebook)

Será que são os famosos episódios "perdidos" das primeiras temporadas que estão sem dublagem?

Pois o desenho já está todo dublado e precisa ser uma produção do Chaves que tenha o Quico no elenco...

Postado

Tomara q sim!!! :surfing: :surfing: :surfing: :surfing:

Postado

Chaves clássico? Re-dublado?????

forumch1328542310__sem_ttulo.png

Postado

Chaves redublado!

**** que pariu! Nem a pau!

Postado

ué, o que será que o SBT está tramando? :ponder:

Editado por fbdooito

Postado

Como não há nenhuma confirmação a respeito, mudei o título de "Voltará" para "Pode voltar" :joinha:

Sei não... Já não há muitos dubladores oficiais vivos (só a falta do Maga já era suficiente pro pessoal reclamar). Pra mim, não vai dar ibope :ohno:

Postado
  • Autor

Se vier mais Chaves talvez episódios inéditos clássicos. Mas também podem ser inéditos de Chapolin. Será?

Bom, já sabemos que o SBT chama sempre a Cecilia, o Osmiro e a Matha.

Resta saber como ficarão os dubladores já falecidos (Tatá fica? E o Berriel?)

Postado

Não, povo. Redublagem não. Isso não faria o menor sentido. Aliás, nem dublar inéditos a essa altura do campeonato faz algum sentido :P

O que será que o SBT está tramando? :ponder: [2]

Postado

O_O

Pelo amor de Deus, redublado NÃO! Espero que não seja isso!

Postado

Só espero que não seja redublado os episódios.

Postado

E se estiverem redublando o Desenho Animado?

Postado

E se estiverem redublando o Desenho Animado?

Nem consigo imaginar o Quico no desenho com a voz do Nelson. :P

Postado

Nem consigo imaginar o Quico no desenho com a voz do Nelson. :P

Eu também não

Postado

Eu também não

Mas seria melhor que a do Sérgio, com certeza. Ela me dá repúdio.

Postado

E se estiverem redublando o Desenho Animado?

Olha, sou mais nesta hipótese do que na outra. Prestem atenção na citação do Nelson: "Parece que agora eles topam conversar".

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. Helenaldo
    Helenaldo respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Vendo a dublagem de 84 do episódio dos bilhetes trocados, esse é mais um caso que a redublagem de 90 aprimorou o texto e principalmente a entonação dos dubladores, principalmente do Marcelo Gastaldi e do Seidl. Porém é ótimo a gente ter a dublagem original em ótima qualidade para a CD. Mais uma vez obrigado por essa @John Jow
  2. Onifur Bem da Cara
    Onifur Bem da Cara respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Pode parecer uma pergunta extremamente bocó da minha parte ou que eu esteja querendo "saber demais", mas, ainda que esteja em espanhol, o episódio do filme de terror na fita reproduz até o final? Tem algum problema na imagem ou no vídeo em si que seria imediatamente percebido e poderia ser uma razão para recusarem dublar o episódio?
  3. Jacinto
    Jacinto respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Interessante, provavelmente foi por isso que o SBT antigamente exibia o esquete do marujo colado com a compilação de 72. Agora com essa resposta do Jônatas, com o episódio na fita antiga em Espanhol, já era! O episódio não foi dublado mesmo.
  4. Onifur Bem da Cara
    Onifur Bem da Cara respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Então está explicado o motivo de o SBT exibir uma compilação montada "Sujar o Quico + Marujo Enjoado" nos anos 90. Vieram em sequência. Uma fita que eu adoraria que encontrassem: a do Boas Festas / Balões. Eu não me conformo com o título podre desse episódio e não tem a MENOR possibilidade de ser o oficial. De brinde talvez ganhamos o esquete sem o filtro no áudio 😁
  5. HOMESSA
    HOMESSA respondeu ao tópico de Andy em Fórum Único Chespirito
    Hoje na plateia do ''Programa SS'' têm algumas pessoas caracterizas com personagens CH.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.