Ir para conteúdo

[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Fã-Clube CHESPIRITO-Brasil
Por Fã-Clube CHESPIRITO-Brasil
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Voçês imaginam quando estreasem os episódios faltantes

Vejam as sagas:

DUBLARAM

A grande festa - Parte 1 Gastaldi,Seidl,Nelson,Marta,Cecilia

Um festival de vizinhos - Parte 2 Gastaldi,Seidl,Nelson,Marta,Osmiro,Vílela,Helena,Cecilia

E o festival continua - Parte 3 Gastaldi,Seidl,Nelson,Marta,Osmiro,Vílela,Helena,Cecilia

O Festival da Boa Vizinhança (Parte 4) Müller,Moreira,Vinicius,Marta,Osmiro,Berriel,Beatriz,Sandra

Dublaram

Abre a torneira! - Parte 1 Gastaldi,Seidl,Nelson,Marta,Osmiro,Vílela,Helena,Cecilia

Pintando a Vila (Parte 2) Müller,Moreira,Vinicius,Marta,Osmiro,Berriel,Beatriz,Sandra

Dublaram

Um gesseiro de mão cheia (Parte 1) Müller,Moreira,Vinicius,Marta,Berriel,Cecilia

As paredes de gesso - Parte 2 Gastaldi,Seidl,Nelson,Marta,Vílela,Cecilia

Dublaram

O exame de recuperação - parte 2 Müller,Moreira,Vinicius,Marta,Osmiro,Sandra

O Castigo Vem a Cavalo - Parte 3 Gastaldi,Seidl,Nelson,Marta,Osmiro,Cecilia

Dublaram

Vamos ao parque? (Parte 1) Müller,Marta,Berriel,Cecilia,Silton

O parque de diversões - Parte 2 Gastaldi,Marta,Vílela,Osmiro,Sandra,Olney

Dublaram

A venda da vila - Parte 1 Gastaldi,Seidl,Nelson,Marta,Osmiro,Vílela,Helena,Cecilia,Potiguara

A venda da vila - Parte 2 Müller,Moreira,Vinicius,Marta,Osmiro,Berriel,Beatriz,Sandra,Luis Carlos

Que vem de diferente ao dublagem das sagas?

Postado

nessa nova dublagem nao serao dublados nenhum episodio de chapolin?

Postado

nessa nova dublagem nao serao dublados nenhum episodio de chapolin?

No momento nada foi divulgado sobre episódios de Chapolin com nova dublagem. Faltam muitos episódios semelhantes pra voltarem ainda. :joinha:

Postado

Voçês imaginam quando estreasem os episódios faltantes

Vejam as sagas:

DUBLARAM

A grande festa - Parte 1 Gastaldi,Seidl,Nelson,Marta,Cecilia

Um festival de vizinhos - Parte 2 Gastaldi,Seidl,Nelson,Marta,Osmiro,Vílela,Helena,Cecilia

E o festival continua - Parte 3 Gastaldi,Seidl,Nelson,Marta,Osmiro,Vílela,Helena,Cecilia

O Festival da Boa Vizinhança (Parte 4) Müller,Moreira,Vinicius,Marta,Osmiro,Berriel,Beatriz,Sandra

Dublaram

Abre a torneira! - Parte 1 Gastaldi,Seidl,Nelson,Marta,Osmiro,Vílela,Helena,Cecilia

Pintando a Vila (Parte 2) Müller,Moreira,Vinicius,Marta,Osmiro,Berriel,Beatriz,Sandra

Dublaram

Um gesseiro de mão cheia (Parte 1) Müller,Moreira,Vinicius,Marta,Berriel,Cecilia

As paredes de gesso - Parte 2 Gastaldi,Seidl,Nelson,Marta,Vílela,Cecilia

Dublaram

O exame de recuperação - parte 2 Müller,Moreira,Vinicius,Marta,Osmiro,Sandra

O Castigo Vem a Cavalo - Parte 3 Gastaldi,Seidl,Nelson,Marta,Osmiro,Cecilia

Dublaram

Vamos ao parque? (Parte 1) Müller,Marta,Berriel,Cecilia,Silton

O parque de diversões - Parte 2 Gastaldi,Marta,Vílela,Osmiro,Sandra,Olney

Dublaram

A venda da vila - Parte 1 Gastaldi,Seidl,Nelson,Marta,Osmiro,Vílela,Helena,Cecilia,Potiguara

A venda da vila - Parte 2 Müller,Moreira,Vinicius,Marta,Osmiro,Berriel,Beatriz,Sandra,Luis Carlos

Que vem de diferente ao dublagem das sagas?

