Ir para conteúdo

[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Fã-Clube CHESPIRITO-Brasil
Por Fã-Clube CHESPIRITO-Brasil
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Menos mal

Postado

Os episódios já estão prontos para exibição, só falta o SBT exibir.

Postado

Agora me lembrei, o que aparece o Godinez é "Vai Graxa - 1979".

Postado

Agora me lembrei, o que aparece o Godinez é "Vai Graxa - 1979".

Título tosco que deram nessa nova dublagem. :closedeyes:

Postado

Novas fotos que o Berriel postou:

556480_496483467036424_2117920951_n.jpg

184046_496997920318312_833690955_n.jpg

Postado

Então os dubladores de São Paulo estão dublando na Dubrasil, correto?

Postado

Então os dubladores de São Paulo estão dublando na Dubrasil, correto?

Sim.

Postado

A dublagem foi feita na Rio Sound (RJ) e Dubrasil (SP).

Postado

Estou muito feliz que tudo deu certo, só falta o SBT pra exibir e ficar tudo uma maravilha :D

Postado

O principal que é a pte do sbt é o mais dificil, exibam logo!

Postado

Estou meio por fora do assunto, quais ep.s provavelmente serão dublados?

Postado

Que ridículo esse título "Vai Graxa" :dry:

Postado

Estou meio por fora do assunto, quais ep.s provavelmente serão dublados?

Esta planejado que seja 53 episódio dublados, 14 inéditos e 39 semelhantes. O SBT vai testar os 14 que já estão dublados, se der certo ele dublam o resto.

1) O cofre Marteladas/Zarabatana e chumbinhos [1972]

2)O marujo enjoado + Sustos na vila [1973]

3) Os bombeiros [1975]

4) Entre touros e chifradas [1976]

5) A guerra é de terra [1976]

6) O exame de recuperação [1976]

7) A venda da vila, segunda parte [1976]

8) O Festival da Boa Vizinhança, última parte [1976]

9) Pintando a vila, segunda parte [1977]

10) Um gesseiro de mão cheia [1978] (Primeira parte de ''As paredes de gesso'' [1978], exibido normalmente pelo SBT)

11) Batendo uma bolinha [1978] (Segunda versão de ''Jogando bola'' [1973])

12) Vai graxa? [1979] (Saga de roteiro inédito no Brasil, onde ''Chaves'' trabalha como engraxate)

13) O engraxate, parte 2 [1979] (Saga de roteiro inédito no Brasil, onde ''Chaves'' trabalha como engraxate)

14) Vamos ao parque? [1979]

*títulos oficiais da nova dublagem.

    •
    • Curtir 1
    Postado

    Bons episódios escolhidos,reparem que a maioria é de 76 e 79.

    Postado

    Bons episódios escolhidos,reparem que a maioria é de 76 e 79.

    Esses 14 São todos inéditos, tirando o O cofre Marteladas/Zarabatana e chumbinhos [1972] que é semelhante.

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. E.R

      Fórmula 1

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      Tem o Lewis Hamilton, acho que o título fica entre os 3 (Antonelli, Russell e Hamilton). Melhor que seja o italiano, já que a Itália não tem um piloto campeão mundial há muitas décadas.
    2. Seu Artério

      Fórmula 1

      Seu Artério respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      Andrea Kimi Antonelli ou George Russell, um dos 2 será campeão mundial esse ano.
    3. Seu Artério

      Exibições de Chaves no SBT

      Seu Artério respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Na verdade, ele vende sim, mas andando com eles no braço, sem ponto fixo.
    4. Seu Artério

      Copa do Mundo 2026

      Seu Artério respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      A Colômbia x Portugual foi um dos poucos jogos desse mundial que deu gosto de assistir do início ao fim apesar do placar final. E o impedimento foi bem marcado.
    5. Raphael

      Copa do Mundo 2026

      Raphael respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      28/06/2026 16h00 - 18h00 🇿🇦 África do Sul 0 x 1 Canadá 🇨🇦 O jogo não foi ruim porém angustiante de tantas chances de gols para ambas as seleções e o Canadá só conseguiu mesmo abrir o placar nos acréscimos do 2° Tempo. Os últimos minutos foram os melhores.

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.