Menos mal

Os episódios já estão prontos para exibição, só falta o SBT exibir.

Agora me lembrei, o que aparece o Godinez é "Vai Graxa - 1979".

Agora me lembrei, o que aparece o Godinez é "Vai Graxa - 1979".

Título tosco que deram nessa nova dublagem.

Novas fotos que o Berriel postou:

Então os dubladores de São Paulo estão dublando na Dubrasil, correto?

Então os dubladores de São Paulo estão dublando na Dubrasil, correto?

Sim.

A dublagem foi feita na Rio Sound (RJ) e Dubrasil (SP).

Estou muito feliz que tudo deu certo, só falta o SBT pra exibir e ficar tudo uma maravilha

O principal que é a pte do sbt é o mais dificil, exibam logo!

Estou meio por fora do assunto, quais ep.s provavelmente serão dublados?

Que ridículo esse título "Vai Graxa"

Estou meio por fora do assunto, quais ep.s provavelmente serão dublados?

Esta planejado que seja 53 episódio dublados, 14 inéditos e 39 semelhantes. O SBT vai testar os 14 que já estão dublados, se der certo ele dublam o resto.

1) O cofre Marteladas/Zarabatana e chumbinhos [1972]

2)O marujo enjoado + Sustos na vila [1973]

3) Os bombeiros [1975]

4) Entre touros e chifradas [1976]

5) A guerra é de terra [1976]

6) O exame de recuperação [1976]

7) A venda da vila, segunda parte [1976]

8) O Festival da Boa Vizinhança, última parte [1976]

9) Pintando a vila, segunda parte [1977]

10) Um gesseiro de mão cheia [1978] (Primeira parte de ''As paredes de gesso'' [1978], exibido normalmente pelo SBT)

11) Batendo uma bolinha [1978] (Segunda versão de ''Jogando bola'' [1973])

12) Vai graxa? [1979] (Saga de roteiro inédito no Brasil, onde ''Chaves'' trabalha como engraxate)

13) O engraxate, parte 2 [1979] (Saga de roteiro inédito no Brasil, onde ''Chaves'' trabalha como engraxate)

14) Vamos ao parque? [1979]

*títulos oficiais da nova dublagem.

Bons episódios escolhidos,reparem que a maioria é de 76 e 79.

Bons episódios escolhidos,reparem que a maioria é de 76 e 79.

Esses 14 São todos inéditos, tirando o O cofre Marteladas/Zarabatana e chumbinhos [1972] que é semelhante.