As partes dubladas em 1984, 1988, 1990 e 1992 foram redubladas em 2012.

Portanto, as vozes serão as mesmas nessas sagas.

    •
    • Curtir 1
    Postado

    KIKORARARA, em 23 Mar 2013 - 18:58, disse:

    snapback.png

    As partes dubladas em 1984, 1988, 1990 e 1992 foram redubladas em 2012.

    Portanto, as vozes serão as mesmas nessas sagas.

    Que vem de diferente ao dublagem das sagas?

    Leia mais: http://www.forumch.com.br/topic/19596-novas-dublagens-comunicado-importantissimo/page-30#ixzz2OU3AE06e

    Não,o SBT vai continuar exibindo a dublagem MAGA das sagas,mas com uma diferença.

    Postado

    A emissora resolveu padronizar as vozes nessas sagas.

    Agora se as dublagens antigas desses episódios vão continuar passando, ninguém sabe.

    Postado

    Ou seja... pode ser que as dublagens conhecidas (e queridas) sejam arquivas indefinidamente...

    FranGamente...

    Postado

    Ou seja... pode ser que as dublagens conhecidas (e queridas) sejam arquivas indefinidamente...

    FranGamente...

    Nossa, seria um golpe no cheirador no coração dos fãs, mesmo achando legal as escalações da dublagem nova, isso seria um desrespeito total.

    • 4 semanas depois...
    Postado

    SBT não é louco de fazer isso. Podem ter feito muito mer**, muita sacanagem com os fãs... mas fazer isso já saria passar dos limites.

    Postado

    Essas redublagems não vam para o meu DVD que eu vou criar.

    Editado por KIKORARARA

    • 2 semanas depois...
    Postado

    Quase um ano já se passou e até agora não vimos nem o cheiro dos episódios. :tonguemad:

    Alguém tem algum palpite de quando aqueles atentados vão exibir alguma coisa?

    Postado

    Acho que vão exibir (se exibirem) em alguma data especial, aniversário da emissora, ou em uma mudança total de programação.

    Mesmo que não se tem boas expectativas para essa dublagem, estou curioso pra ver como ficou, bom ou não pelo menos vamos ter mais episódios dublados :)

    Postado

    Quase um ano já se passou e até agora não vimos nem o cheiro dos episódios. :tonguemad:

    Alguém tem algum palpite de quando aqueles atentados vão exibir alguma coisa?

    Bolão dos episódios :lol:

    Aposto que vem em Junho ou Julho

    Postado

    Quase um ano já se passou

    Já foi um ano.

    Postado

    Eu acredito que não exibirão essa nova dublagem, pelo menos não agora... Vão engavetar, como sempre fazem com tudo.

    [l][/l]

    :)

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Professor Inventivo

      Copa do Mundo 2026

      Professor Inventivo respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      Do segundo tempo!
    2. RenatoCS

      Teleamazonas (Equador) - Chaves e Chapolin

      RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
      Lunes 6 de julio: En la madrugada Teleamazonas Nacional (incluido Guayaquil) Chapulín Colorado ✔️ Episodio 173 (1977): Por más que pese no pasa del piso del pozo El Chavo ✔️ Episodio 238 (1979): Quieren bañar al Chavo Desde el jueves vuelven los programas al horario normal en la tarde. Los días previos supongo que seguiré solo con la madrugada (si dan algo nuevo)
    3. Andy

      Copa do Mundo 2026

      Andy respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      E eu vou estar torcendo para o melhor do mundomas não sei se vai conseguir, pois o Messi já está quase chegando aos 40 rsrs.
    4. Raphael

      Copa do Mundo 2026

      Raphael respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      06/07/2026 21h00 - 23h00 🇺🇸 Estados Unidos 1 x 4 Bélgica 🇧🇪 Jogo até que foi movimentado, mas os Estados Unidos teve o pior desempenho nessa partida comparado aos seus jogos anteriores nessa Copa, e olha que a Bélgica também não anda lá aquelas coisas. Que erro foi aquele do goleiro americano no 2° Tempo, custou um gol vergonhoso. Resultado previsível desde o começo do jogo. E acabaram os países sede na disputa.
    5. E.R

      Copa do Mundo 2026

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      Estados Unidos é freguês demais da Bélgica. Termos Espanha x Bélgica nas quartas de final na próxima sexta-feira às 16h.

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.